Defying gravity s01e12 / Притяжению вопреки сезон 1, серия 12: Defying gravity s01e12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ты готова?
briand 09.11.09 в 20:34 |
|
|
40 секунд. Будьте готовы. briand 09.11.09 в 20:35 |
||
|
Атмосфера Венеры очень плотная. briand 09.11.09 в 13:18 |
||
|
это делает вход наиболее сложным, briand 09.11.09 в 20:36 |
||
|
и связь с кораблем будет невозможна. briand 09.11.09 в 13:18 |
||
|
Следующие 8 минут "Арбалет" будет недоступен. briand 09.11.09 в 13:20 |
||
|
И мы так близко, как только можно человеку, briand 09.11.09 в 20:37 |
||
|
ко входу в ад. briand 09.11.09 в 20:37 |
||
|
- 20 секунд.
briand 09.11.09 в 20:38 |
||
|
Шкала высоты на пятой отметке. briand 09.11.09 в 20:39 |
||
|
Доннер?
briand 09.11.09 в 20:39 |
||
|
- Десять секунд, девять...
briand 09.11.09 в 20:40 |
||
|
восемь Nylon 07.11.09 в 12:58 |
||
|
семь Nylon 07.11.09 в 17:15 |
||
|
шесть Zerrg 07.11.09 в 17:40 |
||
|
пять Zerrg 07.11.09 в 17:40 |
||
|
четыре Zerrg 07.11.09 в 17:40 |
||
|
три Zerrg 07.11.09 в 17:41 |
||
|
два Zerrg 07.11.09 в 17:41 |
||
|
один Zerrg 07.11.09 в 17:41 |
||
|
Поехали. briand 09.11.09 в 20:41 |
||
|
Счастливого полета, Арбалет.
OCbI 10.11.09 в 15:52 |
||
|
Осталось 7 минут. briand 09.11.09 в 20:45 |
||
|
- 7 минут.
briand 09.11.09 в 20:45 |
||
|
Отделение щита через минуту. briand 09.11.09 в 20:46 |
||
|
Зои, что у тебя? briand 09.11.09 в 20:47 |
||
|
Всё в норме. briand 09.11.09 в 20:47 |
||
|
Антарес, это Арбалет. briand 09.11.09 в 20:47 |
||
|
Антарес, ответьте. briand 09.11.09 в 20:47 |
||
|
Антарес, это Арбалет.
briand 09.11.09 в 20:49 |
||
|
Это Антарес, Арбалет. briand 09.11.09 в 20:49 |
||
|
Рада, что вы прошли через это. briand 09.11.09 в 20:50 |
||
|
Нас трясло всю дорогу. OCbI 10.11.09 в 15:53 |
||
|
Здесь пахнет, будто цыпленок на ужин. briand 09.11.09 в 20:51 |
||
|
Есть повреждения щита? briand 09.11.09 в 20:54 |
||
|
Отрицательно. У нас все системы в норме, briand 09.11.09 в 20:55 |
||
|
отделение щита через три, два, один. briand 09.11.09 в 20:55 |
||
|
Щит отошел. briand 09.11.09 в 20:55 |
||
|
Файдо, есть ли у нас их местоположение? briand 09.11.09 в 20:56 |
||
|
Уже получаю. briand 09.11.09 в 20:56 |
||
|
Контроль, их сносит за пределы коридора. briand 09.11.09 в 20:57 |
||
|
- Как далеко?
briand 09.11.09 в 20:57 |
||
|
Доннер, у вас отклонение на два градуса briand 09.11.09 в 21:05 |
||
|
от идеального курса.
briand 09.11.09 в 21:05 |
||
|
Да, подтверждаю,
briand 09.11.09 в 21:09 |
||
|
Нас сносит порывом ветра. briand 09.11.09 в 21:09 |
||
|
Попробую исправить вручную. briand 09.11.09 в 21:10 |
||
|
Паула, дай мне обратный отсчет уровня топлива. briand 09.11.09 в 21:11 |
||
|
Поняла. briand 09.11.09 в 21:12 |
||
|
Что будет, если они промахнутся? briand 09.11.09 в 21:12 |
