Defying gravity s01e12 / Притяжению вопреки сезон 1, серия 12: Defying gravity s01e12

Поздравления для тех, кто прошел отбор.

briand 09.11.09 в 08:05

Закончите ваш день и оторвитесь в выходные,

briand 08.11.09 в 15:52

потому что в понедельник все будет гораздо труднее.

briand 08.11.09 в 15:53

Для тех кто не прошел,
знайте, что вы были достаточно

OCbI 10.11.09 в 16:04

хороши, чтобы ваши
кандидатуры рассматривались

OCbI 10.11.09 в 16:04

С удовольствием напишу личные рекомендации

briand 08.11.09 в 15:54

для любого из вас.

briand 08.11.09 в 15:54

Вы уйдете с моим глубочайшим уважением

briand 08.11.09 в 15:55

и благодарностью.

briand 08.11.09 в 15:55

Снова первая.

briand 08.11.09 в 15:56

- Зои...
- Мне нужно идти.

briand 08.11.09 в 15:56

Мне очень жаль.

Nylon 07.11.09 в 19:58

Венера - это ужасное место для пребывания людей.

briand 08.11.09 в 15:58

Атмосферное давление в 93 раза выше земного,

briand 08.11.09 в 15:58

и температура в погожий денек 460 градусов по Цельсию.

briand 08.11.09 в 15:59

Фактически, только в последние 10 лет

briand 08.11.09 в 20:29

технология смогла достичь того уровня,

briand 08.11.09 в 20:29

чтобы человек смог высадиться (на Венере).

briand 08.11.09 в 20:30

Но даже учитывая эти достижения,
время нахождения на планете ограничено

briand 08.11.09 в 20:31

20-ю минутами, после чего всё попросту погибнет.

briand 08.11.09 в 20:33

<i>(Паула продолжает по испански.)</i>

Удалось выспаться этой ночью?

Shati 10.11.09 в 19:56

- Один из нас выспался, да.
- Почему ты идешь туда?

briand 08.11.09 в 20:37

На поверхности будет жарко, мне нужно,

briand 08.11.09 в 20:40

чтобы вы оба вывели лишнюю жидкость.
- Удивительно,

briand 08.11.09 в 20:41

но это именно то, чем Доннер занимался этой ночью.

briand 08.11.09 в 20:42

Эй.

Nylon 07.11.09 в 19:58

Система охлаждения.

briand 08.11.09 в 20:42

Знаешь, что меня реально бесит в тебе, Надя?

briand 08.11.09 в 20:44

Тебе наплевать на всех, кроме себя.

briand 08.11.09 в 20:47

- Система охлаждения.
- Я имею в виду...

briand 08.11.09 в 20:47

о чем ты думала этой ночью, когда спала с Доннером?

briand 08.11.09 в 20:48

Тебе не приходило в голову, что
может быть

OCbI 10.11.09 в 16:13

наилучшим для Зои
было бы проснуться?

OCbI 10.11.09 в 16:15

И было бы хорошо,

OCbI 10.11.09 в 16:11

чтобы она сосредоточилась на другом?

OCbI 10.11.09 в 16:12

- Знаешь, мы не трахались.
- Что?

briand 08.11.09 в 20:50

Мы спали вместе, но не трахались.

briand 08.11.09 в 20:50

Ты говоришь мне о том, что вы с Доннером провели ночь

briand 08.11.09 в 20:51

в объятьях друг друга
и у вас ничего не было?

briand 08.11.09 в 20:52

Да.

Nylon 07.11.09 в 19:06

Иногда хорошо просто прижаться.

briand 08.11.09 в 20:54

что ты знаешь о счастье?

AlexReut 09.11.09 в 10:36

Большую часть. Никто больше на этаже не знает.

briand 09.11.09 в 18:20

Сбитая девушка...
Ты знаешь ее имя?

briand 09.11.09 в 18:20

Ролли, это может показаться тебе невозможным,

briand 09.11.09 в 12:40

но ты должен забыть об этом.
- Я чувствую себя трусом.

briand 09.11.09 в 12:40

Но то, что мы здесь делаем, больше той вины.

briand 09.11.09 в 12:41

Это больше, чем наши собственные жизни.

briand 09.11.09 в 12:41

Это больше, чем наши друзья и семьи.

briand 09.11.09 в 12:42

Понимаешь ли ты, что это больше, чем всё остальное?

briand 09.11.09 в 12:42