Monty Python's Flying Circus S1xE07 - You're no fun anymore / Летающий Цирк Монти Пайтона 1-ый сезон 7-я серия: You''re no fun anymore
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, сказала, хорошо, что ты вспомнил. Exercise_Book 23.11.08 в 02:26 |
|
|
Да, и что это было? Exercise_Book 23.11.08 в 02:26 |
||
|
А, она сказала "их". Exercise_Book 23.11.08 в 02:26 Она сказала "они". haos 23.11.08 в 08:59 |
||
|
За дверью кто-то есть? haos 23.11.08 в 08:35 |
||
|
Нет, просто звучит музыка к эпизоду. haos 23.11.08 в 08:42 |
||
|
А, понятно. haos 23.11.08 в 08:42 |
||
|
"Их" - минуточку! haos 23.11.08 в 08:44 "Они" - минуточку! haos 23.11.08 в 09:00 |
||
|
Целую минуту? haos 23.11.08 в 08:44 |
||
|
Нет, я говорил метафорически. haos 23.11.08 в 08:46 |
||
|
Их...их... haos 23.11.08 в 08:46 Они...они... haos 23.11.08 в 09:00 |
||
|
Она явно имела в виду haos 23.11.08 в 09:01 |
||
|
тех, кто превратил её в Шотландца. haos 23.11.08 в 09:02 тех, кто ее ошотландил. Impovsky 02.12.08 в 22:00 |
||
|
<i>Знать бы кто такие эти они</i> haos 23.11.08 в 09:11 |
||
|
<i>и почему они это делают</i> haos 23.11.08 в 09:12 |
||
|
Кто такие "они"? haos 23.11.08 в 09:19 |
||
|
<i>Тем временем ключ к разгадке обнаружился в Шотландии</i> haos 23.11.08 в 09:22 |
||
|
<i>Мистер Энгус Подгорный, владелец магазина мужской одежды в Дэнбере</i> haos 23.11.08 в 09:25 |
||
|
<i>получил заказ на 48 миллионов шотландских килтов</i> haos 23.11.08 в 09:27 |
||
|
<i>с планеты Скайрон из галактики Андромеда</i> haos 23.11.08 в 09:29 |
||
|
Ангус, как ты собираешься загрузить haos 23.11.08 в 09:34 Энгус, как ты собираешься загрузить haos 23.11.08 в 09:34 |
||
|
48 миллионов килтов в один вагон? haos 23.11.08 в 09:34 |
||
|
Я собираюсь сделать два рейса. haos 23.11.08 в 09:35 |
||
|
А ты знаешь, что до галактики Андромеда haos 23.11.08 в 09:57 |
||
|
2 200 000 световых лет? haos 23.11.08 в 09:58 |
||
|
В самом деле? haos 23.11.08 в 10:00 |
||
|
Да, а ты не выезжал дальше haos 23.11.08 в 10:03 |
||
|
Бервика на Твиде haos 23.11.08 в 10:04 |
||
|
Да. haos 23.11.08 в 10:04 |
||
|
Но какие деньги, дорогая. haos 23.11.08 в 10:06 |
||
|
Это будет... haos 23.11.08 в 15:48 |
||
|
900 миллионов! haos 23.11.08 в 15:49 |
||
|
И это не считая сумок. haos 23.11.08 в 15:49 |
||
|
Я думаю, не надо тебе ехать, Энгус. haos 23.11.08 в 15:50 |
||
|
Но тогда мы могли бы позволить себе haos 23.11.08 в 15:53 |
||
|
личные визитки. haos 23.11.08 в 15:53 |
||
|
Могли бы сделать пристройку к туалету. haos 23.11.08 в 15:58 |
||
|
Да, но он ещё не подписал haos 23.11.08 в 16:02 |
||
|
этот заказ? haos 23.11.08 в 16:03 |
||
|
Кто? haos 23.11.08 в 16:04 |
||
|
Человек с Андромеды. haos 23.11.08 в 16:05 |
||
|
А, ну... haos 23.11.08 в 16:06 |
||
|
Он, вообще-то не человек, понимаешь? haos 23.11.08 в 16:12 |
||
|
<i>Не человек?</i> haos 23.11.08 в 16:13 |
||
|
Я ничего более странного не видел, haos 23.11.08 в 16:17 |
||
|
Я думал, что смотрю на божество. haos 23.11.08 в 16:19 |
||
|
Это было странное, неземное существо, haos 23.11.08 в 16:16 |
||
|
дрожащая, сверкающая масса. haos 23.11.08 в 16:21 |
||
|
Энгус Боггорный, что ты имеешь в виду? haos 23.11.08 в 16:24 |
||
|
Это был не человек, а что-то типа... haos 23.11.08 в 16:25 |
||
|
Бланманже! | (Сорт мясноWо пудинга) haos 23.11.08 в 16:36 |
