Ghost Whisperer 05х07 / Говорящая с призраками 05х07: 05х07

Ее труп нашли на углу улицы,

Freija 08.11.09 в 12:23

а в новом и дорогом доме у нее была спрятана куча денег,

Freija 08.11.09 в 12:24

в то время как месяцем раньше ей приходилось танцевать, чтобы свести концы с концами.

Freija 08.11.09 в 12:26

Теперь он ректор,

Freija 08.11.09 в 12:27

тратит миллионы долларов на выделение исследовательских грантов

Freija 08.11.09 в 16:49

и подряды на строительство.

Freija 08.11.09 в 16:50

Вы как думаете?

Freija 08.11.09 в 12:28

Ректор Бедфорд,

Freija 08.11.09 в 12:28

вы хоть представляете, как вас трудно найти?

Freija 08.11.09 в 12:29

Видимо, не так уж и трудно.

Freija 08.11.09 в 12:29

Вы каждый день куда-то пропадаете,

Freija 08.11.09 в 12:30

и ваш персонал понятия не имеет, где вы.

Freija 08.11.09 в 12:30

Вы бы могли спросить мою мать.

Freija 08.11.09 в 12:31

если бы она не была в коме.

Freija 08.11.09 в 12:31

- Это ваша мать?
- Да.

Freija 08.11.09 в 12:31

Я навещаю ее каждый день с тех пор, как у нее отказала печень.

Freija 08.11.09 в 20:55

Надо же.

Freija 08.11.09 в 12:33

Я сожалею.

Freija 08.11.09 в 12:34

Вы, похоже, хотите облегчить душу.

Freija 08.11.09 в 21:11

Послушайте, я знаю все о ваших встречах с Тиной Кларк.

Freija 08.11.09 в 12:35

И я знаю, что вы, вероятно, заплатили ей

Freija 08.11.09 в 12:36

за огласку ее связи с доктором Морганом.

Freija 08.11.09 в 12:37

И я даже, кажется, знаю, почему.

Freija 08.11.09 в 12:36

Вам хотелось стать ректором.

Freija 08.11.09 в 12:35

Но не только затем, чтобы наступать на горло

Freija 08.11.09 в 21:13

тем профессорам, которые вам не нравятся.

Freija 08.11.09 в 21:13

Вы хотели иметь контроль над книгой.

Freija 08.11.09 в 21:12

Послушайте, я дам вам один совет,

Freija 08.11.09 в 12:39

и, надеюсь, мне не придется повторять.

Freija 08.11.09 в 12:39

Кое-что из того, что вам, как вы думаете, известно, может быть правдой,

Freija 08.11.09 в 12:40

но это - только часть истории.

Freija 08.11.09 в 12:41

Откуда вам знать, сколько мне известно?

Freija 08.11.09 в 12:41

А потому что если бы вы знали больше,

Freija 08.11.09 в 12:46

вы бы не болтали об этом в месте, где они могут услышать.

Freija 08.11.09 в 12:46

"Они"?

Freija 08.11.09 в 12:47

Замолчите и послушайте.

Freija 08.11.09 в 12:47

Это правда.

Freija 08.11.09 в 12:48

Я откупился от подружки доктора Моргана.

Freija 08.11.09 в 12:49

Но только затем, чтобы она уехала из города.

Freija 08.11.09 в 12:50

Зачем?

Freija 08.11.09 в 12:50

Я хотел помочь своему другу.

Freija 08.11.09 в 12:50

Это было последним хорошим поступком, который я совершил

Shkondik 08.11.09 в 23:15

за долгое-долгое время.

Shkondik 08.11.09 в 23:15

Если не вы его выдали, то кто?

Freija 08.11.09 в 13:00

Перед тем, как я узнал о любовной связи Форреста...

Freija 08.11.09 в 13:02

доктора Моргана,

Freija 08.11.09 в 13:02

я встретился со своим старым одноклассником,

Freija 08.11.09 в 13:03

который входил в совет правления колледжа.

Freija 08.11.09 в 13:04

Мы вспоминали былое,

Freija 08.11.09 в 13:05

и его лицо внезапно побледнело.

Freija 08.11.09 в 13:09