The Office Season 5 / Офис 5 Сезон: The Office S05E08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты думаешь что я тебя подставил, а волнуешься о налогоплательщиках?

Sheffdon 22.11.08 в 19:02

0

О, господи!

Scorpio 22.11.08 в 17:51

0

Добро пожаловать назад,
придурошный придурок.

Sheffdon 22.11.08 в 19:07

0

Ты сказал что уезжаешь,

Sheffdon 22.11.08 в 19:07

0

И ты всем нам соврал в лицо.

Sheffdon 22.11.08 в 19:08

0

- Но я уехал.
- Ну.. да, ты уехал.

Sheffdon 22.11.08 в 19:09

0

А потом вернулся.

Sheffdon 22.11.08 в 19:09

0

Что делает тебя самым
большим лгуном в истории.

Sheffdon 22.11.08 в 19:10

0

Ну я так не считаю.

Sheffdon 22.11.08 в 19:10

0

Хочешь услышать ложь?

Sheffdon 22.11.08 в 19:10

0

- Что?
- Я думаю ты супер.

Sheffdon 22.11.08 в 19:11

0

Ты мой лучший друг.

Sheffdon 22.11.08 в 19:11

0

- Я так не могу.
- Не можешь что?

Sheffdon 22.11.08 в 19:11

0

Это нечестно по отношению к тебе.

Sheffdon 22.11.08 в 19:12

0

И уже тем более нечестно для меня.

Sheffdon 22.11.08 в 19:12

0

Погоди, о чем ты говоришь?

Sheffdon 22.11.08 в 19:12

0

Я порвала с Дэррилом
чтобы быть с тобой.

Sheffdon 22.11.08 в 19:12

0

Это был твой выбор.
Не сваливай это на меня.

Sheffdon 22.11.08 в 19:13

0

Я просто собираюсь
в небольшое путешествие.

Sheffdon 22.11.08 в 19:13

0

О, а мне можно с тобой?

Sheffdon 22.11.08 в 19:13

0

Это не такое путешествие.

Sheffdon 22.11.08 в 19:14

0

Я собираюсь в Таиланд
с друзьями со школы.

Sheffdon 22.11.08 в 19:15

0

Ну, с высшей школы.
(игра слов get high - обкуриться)

Sheffdon 22.11.08 в 19:17

0
+4

И если я не сделаю это сейчас,
я никогда уже не соберусь.

Sheffdon 22.11.08 в 19:18

0

И я всегда буду обвинять тебя в этом.

Sheffdon 22.11.08 в 19:19

0

Ты ведь не хочешь,
чтобы я тебя обвинял, не так ли?

Sheffdon 22.11.08 в 19:19

0

Так ты меня бросаешь?

Sheffdon 22.11.08 в 19:20

0

Давай будем взрослыми людьми.

Sheffdon 22.11.08 в 19:20

0

Займемся сексом еще один раз,

Sheffdon 22.11.08 в 19:20

0

и если у тебя есть лишняя наличность,
было бы замечательно.

Sheffdon 22.11.08 в 19:21

0

Хорошо.

Scorpio 22.11.08 в 17:52

0

Эй, ты не против если мы сделаем остановочку по пути домой?

Sheffdon 22.11.08 в 19:21

0

- Разумеется.
- Круто.

Scorpio 22.11.08 в 17:52

0

А что мы делаем
возле дома твоих родителей?

Sheffdon 22.11.08 в 19:22

0

У меня есть сюрприз для тебя

Scorpio 22.11.08 в 17:53

0

Хорошо.
Готова?

Scorpio 22.11.08 в 17:54

0

Закрой глаза.

Scorpio 22.11.08 в 17:54

0

И...

Scorpio 22.11.08 в 17:54

0

Открой.
Та-Даам!

Scorpio 22.11.08 в 17:54

0

Я не приму это.

Scorpio 22.11.08 в 17:55

0

Я не понимаю.

Sheffdon 22.11.08 в 19:22

0

Я купил его.

Scorpio 22.11.08 в 17:55

0

Он наш.

Scorpio 22.11.08 в 17:55

0

Пойдем внутрь.
Я покажу тебе дом внутри.

Sheffdon 22.11.08 в 19:23

0

Так что если можешь поверить, я обошелся без агента по недвижимости.

Sheffdon 22.11.08 в 19:24

0

Так что неплохо
сэкономил на издержках.

Sheffdon 22.11.08 в 19:26

0

И, ну, мы можем вложить эти деньги в замену ковров.

Sheffdon 22.11.08 в 19:28

0

Что я думаю поможет

Sheffdon 22.11.08 в 19:28

0

с цветовым решением.

Sheffdon 22.11.08 в 19:29

0

Да, мне действительно жаль за это.

Sheffdon 22.11.08 в 19:29

0

Я пытался убрать это,

Sheffdon 22.11.08 в 19:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →