Monty Python's Flying Circus S1xE07 - You're no fun anymore / Летающий Цирк Монти Пайтона 1-ый сезон 7-я серия: You''re no fun anymore

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

над поршневым блоком.

haos 22.11.08 в 14:28

0

Чего?

haos 22.11.08 в 14:28

0

Конечно надо убедиться, что это не дромадер,

haos 22.11.08 в 14:32

0

если это дромадер

haos 22.11.08 в 14:34

0

он заносится в другой журнал.

haos 22.11.08 в 14:36

-1

Но как вы отличаете дромадера?

haos 22.11.08 в 14:37

0

И как же отличить дромадера?

Yokky 23.11.08 в 14:39

0

Ну, у дромадера есть один горб,

haos 22.11.08 в 14:40

0

а у верблюда есть вагон-ресторан,

haos 22.11.08 в 14:42

0

буфет и кондуктор.

haos 22.11.08 в 14:42

0

Мистер Сопвит, может Вы имеете ввиду поезда?

haos 22.11.08 в 14:44

0

Что?

haos 22.11.08 в 14:44

0

Может Вы за поездами наблюдаете?

haos 22.11.08 в 17:00

0

А это уже не смешно!

haos 22.11.08 в 17:03

0

Всё, это уже не смешно!

Exercise_Book 23.11.08 в 02:34

0

О, нет, Рашид, мы не можем тут тусоваться.

haos 22.11.08 в 17:14

0

О, нет, Рашид, это не может больше продолжаться.

mcharlenstarr 13.12.08 в 22:43

0

Это уже не смешно!

haos 22.11.08 в 17:15

0

Всё, это уже не смешно!

Exercise_Book 23.11.08 в 02:34

1

Это уже не смешно.

haos 22.11.08 в 17:18

0

Всё, это уже не смешно!

Exercise_Book 23.11.08 в 02:34

1

29... 30!

haos 22.11.08 в 17:19

0

Ладно, прибейте его уже наконец,
Мистер Фуллер.

Exercise_Book 23.11.08 в 01:06

0

Это уже не смешно!

haos 22.11.08 в 17:34

0

Всё, это уже не смешно!

Exercise_Book 23.11.08 в 02:35

1

Так, если кто-нибудь ещё украдёт мою реплику,

haos 22.11.08 в 17:46

0

я брошу его под верблюда.

Yokky 22.11.08 в 22:35

1

Если сможете выследить хоть одного.

Yokky 22.11.08 в 22:36

0

Что?

Exercise_Book 23.11.08 в 01:06

0

Госпожа председатель,
сэр, уважаемые акционеры,

Exercise_Book 23.11.08 в 01:06

0
+2

леди и джентельмены,

Exercise_Book 23.11.08 в 01:07

0

рад вам сообщить, что благодаря своевременным

Exercise_Book 23.11.08 в 01:07

0

Я очень рад сообщить Вам,

haos 26.11.08 в 10:58

0

я с удовольствием сообщаю Вам,

mcharlenstarr 13.12.08 в 22:46

0

инвестициям денежного запаса

Exercise_Book 23.11.08 в 01:09

0

инвестициям денежного фонда

haos 23.11.08 в 07:55

0

что благодаря значительному сокращению расходов

haos 27.11.08 в 08:53

0

на 12 милионов канадских долларов,

Exercise_Book 23.11.08 в 01:12

0

возврату 7,5 миллионов немецких марок

Exercise_Book 23.11.08 в 01:12

0

из швейцарского филиала, и, кроме того,

Exercise_Book 23.11.08 в 01:12

0

вложению привилегированных акций стоимостью 3 и 3/4 миллиона

Exercise_Book 23.11.08 в 01:12

0

на резервный фонд директората

Exercise_Book 23.11.08 в 01:12

0

в резервный фонд совета директоров

haos 23.11.08 в 07:56

0

составляющий 7,5 миллионов,

Exercise_Book 23.11.08 в 01:12

0

а так же увеличению расходов из-за маржи,

Exercise_Book 23.11.08 в 01:12

0

а так-же из-за увеличения налогов

haos 23.11.08 в 07:57

0

а так-же из-за увеличения расходов на маржи,

haos 25.11.08 в 22:21

0

связанных с повышенным капиталовложением в 10 миллионов фунтов,

Exercise_Book 23.11.08 в 01:13

-1

связанных с увеличением капиталовложений на 10 миллионов фунтов,

haos 25.11.08 в 22:22

0

прибыль нашей компании за прошедший
год составила целый шиллинг.

Exercise_Book 23.11.08 в 01:13

0

Шиллинг, говоришь?

Exercise_Book 23.11.08 в 01:13

0

Шиллинг, Уилкинс?

haos 25.11.08 в 22:23

0

Приблизительно так, да, сэр.

Exercise_Book 23.11.08 в 01:14

0

Уилкинс, я очень важный председатель

Exercise_Book 23.11.08 в 01:14

0

мультимилионной корпорации,

Exercise_Book 23.11.08 в 01:14

0

а ты всего лишь недавно нанятый бухгалтер.

Exercise_Book 23.11.08 в 01:15

0

Не могла ли тут произойти ошибка?

Exercise_Book 23.11.08 в 01:15

0

Я очень признателен вам, сэр,

Exercise_Book 23.11.08 в 01:15

0

но я думаю, что еще не готов стать председателем.

Exercise_Book 23.11.08 в 01:16

0

Уилкинс, а этот шиллинг -
чистый или валовый доход?

Exercise_Book 23.11.08 в 01:16

0

Он английский, сэр!

Exercise_Book 23.11.08 в 01:16

0

Значит налоги все уплачены?

Exercise_Book 23.11.08 в 01:16

0

Значит все налоги уплачены?

haos 25.11.08 в 22:25

0

Да, это после налогов.

Exercise_Book 23.11.08 в 01:16

0

Из-за безжалостных изъятий
подоходного налога

Exercise_Book 23.11.08 в 01:17

0

5 пенсов из 6 были уплачены за налог.

Exercise_Book 23.11.08 в 01:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →