The mentalist 02х06 / Менталист 02х06: 02х06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Несколько имен я разобрала - Джей, Мартин.

visperer 07.11.09 в 14:21

1
+2

И вот на этой странице ...

Ol1ga 06.11.09 в 19:49

1

"Грифы!!!"

Xandra 06.11.09 в 20:01

1
+1

Кто-то на него охотится, ждет его смерти?

Xandra 06.11.09 в 20:04

2

Охотится? Только почему? Он не был богачом.

Xandra 06.11.09 в 20:06

2

Чоу, начинай работать с Тедом Ласкомом.

Xandra 06.11.09 в 20:07

2

А мы с Ван Пельт отправимся

Xandra 06.11.09 в 20:07

2

переговорить с семьей Кирби утром.

Xandra 06.11.09 в 20:07

3

- Ригсби, принимайся за Хайнсов.
- Будет сделано.

Xandra 06.11.09 в 20:08

2

Итак, Тед, расскажите, что вы не поделили

Xandra 06.11.09 в 20:08

2

с Кирби Хайнсом и семейством Гербер.

Xandra 06.11.09 в 20:08

1

Мне тоже можно обращаться к вам по имени?

Xandra 06.11.09 в 20:08

1

Если хотите. Меня зовут Кимбалл.

Xandra 06.11.09 в 20:09

1

Ищь какой спокойный да покладистый.

Xandra 06.11.09 в 20:09

2

Ух ты, какой белый и пушистый.

visperer 07.11.09 в 14:22

-1
+1

10 акров земли, на которой Кирби помер -

Xandra 06.11.09 в 20:10

1

Это земля моего деда.

Ol1ga 06.11.09 в 19:51

1

Двадцать лет назад брат моего отца, Рой, незаконно ею завладел,

Xandra 06.11.09 в 20:11

1

украл у правомочного наследника

Xandra 06.11.09 в 20:11

2

и незаконно продал ее Герберам, которые были в курсе,

Xandra 06.11.09 в 20:12

1

знали, что земля - не его.

Xandra 06.11.09 в 20:13

1

И сколько стоят 10 акров земли в той местности?

Xandra 06.11.09 в 20:13

1

Тут, мужик, дело не в земле.

Xandra 06.11.09 в 20:14

1

А в том, что под нею: в нефтеносных песках.

Xandra 06.11.09 в 20:14

1

Раньше-то они ничего не стоили. Слишком дорого было выкачивать нефть.

Xandra 06.11.09 в 20:15

1

А нынче, когда цены подскочили,

Xandra 06.11.09 в 20:15

1

нефтяные пласты выгодно разрабатывать.

Xandra 06.11.09 в 20:15

1
+1

Владелец земли может получить 50-60 миллионов.

Xandra 06.11.09 в 20:16

1

Так что вы подали на Гербера в суд.

Ol1ga 06.11.09 в 19:52

0

И вы подали на Герберов в суд?

Xandra 06.11.09 в 20:16

1

Да...

Ol1ga 06.11.09 в 19:52

1

В прошлом году.

Ol1ga 06.11.09 в 19:53

1

И что вы думаете произошло?

Ol1ga 06.11.09 в 19:53

1

Тебе ничего не досталось.

Ol1ga 06.11.09 в 19:53

0

Вы ничего не выиграли.

Xandra 06.11.09 в 20:17

2

Ноль.

Ol1ga 06.11.09 в 19:54

1

Я знал, я не должен был впустую тратить свое время,

Ol1ga 06.11.09 в 19:54

1

Но меня обозлили их предательство и обман.

Xandra 06.11.09 в 20:18

2

Где вы были вчера, Тэд?

Ol1ga 06.11.09 в 19:55

2

Ну, я был в нескольких местах, Кимбалл.

Ol1ga 06.11.09 в 19:55

0

Нам нужен список.

Ol1ga 06.11.09 в 19:56

1

Нам потребуется список.

Xandra 06.11.09 в 20:18

2

"Нам"? Я вижу только одного из вас.

Ol1ga 06.11.09 в 19:56

0

Мне и государственной машине притеснения

Xandra 06.11.09 в 20:18

2

Нужен список.

Ol1ga 06.11.09 в 19:57

0

требуется список.

Xandra 06.11.09 в 20:19

2

Ну, я подумаю.

Ol1ga 06.11.09 в 19:58

1

Ну, мне надо будет это обдумать.

Xandra 06.11.09 в 20:19

2

Некоторые люди просто не в состоянии.

Xandra 06.11.09 в 20:19

1

Я уверен, что твой отец по-своему тебя любил,

Xandra 06.11.09 в 20:20

1

он просто не знал, как эту любовь выразить.

Xandra 06.11.09 в 20:20

1

А знаешь что, мужик?

Xandra 06.11.09 в 20:20

1

Я тебе очень благодарен, за то, что ты меня выслушал.

Xandra 06.11.09 в 20:21

1

Да ладно, приятель. На то мы и сокамерники.

Xandra 06.11.09 в 20:21

1

Да ладно тебе. На что еще нужны сокамерники?

Caezar 07.11.09 в 19:16

0

Послушай.

Ol1ga 06.11.09 в 19:58

0

Слушаю.

Ol1ga 06.11.09 в 19:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →