The mentalist 02х06 / Менталист 02х06: 02х06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
арестовывать или допрашивать меня. Xandra 06.11.09 в 18:52 |
+1 |
|
- Да ладно вам...
Xandra 06.11.09 в 18:52 |
||
|
но ваши люди - всего лишь инструменты в руках ООН. Xandra 06.11.09 в 18:52 |
||
|
Мы в курсе. Xandra 06.11.09 в 18:52 |
||
|
- Они нам сообщили в июне, все выложили.
Xandra 06.11.09 в 18:53 |
||
|
Они сменили курс. И на секретном совещании Xandra 06.11.09 в 18:54 |
||
|
нам сказали, на кого именно мы работаем. Xandra 06.11.09 в 18:54 |
||
|
Это, дружище, было откровением. Xandra 06.11.09 в 18:55 |
||
|
- Уж поверьте мне.
Xandra 06.11.09 в 18:56 |
||
|
На полном серьезе. Нам разъяснили... суперважный план. Xandra 06.11.09 в 18:57 |
||
|
Замолчи. Не обращайте на него внимания, мистер Ласком. Xandra 06.11.09 в 18:57 |
||
|
Крутейшая информация. Xandra 06.11.09 в 19:36 |
||
|
Не обращайте на меня внимания. Xandra 06.11.09 в 18:58 |
||
|
- Лисбон?
Xandra 06.11.09 в 18:59 |
||
|
То, что я сейчас сделаю, тебе не понравится. Xandra 06.11.09 в 18:59 Тебе не понравиться, что я щас сделаю, Caezar 07.11.09 в 19:44 |
||
|
- Но тебе придется с этим смириться.
Xandra 06.11.09 в 18:59 |
||
|
- Боско...
Xandra 06.11.09 в 18:59 |
||
|
Какого черта? Xandra 06.11.09 в 19:00 |
||
|
Боско, что вы делаете? Xandra 06.11.09 в 19:00 |
||
|
Наручники. Xandra 06.11.09 в 19:00 |
+1 | |
|
Подслушивающее устройство. Xandra 06.11.09 в 19:01 |
||
|
Обнаружено в нашем офисе во время проверки. Xandra 06.11.09 в 19:01 |
||
|
А это - приемник, Xandra 06.11.09 в 19:02 |
||
|
который я обнаружил в столе Джейна. Xandra 06.11.09 в 19:02 |
||
|
- Джейн, это правда? Ты шпионил за Боско и его группой? Xandra 06.11.09 в 19:03 |
||
|
"Шпионил" - некрасиво звучит. Xandra 06.11.09 в 19:03 "Шпионил" - такое некрасивое слово. Caezar 07.11.09 в 19:45 |
||
|
Просто по-дружески приглядывал, как там что. Xandra 06.11.09 в 19:04 |
||
|
- Вы были в курсе?
Xandra 06.11.09 в 19:04 |
||
|
Я бы ни за что не позволила подобного. Xandra 06.11.09 в 19:04 |
||
|
Ни за что. Xandra 06.11.09 в 19:04 |
||
|
Ты понимаешь, что это
visperer 06.11.09 в 19:11 |
||
|
Да брось. visperer 06.11.09 в 19:12 |
||
|
Подслушивание - уголовное преступление visperer 06.11.09 в 19:12 |
||
|
В части 632 уголовного кодекса, visperer 06.11.09 в 19:12 |
+1 | |
|
Грозит сроком до одного года тюремного заключения. visperer 06.11.09 в 19:13 |
||
|
Как ты мог так сглупить? visperer 06.11.09 в 19:14 |
||
|
Дело о Красном Джоне его. visperer 06.11.09 в 19:15 Он ведет дело Красного Джона. Xandra 06.11.09 в 19:37 |
||
|
Он не собирался держать меня в курсе. visperer 06.11.09 в 19:15 Информацией не делится. Xandra 06.11.09 в 19:37 |
||
|
Поэтому я решил сам держать себя в курсе дела. visperer 06.11.09 в 19:23 |
||
|
Я действовал тихо. Xandra 06.11.09 в 19:38 |
||
|
А мог бы задействовать его агента. Xandra 06.11.09 в 19:38 |
||
|
Или бы шантажировал или предложил взятку.
visperer 06.11.09 в 19:26 или использовать шантаж или подкуп. Я этого не сделал. Ol1ga 06.11.09 в 19:26 |
||
|
Спасибо за Вашу сдержанность.
visperer 06.11.09 в 19:26 |
||
|
Это ваш выбор. Ol1ga 06.11.09 в 19:27 Выбирать тебе. Xandra 06.11.09 в 19:39 Выбор за вами. Caezar 07.11.09 в 19:47 |
||
|
Каким образом? Xandra 06.11.09 в 19:39 Какой? Caezar 07.11.09 в 19:47 |
||
|
Если Джейн немедленно уходит в отставку Ol1ga 06.11.09 в 19:27 |
||
|
и соглашается с тем, чтобы никогда не возвращаться в КБР Ol1ga 06.11.09 в 19:27 |
||
|
Я буду просить прокурора не предъявлять обвинения. Ol1ga 06.11.09 в 19:28 |
||
|
Босс. Ol1ga 06.11.09 в 19:29 |
||
|
Ты знаешь Боско имеет право на это. Я ничего не могу сделать. Ol1ga 06.11.09 в 19:28 |