Defying gravity s01e12 / Притяжению вопреки сезон 1, серия 12: Defying gravity s01e12

Если Зои не сделает это, что это может означать?

briand 08.11.09 в 16:33

Это может означать, что мой брак распадется.

briand 08.11.09 в 14:10

Я слишком часто разыгрывала единственную карту доверия.

briand 08.11.09 в 14:09

Это может означать, что миссия окончена.

briand 08.11.09 в 16:34

Так или иначе, я чувствую, что вера

briand 08.11.09 в 16:36

в человечество перемешалась во всем этом.

briand 08.11.09 в 16:37

Поскольку вы оба в космической программе,

briand 08.11.09 в 14:12

хотели бы вы сегодня прогуляться по Венере?

briand 08.11.09 в 14:12

Я включен в программу не для того, чтобы сидеть за столом.

briand 08.11.09 в 14:12

Мы оба очень хотим быть сегодня на Венере.

briand 08.11.09 в 14:13

Но это чрезвычайно вредное место для прогулки,

briand 08.11.09 в 14:14

не так ли?
- Я имею в виду,

briand 08.11.09 в 14:17

то ли это место, где мы могли бы обосноваться?

briand 08.11.09 в 14:18

Мы не можем оставаться на поверхности более 20 минут,

briand 08.11.09 в 14:41

в атмосфере, где облака из серной кислоты.
И что это значит?

briand 08.11.09 в 14:42

Ну, это не рационально,
и элементы на поверхности

OCbI 10.11.09 в 16:16

подобны земным,
поэтому не будет смысла.

OCbI 10.11.09 в 16:17

Итак, могу я задать очевидный вопрос?

briand 08.11.09 в 14:03

Зачем мы тратим все эти деньги

briand 08.11.09 в 14:03

и рискуем двумя человеческими жизнями?

briand 08.11.09 в 14:03

Потому что это удивительное достижение.

briand 08.11.09 в 14:05

Установить флаг?
Ой, да ладно, вы оба

briand 08.11.09 в 14:06

принесли потрясающие личные жертвы для этой миссии,

briand 08.11.09 в 14:08

так что это не ответ.

briand 08.11.09 в 14:45

Арнел?

briand 08.11.09 в 14:04

Окей, мы готовы к приземлению.

briand 08.11.09 в 14:04

Дамы и господа, я прошу вас

briand 08.11.09 в 14:01

пройти в комнату для прессы.

briand 08.11.09 в 14:02

Они оба хорошо выглядят, Ив.
Что само по себе странно.

briand 08.11.09 в 14:24

Пульс у Зои примерно 60 уд./мин.

briand 08.11.09 в 14:25

Сосредоточенная и спокойная.

briand 08.11.09 в 14:25

Ага, быть может даже слишком.

briand 08.11.09 в 14:26

Ты знаешь что-то, о чем я не знаю?

briand 08.11.09 в 14:26

Доктор?

Nylon 07.11.09 в 17:46

Есть немного странные изменения в вашей физиологии,

briand 08.11.09 в 14:28

и я не предполагала о них говорить.

briand 08.11.09 в 14:31

Я вышлю тебе то, что у меня есть,

briand 08.11.09 в 14:32

в персональном файле.
- Понял.

briand 08.11.09 в 14:32

А тем временем?

briand 08.11.09 в 14:33

Они могут идти.

briand 08.11.09 в 14:33

Зоуи.

Nylon 08.11.09 в 06:28

Этот день пройдет. Ты можешь всегда сожалеть о нем,

briand 08.11.09 в 14:37

но ты должна запомнить его как день,

briand 08.11.09 в 14:38

который дал тебе силу двигаться дальше.

briand 08.11.09 в 14:38

И это все, что я могу сказать. Это весь эликсир мудрости, какой у меня есть.

briand 08.11.09 в 14:39

- Удачи!
- Спасибо.

briand 08.11.09 в 14:40

Да, это был один из таких дней для меня.

briand 08.11.09 в 14:50

И мне достался этот шрам, и он подобен дорожной разметке.

briand 08.11.09 в 14:51

Точка, от которой нужно двигаться дальше.

briand 08.11.09 в 14:54

Подняться выше.

briand 08.11.09 в 14:55