The Office Season 5 / Офис 5 Сезон: The Office S05E08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ммм? Scorpio 22.11.08 в 10:12 |
|
|
- Бей его, Тоби. Sheffdon 22.11.08 в 12:46 |
||
|
- Давай. Sheffdon 22.11.08 в 12:47 |
+3 | |
|
В чем дело? Scorpio 22.11.08 в 10:20 |
||
|
Ударь его.
Scorpio 22.11.08 в 10:19 |
||
|
Да, стукни его. Sheffdon 22.11.08 в 12:47 |
||
|
Эй-эй, давай, Райан. Scorpio 22.11.08 в 10:17 Эй-эй, Райан, ты что. Sheffdon 22.11.08 в 12:47 |
||
|
- На чьей ты стороне? Scorpio 22.11.08 в 10:18 |
||
|
Нет, сделай это. Scorpio 22.11.08 в 10:16 |
||
|
- Я бросаю тебе вызов.
Sheffdon 22.11.08 в 12:49 |
||
|
- Я вызываю тебя. Нет... Sheffdon 22.11.08 в 12:50 |
||
|
Не изо всех сил. Sheffdon 22.11.08 в 12:50 |
||
|
Ну же, ну же. Scorpio 22.11.08 в 10:27 |
||
|
Я не буду бить тебя, Майкл. Scorpio 22.11.08 в 10:16 |
||
|
Ты серьезно не собираешься врезать ему? Scorpio 22.11.08 в 10:26 |
||
|
Нет, зачем мне бить его? Scorpio 22.11.08 в 10:26 |
||
|
Сукин сын. Scorpio 22.11.08 в 10:16 |
||
|
Ты должен был врезать ему, чувак Scorpio 22.11.08 в 10:26 |
||
|
Он просил тебя. Scorpio 22.11.08 в 10:27 |
||
|
Такой шанс выдается раз в жизни. Sheffdon 22.11.08 в 12:51 |
||
|
Я думал ты собирался растянуть их на весь день. Sheffdon 22.11.08 в 18:13 |
||
|
Может прекратишь? Sheffdon 22.11.08 в 18:13 |
||
|
За весь день ты не сделал ничего полезного. maze 22.11.08 в 13:32 |
||
|
Есть еще кое-что, что мы можем сделать для увольнения Тоби maze 22.11.08 в 13:33 |
||
|
Что же? Scorpio 22.11.08 в 10:29 |
||
|
Подставим его, на использовании наркотиков. Scorpio 22.11.08 в 10:34 |
||
|
- Подставим его? Scorpio 22.11.08 в 10:22 |
||
|
Это противозаконно, но все что делается под прикрытием, незаконно. Sheffdon 22.11.08 в 18:14 |
||
|
Я никогда раньше не подставлял человека. А ты? Scorpio 22.11.08 в 10:23 |
||
|
Я уже подставлял животных. Scorpio 22.11.08 в 10:24 |
||
|
Я подставил енота за открытие Рождественского подарка. Sheffdon 22.11.08 в 18:15 |
||
|
А я подставил медведя за съедение мусора. maze 22.11.08 в 13:35 И еще подставил медведя за съедение мусора. Scorpio 22.11.08 в 17:46 |
||
|
Это ужасно подло. maze 22.11.08 в 13:35 |
||
|
Но иногда в итоге подлость бывает оправдана. Sheffdon 22.11.08 в 18:16 |
||
|
Привет. Scorpio 22.11.08 в 10:29 |
||
|
Я уже видел вас здесь. Scorpio 22.11.08 в 10:31 |
||
|
Я - Майкл Скотт, из Дандер-Миффлин. Scorpio 22.11.08 в 10:25 |
||
|
Как дела? Scorpio 22.11.08 в 10:31 |
||
|
Что ж, я считаю, вы знаете почему я здесь. Scorpio 22.11.08 в 10:32 |
||
|
Я должен купить кое-что. Scorpio 22.11.08 в 10:32 |
||
|
Например, холодильник? Scorpio 22.11.08 в 10:33 |
||
|
Нет. Scorpio 22.11.08 в 10:33 |
||
|
Я хотел... Scorpio 22.11.08 в 10:33 |
||
|
Я хотел купить немного травки у кого-нибудь. Scorpio 22.11.08 в 10:36 |
||
|
- Что? Scorpio 22.11.08 в 10:36 |
||
|
Что заставило вас подумать, что у нас есть марихуана? Scorpio 22.11.08 в 10:37 |
||
|
Я слышал, вы продавали наркотики.. Scorpio 22.11.08 в 10:39 |
||
|
Слышал, вы имели дело с "этим" Scorpio 22.11.08 в 10:39 |
||
|
Эй, секундочку. Scorpio 22.11.08 в 10:38 |
||
|
У меня нет микрофона, так что... maze 22.11.08 в 13:36 |
