Resurrection / Воскрешение: Эпизод 8

- Мэгги...
- Кто он для тебя?

temp1week 05.05.14 в 16:17

Кто... так бросать?

temp1week 05.05.14 в 16:17

Я была всего лишь ребенком.

temp1week 05.05.14 в 16:18

Ты только что была со мной.
Какая мать так делает?

temp1week 05.05.14 в 16:19

Какие... люди делают так?

temp1week 05.05.14 в 16:19

- Это не так просто.
- Почему?

temp1week 05.05.14 в 16:20

Почему нет? Почему? Почему?
Почему, черт возьми, так сложно?

temp1week 05.05.14 в 16:20

У тебя семья! У тебя обязанности.

temp1week 05.05.14 в 16:21

Ты меня не знаешь!

temp1week 05.05.14 в 16:21

Ты не знаешь, как может быть жесток Фред.

temp1week 05.05.14 в 16:22

Перестань говорить 'Фред'.

temp1week 05.05.14 в 16:22

Ты говоришь о моем отце.

temp1week 05.05.14 в 16:22

Я знаю.

temp1week 05.05.14 в 16:22

Но тебя там не было.

temp1week 05.05.14 в 16:22

Ты не... знаешь, насколько мрачным он становился.

temp1week 05.05.14 в 16:23

Нет, ты не права.

temp1week 05.05.14 в 16:24

Ты понятия не имеешь, как сильно он любит тебя.

temp1week 05.05.14 в 16:24

Мэгги...

temp1week 05.05.14 в 16:24

Не надо. Не надо. Не надо. Не надо.

temp1week 05.05.14 в 16:25

Тебе нужно поговорить с ним.

temp1week 05.05.14 в 16:25

Ты должна сказать ему, что ты вернулась,

temp1week 05.05.14 в 16:25

и что... ты с Сэмом.

temp1week 05.05.14 в 16:25

Расскажи ему...

temp1week 05.05.14 в 16:26

или я расскажу.

temp1week 05.05.14 в 16:26

Мы видели сильные дожди и раньше, но...

temp1week 05.05.14 в 16:28

не такие.

temp1week 05.05.14 в 16:28

Моя мама сказала, что она только увидела, что воды поднимаются

temp1week 05.05.14 в 16:29

и затапливают двери лесопилки.

temp1week 05.05.14 в 16:31

Может быть. Во всяком случае, мы знали, что должны были быстро выйти.

temp1week 05.05.14 в 16:32

Эти квартиры рядом с Пайн Крик быстро затопило.

temp1week 05.05.14 в 16:33

Там жили работники лесопилки.

temp1week 05.05.14 в 16:34

На самом деле, я был плотником на заводе.

temp1week 05.05.14 в 16:34

Ваш дедушка приютил некоторых из нас.

temp1week 05.05.14 в 16:36

Я не знал.

temp1week 05.05.14 в 16:37

Даже когда холодная вода обрушилась на нас,

temp1week 05.05.14 в 16:38

Я крепко держалась.

temp1week 05.05.14 в 16:39

Но я не была достаточно сильной.

temp1week 05.05.14 в 16:39

Последнее, что я увидела, прежде чем я ушла под воду,

temp1week 05.05.14 в 16:40

мои дети были в воде.

temp1week 05.05.14 в 16:41

Дети?

temp1week 05.05.14 в 16:41

Вы видите, это еще одна причина,

temp1week 05.05.14 в 16:41

почему мы были там в лесу.

temp1week 05.05.14 в 16:42

Мы искали Роберта, нашего мальчика.

temp1week 05.05.14 в 16:42

Он не вернулся с нами.

temp1week 05.05.14 в 16:43

Ну, может быть, он вернулся где-то в другом месте.

temp1week 05.05.14 в 16:43

Мой брат - шериф.

temp1week 05.05.14 в 16:43

Я сообщу ему и он поищет.

temp1week 05.05.14 в 16:44

Скажи ему, что у Роберта есть родимое пятно

alina_pro_98 05.05.14 в 16:43

на шее.

alina_pro_98 05.05.14 в 16:44

Оно выглядит как полумесяц.

alina_pro_98 05.05.14 в 16:44