Ghost Whisperer 05х07 / Говорящая с призраками 05х07: 05х07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы, ребята, собираетесь меня разрезать и выдрать мой желчный пузырь, Freija 07.11.09 в 12:46 |
|
|
а я никак не могу пропустить плей-офф. Freija 07.11.09 в 12:48 Я не хочу пропустить конец игры. cleverhelena 07.11.09 в 22:15 |
+7 | |
|
Тише, тише. Freija 07.11.09 в 12:49 |
||
|
Никто ничего не собирается вырывать. melinda 07.11.09 в 13:06 |
||
|
А во-вторых, плей-офф ты не пропустишь, Freija 07.11.09 в 12:50 А во-вторых, ты не пропустишь конец игры, cleverhelena 07.11.09 в 21:32 |
||
|
поскольку у нас их никто никогда не пропускает. Freija 07.11.09 в 12:51 |
||
|
- Правда же? Freija 07.11.09 в 12:52 |
||
|
Может, отложим операцию? Freija 07.11.09 в 12:53 |
||
|
Руби, сколько матчей ты пропустила из-за болей в животе? Freija 07.11.09 в 12:53 |
||
|
Очень много. Freija 07.11.09 в 12:55 |
+1 | |
|
А эта операция устранит проблему. Freija 07.11.09 в 12:56 |
||
|
Если я когда-нибудь найду вену. Freija 07.11.09 в 12:57 |
||
|
- Попробуем другую руку? Freija 07.11.09 в 12:58 |
||
|
И ни о чем не волнуйся. Freija 07.11.09 в 12:59 |
||
|
Все будет в полном порядке. Freija 07.11.09 в 13:00 |
||
|
Спасибо. Расслабься, Руби, все будет хорошо. Freija 07.11.09 в 13:00 |
||
|
Мне страшно. Freija 07.11.09 в 13:00 |
||
|
Здесь нечего бояться. Freija 07.11.09 в 13:01 |
||
|
- За исключением этого маленького укольчика. Freija 07.11.09 в 13:06 |
||
|
Операция продлится около часа, Freija 07.11.09 в 13:07 |
||
|
и ты сможешь выйти отсюда, отправишься домой Freija 07.11.09 в 13:08 |
||
|
и будешь спать в своей кровати. Freija 07.11.09 в 13:09 |
||
|
Да, но зато на моем животе останется огроменный шрам. Freija 07.11.09 в 13:11 |
||
|
Нет, мы сделаем лапароскопию. Freija 07.11.09 в 13:12 |
||
|
Останется только четыре крошечных шрамика. Freija 07.11.09 в 13:13 |
||
|
Сейчас доктор Пракаш Freija 07.11.09 в 13:58 |
||
|
даст тебе кое-что для успокоения. Freija 07.11.09 в 13:59 даст тебе кое-что, что поможет тебе расслабиться. enchantress 08.11.09 в 10:05 |
||
|
Вы... мм... вы не допустите, Freija 07.11.09 в 13:59 |
||
|
чтобы со мной что-то случилось? Обещаете? Freija 07.11.09 в 13:59 |
||
|
Обещаю. Freija 07.11.09 в 14:00 |
||
|
Чем вы занимаетесь? Freija 07.11.09 в 14:00 |
||
|
Да так, ничем, доктор Морган. Freija 07.11.09 в 14:00 |
||
|
Просто помогал... Freija 07.11.09 в 14:01 |
||
|
Доктор Пракаш вполне способен выполнить свою работу. Freija 07.11.09 в 14:02 |
||
|
Начинайте мыть руки. Freija 07.11.09 в 14:04 |
||
|
Хорошо. Прошу прощения. Freija 07.11.09 в 14:05 |
||
|
Желчный пузырь отделен. Freija 07.11.09 в 14:06 |
||
|
Кровотечения нет. Freija 07.11.09 в 14:07 |
||
|
Все идет неплохо. cleverhelena 07.11.09 в 22:15 |
+2 | |
|
Хорошая работа. Заканчиваем. Freija 07.11.09 в 14:16 |
||
|
- Доктор Лукас закончит.
enchantress 08.11.09 в 10:09 |
||
|
Вы обещали ей, что шрамов не будет. Freija 07.11.09 в 14:18 Вы единственный обещали ей, что шрамов не будет. enchantress 08.11.09 в 10:09 |
||
|
Ну, я пообещал ей гораздо больше, чем сделал. enchantress 08.11.09 в 10:12 |
||
|
уровень СО2 в выдохе падает enchantress 08.11.09 в 10:18 |
+5 | |
|
- Что? Freija 07.11.09 в 14:24 |
||
|
Возможно, эмболия. Дайте ей сто процентов кислорода. Freija 07.11.09 в 14:32 |
||
|
Сердцебиение замедляется.
enchantress 08.11.09 в 07:31 |
+3 | |
|
Открылось кровотечение в брюшную полость. Freija 07.11.09 в 14:38 |
||
|
- Освободите места введения троакаров.
enchantress 08.11.09 в 10:32 |
||
|
Так, теперь вы. Убирайте. enchantress 08.11.09 в 10:22 |