Defying gravity s01e12 / Притяжению вопреки сезон 1, серия 12: Defying gravity s01e12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Возможно, так будет лучше.

briand 09.11.09 в 21:35

0

Так это всё?

OCbI 10.11.09 в 16:59

0

Был боковой ветер,

OCbI 10.11.09 в 17:03

0

вы можете бороться,
но не больше.

OCbI 10.11.09 в 17:05

0

Вы никогда не знаете, как отреагируете

briand 09.11.09 в 17:07

0

на изменения в жизни.

briand 09.11.09 в 17:08

0

Был один парень, в Стоктоне, в Калифорнии,

briand 09.11.09 в 17:08

0

который выиграл 50 миллионов в лотерее,

briand 09.11.09 в 17:09

0

и после этого, он спрыгнул с обрыва.

briand 09.11.09 в 17:09

0

Некоторые люди плохо реагируют,
безразличны к новому.

Zerrg 07.11.09 в 15:04

-1

Некоторые люди плохо реагируют, независимо от новостей.

briand 09.11.09 в 17:11

0

- Что они хотят от нас?

Zerrg 07.11.09 в 15:04

0

База, что вы хотите,
чтобы мы сделали?

Zerrg 07.11.09 в 15:05

0

Другие позволяют этому
долбить по их затылку

Zerrg 07.11.09 в 15:06

-1

Другие получают оплеуху

briand 09.11.09 в 17:14

0

и идут дальше.
- Мы получили 20 минут

Zerrg 07.11.09 в 15:07

-1

и продолжают дальше.
- У нас есть 20 минут,

briand 09.11.09 в 16:45

0

чтобы подняться с этой планеты.

Zerrg 07.11.09 в 15:09

-1

чтобы убраться с этой планеты.

briand 09.11.09 в 16:45

0

Так подбирайте несколько
камней, разыгрывайте

Zerrg 07.11.09 в 15:11

0

шоу для народа

Zerrg 07.11.09 в 15:12

0

А после валите ко всем чертям.

briand 09.11.09 в 16:46

0

И представьте, что следующий этап,

briand 09.11.09 в 17:23

0

как мы забираем их обратно на корабль.

briand 09.11.09 в 17:23

0

Народ, сделайте лица повеселее.

briand 09.11.09 в 16:47

0

Сейчас Зои выходит из посадочного модуля.

briand 09.11.09 в 17:16

0

Её спустит
та же стойка,

OCbI 10.11.09 в 17:32

0

которая поддерживала её
во время посадки.

OCbI 10.11.09 в 17:32

0

Я высаживаюсь на Венеру.

briand 09.11.09 в 17:17

0

Оболочка в норме.

briand 09.11.09 в 17:16

0

Атмосфера невероятно плотная.

briand 09.11.09 в 17:17

0

Справа наблюдаю молнии.

briand 09.11.09 в 17:17

0

Она внизу.

Zerrg 07.11.09 в 15:22

0

Отметьте этот день, как

briand 09.11.09 в 16:49

0

Шаг вперед на
пути человечества.

Zerrg 07.11.09 в 15:23

-1

шаг вперед на пути человечества.

briand 09.11.09 в 16:50

0

Это было действительно
хорошо, Зои.

Zerrg 07.11.09 в 15:24

0

Как скафандр?

Zerrg 07.11.09 в 15:24

0

Всё в норме.

Zerrg 07.11.09 в 15:24

0

Я выхожу из корабля.

Zerrg 07.11.09 в 15:25

-1

Я отхожу от корабля.

briand 09.11.09 в 17:20

1

На самом деле плохо
или хорошо - те дни,

Zerrg 07.11.09 в 15:26

0

что изменили наши жизни
не пропадают.

Zerrg 07.11.09 в 15:27

0

что изменили наши жизни,
не проходят зря.

briand 09.11.09 в 17:20

0

Вы делаете заметку
в пути,

Zerrg 07.11.09 в 15:28

0

и вы двигаетесь дальше.

Zerrg 07.11.09 в 15:28

0

И надеетесь, что следующее
изменение в жизни

Zerrg 07.11.09 в 15:32

0

выведет на ваш путь.
- Простите,

Zerrg 07.11.09 в 15:33

0

кто-то сказал, они видели
вы говорили

Zerrg 07.11.09 в 15:42

0

говорят, что видели вас, как вы общались

briand 09.11.09 в 16:58

0

блондинке с
парой друзей

Zerrg 07.11.09 в 15:45

0

с блондинкой с парой друзей.

briand 09.11.09 в 16:58

0

Давление заставляет
скафандр скрипеть.

Zerrg 07.11.09 в 15:44

0

Это удивительно.

Zerrg 07.11.09 в 15:34

0

Вы получаете это, Доннер?

Zerrg 07.11.09 в 15:36

0

Ты уловил это, Доннер?

briand 09.11.09 в 16:52

0

Да, на входе видео
кристально чистое.

Zerrg 07.11.09 в 15:37

0

Нет. Это.

Zerrg 07.11.09 в 15:37

-1

Нет. Вон там.

briand 09.11.09 в 16:53

0

Ребенок.

Zerrg 07.11.09 в 15:38

0

Ребенок?

Zerrg 07.11.09 в 15:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →