Bones - 05x06 - The Tough Man in the Tender Chicken. / Bones - 05x06 - The Tough Man in the Tender Chicken.: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты имеешь ввиду тот,который сейчас на мне? blow666 07.11.09 в 14:48 |
|
|
Этот галстук? Ага. Этот. blow666 07.11.09 в 14:49 |
||
|
Я не уверен, что галстук не пострадает. blow666 07.11.09 в 14:49 Я не уверена, что галстук не пострадает Mrs_Psmit 08.11.09 в 18:21 |
||
|
Если что, Джефферсон возместит вам это. blow666 07.11.09 в 14:50 Если что Джефферсон возместит тебе это Mrs_Psmit 09.11.09 в 09:55 |
||
|
Это просто галстук. Убийца и жертва вступают в борьбу, makes 07.11.09 в 18:18 |
||
|
галстук жертвы попадает в мясорубку... makes 07.11.09 в 21:12 |
||
|
Такая сила могла запросто makes 07.11.09 в 21:12 |
||
|
сломать ему шею. Ой-ой. makes 07.11.09 в 21:13 |
||
|
Что? Моё объяснение более подходящее. makes 07.11.09 в 21:14 |
||
|
Да конечно! makes 07.11.09 в 21:16 Выключи это Mrs_Psmit 08.11.09 в 18:22 |
||
|
Твоя теория основывается на том, что это был несчастный случай. makes 07.11.09 в 21:16 |
||
|
Нет, я не согласен. Они боролись. makes 07.11.09 в 21:17 Нет, я не согласна. Они боролись Mrs_Psmit 08.11.09 в 18:23 |
||
|
Галстук попал туда случайно makes 07.11.09 в 21:17 |
||
|
Нет, здесь чего-то не хватает. makes 07.11.09 в 21:18 |
||
|
Предполагается, что что-то блокировало удар. makes 07.11.09 в 21:18 |
||
|
Скорее всего, рука убийцы. makes 07.11.09 в 21:19 |
||
|
Что-то вроде этого. Видишь? makes 07.11.09 в 21:19 |
||
|
Надо проверить: может, кто-то из сотрудников makes 07.11.09 в 21:20 |
||
|
Клакстен Фармс взял больничный из-за сломанной руки? makes 07.11.09 в 21:20 |
||
|
Эти трещины на второй и третьей пястных костях твоей левой руки - makes 07.11.09 в 21:22 Эти трещины, на второй и третьей пястных костях вашей левой руки Mrs_Psmit 08.11.09 в 18:24 |
||
|
следствие удара. makes 07.11.09 в 21:22 |
||
|
Это должно причинять сильную боль makes 07.11.09 в 21:24 |
||
|
Где вы достали эти снимки? makes 07.11.09 в 21:24 |
||
|
Видите ли, судья решил, что у нас есть веские причины для ордера. makes 07.11.09 в 21:25 |
||
|
И как так получилось, что глава отдела безопасности makes 07.11.09 в 21:26 |
||
|
попал в работающую мясорубку? makes 07.11.09 в 21:27 |
||
|
Восемь лет я работал в этой дыре. Знаете почему? makes 07.11.09 в 21:27 |
||
|
Ваша жена? makes 07.11.09 в 21:27 |
||
|
Мы хотели завести детей. makes 07.11.09 в 21:28 |
||
|
Но она заболела, потому что работала в Клакстенс. makes 07.11.09 в 21:29 |
||
|
У вас есть доказательства? makes 07.11.09 в 21:29 |
||
|
Это именно то, о чем спрашивал Ник. makes 07.11.09 в 21:30 |
||
|
Но ей стало легче, когда мы переехали. makes 08.11.09 в 06:29 Мы перехали в другое графство и ей стало лучше Mrs_Psmit 08.11.09 в 18:24 |
||
|
Мне достаточно и этих фактов. makes 08.11.09 в 06:30 Мне этого достаточно, если хотите знать Mrs_Psmit 08.11.09 в 18:25 |
||
|
От Ника мне нужна была лишь льгота на газ. makes 08.11.09 в 06:32 От Ника мне нужна была лишь льгота на бензин. Teddy 08.11.09 в 18:21 Все, что я хотел от Ника - это чтобы он дал мне скидку на топливо Mrs_Psmit 08.11.09 в 18:25 |
||
|
И он отказал? makes 08.11.09 в 06:32 |
||
|
Я слегка ударил его, он - меня. makes 08.11.09 в 06:34 |
||
|
Его галстук застрял в мясорубке makes 08.11.09 в 06:34 |
||
|
вместе с моей рукой - я пытался спасти его. makes 08.11.09 в 06:35 |
||
|
Поэтому моя рука сломана. makes 08.11.09 в 06:35 |
||
|
То есть вы не собирались его убить? makes 08.11.09 в 06:36 |
||
|
Нет. Боже мой, нет. makes 08.11.09 в 06:36 |
||
|
Ага. Да. Я всё понял. makes 08.11.09 в 06:36 |
||
|
Бут. makes 08.11.09 в 06:36 |
||
|
Я знаю, что ты доверяешь своей интуиции, но в этот раз она тебя подвела. makes 08.11.09 в 06:37 |
||
|
Направление этих трещин говорит о том, makes 08.11.09 в 06:38 |
||
|
что ваша рука находилась на лице Ника Рэбина, когда его затянуло в машину. makes 08.11.09 в 06:39 |
||
|
Вы пытались его вытащить. Этим вы его убили. makes 08.11.09 в 06:40 Вы засунули его голову в мясорубку. Вы убили его. Teddy 08.11.09 в 18:20 |
||
|
Я езжу на работу по 68 миль каждый день. makes 08.11.09 в 06:40 |
||
|
И всё, чего я хотел, была лишь льгота на газ. makes 08.11.09 в 06:41 И всё, чего я хотел, была лишь льгота на бензин. Teddy 08.11.09 в 18:21 |
