French and Saunders (Season1) / Френч и Сондерс (Сезон 1): Эпизод 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что? Что?

maxtanly 09.03.14 в 16:33

0

Ты просто смотришь не в ту камеру.

maxtanly 09.03.14 в 16:34

0

Я знаю! Я знаю!

maxtanly 09.03.14 в 16:34

0

-В какую я должна смотреть?
-В эту.

maxtanly 09.03.14 в 16:35

0

- Я знаю это!
- Но, ты смотришь в ту сторону.

maxtanly 09.03.14 в 16:36

0

Я не вижу ее, потому что ты загораживаешь её.

maxtanly 09.03.14 в 16:45

0

Сейчас, ты должна быть здесь
на своей позиции. Боже!

maxtanly 09.03.14 в 16:48

0

Что?

maxtanly 09.03.14 в 16:48

0

#субтитры для гухих

maxtanly 09.03.14 в 16:49

0

#субтитры для гухих

maxtanly 09.03.14 в 16:49

0

Да, это будет вечер комедии...

maxtanly 09.03.14 в 16:50

0

#субтитры для гухих

maxtanly 09.03.14 в 16:50

0

...песен...

maxtanly 09.03.14 в 16:50

0

#субтитры для гухих

maxtanly 09.03.14 в 16:50

0

...танцев...

maxtanly 09.03.14 в 16:51

0

#субтитры для гухих

maxtanly 09.03.14 в 16:51

0

... магии и изумления.

maxtanly 09.03.14 в 16:51

0

И так, леди и джентльмены, на этой ноте,

maxtanly 09.03.14 в 16:52

0

позвольте нам покинуть вас с самыми первыми
двумя словами в нашем представлении.

maxtanly 09.03.14 в 16:53

0

Они это новый "Wham!"
Они это новые Чейз и Дейв

maxtanly 09.03.14 в 17:16

0

Пожалуйста громкие аплодисменты группа "Небезопасный секс"

maxtanly 09.03.14 в 17:17

0

#субтитры для гухих

maxtanly 09.03.14 в 17:17

0

#субтитры для гухих

maxtanly 09.03.14 в 17:18

0

#субтитры для гухих

maxtanly 09.03.14 в 17:18

0

Без сексуального призыва в этом.
Это слишком глупо.

maxtanly 09.03.14 в 17:19

0

Сейчас девочки, я хочу дать вам
этот противомозольный пластырь

maxtanly 09.03.14 в 17:21

0

и этот дезодорант для интимной гигиены
для ваших гримерок.

maxtanly 09.03.14 в 17:35

0

Питер, для тебя у меня тоже есть дезодорант,
не парфюмированный, естественно.

maxtanly 09.03.14 в 17:37

0

Вивьен! У тебя там щетина.

maxtanly 09.03.14 в 17:39

0

Девочки, костюмы сложите в подвале.

maxtanly 09.03.14 в 17:40

0

Их нужно будет вернуть к пяти.

maxtanly 10.03.14 в 07:28

0
+1

#субтитры для гухих

maxtanly 09.03.14 в 17:42

0

Мисс Сондерс

maxtanly 09.03.14 в 17:42

0

будьте любезны, мои девочки хотели бы знать сигнал к их следующему номеру.

maxtanly 09.03.14 в 17:44

0

Сигналом, Мадам, будет фраза
"Пусть начнется варьете"

maxtanly 09.03.14 в 17:46

0

-Пусть начнется варьете
-Пусть начнется варьете

maxtanly 09.03.14 в 17:46

0

Это будет, плевок мне в лицо.

maxtanly 09.03.14 в 17:48

0

#субтитры для гухих

maxtanly 09.03.14 в 17:49

0

-Она тут все заплевала.
-Заплевала...

maxtanly 09.03.14 в 17:51

0

-Тише!
-Ш-ш-ш!

maxtanly 09.03.14 в 17:52

0

Ты должна прекратить жаловаться.

maxtanly 09.03.14 в 17:52

0

Если все пойдет хорошо, ты получишь больше места в шоу.

maxtanly 09.03.14 в 17:57

0
+1

Просто я сыта по горло быть частью этой комедийной стажировочной программы, вот и всё.

maxtanly 09.03.14 в 18:08

0

Я думала, что ты согласилась на это, когда я забрала тебя из центра занятости.

maxtanly 09.03.14 в 18:14

0

Трех-годичная стажировка без зарплаты.

maxtanly 09.03.14 в 18:15

0

- А они вообще заплатят потом?
- Да заплатят, потому что для них это инвестиции.

maxtanly 09.03.14 в 18:25

0
+1

Кэн Бишоп и его пасынок Дуэйн подготавливают музыкантов.

maxtanly 10.03.14 в 07:38

0

В этом шоу удача ускользает от меня,

maxtanly 10.03.14 в 07:46

0

но я намереваюсь провести его
там где это чего-то стоит

maxtanly 10.03.14 в 16:32

0

и в данный момент это не зависит от вас, дамочка.

maxtanly 10.03.14 в 16:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →