Monty Python's Flying Circus S1xE07 - You're no fun anymore / Летающий Цирк Монти Пайтона 1-ый сезон 7-я серия: You''re no fun anymore

но, как Вы знаете, преступления - это наша работа,

haos 24.11.08 в 13:24

поэтому выношу свою благодарность каналу ВВС

haos 24.11.08 в 13:25

за предоставленную возможность поболтать с вами.

haos 24.11.08 в 13:26

Доброй ночи, храни Вас бог, берегите себя.

haos 24.11.08 в 13:30

Присядьте, мистер Подгорный.

haos 24.11.08 в 13:32

Я знаю о случившемся

haos 24.11.08 в 13:32

ужасно, ужасно смешно...

haos 24.11.08 в 13:34

Трачично.

haos 24.11.08 в 13:34

Вы, конечно, понимаете, что мы обязаны поймать

haos 24.11.08 в 13:35

существо съевшее Вашу жену.

haos 24.11.08 в 13:36

И если Вы окажете помощь, ответив на несколько вопросов,

haos 24.11.08 в 13:47

мы сможем спасти немало жизней.

haos 24.11.08 в 13:48

Уверен, что этого

haos 24.11.08 в 13:51

хотела бы и ваша жена.

haos 24.11.08 в 13:51

Согласен.

haos 24.11.08 в 13:51

Я постараюсь, сержант.

haos 24.11.08 в 13:52

Инспектор - детектив.

haos 24.11.08 в 13:53

Инспектор - детектив.

haos 24.11.08 в 13:53

Итак, факты таковы:

haos 24.11.08 в 13:55

Вы получили заказ на 48 миллионов килтов

haos 24.11.08 в 13:55

от бланманже с планеты Скайрон,

haos 24.11.08 в 13:56

из галактики Андромеда;

haos 24.11.08 в 13:56

Как только Вы показали своей жене

haos 24.11.08 в 13:58

приглашение на Уимблдон, которому так радовались,

haos 24.11.08 в 14:02

Вы оглянулись

haos 24.11.08 в 14:03

и увидели, что ноги Вашей жены пропадают в бланманже.

haos 24.11.08 в 14:04

Правильно?

haos 24.11.08 в 14:04

Да, сэр.

haos 24.11.08 в 14:04

Вы сумашедший?

haos 24.11.08 в 14:05

Нет, сэр.

haos 24.11.08 в 14:05

Это радует.

haos 24.11.08 в 14:06

Потому, что, если бы Вы им были,

haos 24.11.08 в 14:07

Ваш рассказ не внушал бы доверия.

haos 24.11.08 в 14:08

Вы узнаёте вот это?

haos 24.11.08 в 14:09

Да!

haos 24.11.08 в 14:09

Это оно съело мою Мэри.

haos 24.11.08 в 14:10

Хорошо.

haos 24.11.08 в 14:10

Его зовут Райли... Джек Райли.

haos 24.11.08 в 14:14

Уникальный преступник.

haos 24.11.08 в 14:16

Выдаёт себя за бланманже и каннибала.

haos 24.11.08 в 14:16

А как же 48 миллионов килтов

haos 24.11.08 в 14:35

и галлактика Андромеда?

haos 24.11.08 в 14:36

Боюсь - это как раз одна из его афёр.

haos 24.11.08 в 14:37

Вы конечно понимаете,

haos 24.11.08 в 14:39

что выдавая себя за бланманже и каннибала,

haos 24.11.08 в 14:40

он использует всякие красивые истории,

haos 24.11.08 в 14:42

чтобы усыпить бдительность.

haos 24.11.08 в 14:42

Тогда вы способны...

haos 24.11.08 в 14:48

Да. Но...

haos 24.11.08 в 14:49

Да. Но как?

haos 24.11.08 в 14:50