Ugly Betty - S04.E05 / Дурнушка Бетти: S04.E05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пап, я уже собираюсь домой. Честно blake 08.11.09 в 16:16 |
|
|
Хорошо, не обвиняй меня, если твой рис с цыпленком остынет. Senorita 08.11.09 в 17:06 |
||
|
Я не буду его снова разогревать. Senorita 08.11.09 в 17:06 |
||
|
Я уверена, что он все еще будет восхитителен. ottepel 08.11.09 в 19:27 |
||
|
Увидимся. Люблю тебя. Пока. Senorita 08.11.09 в 17:07 |
||
|
О, прости. Прости, прости. blake 08.11.09 в 16:20 |
||
|
Я не хотел тебя напугать. blake 08.11.09 в 16:21 |
||
|
О... ничего страшного. Извини. blake 08.11.09 в 16:22 |
||
|
Я-я просто зашел сказать, что blake 08.11.09 в 16:23 |
||
|
мне действительно понравилась, твоя идея для "зеленого" номера. blake 08.11.09 в 19:49 |
||
|
Вильгельмина была не права. Это не похоже на "протухшее второсортное дерьмо". blake 08.11.09 в 19:53 |
||
|
Спасибо. А мне очень понравилась твоя "спортивная" идея. blake 08.11.09 в 19:55 |
+2 | |
|
Я ты не был "ничего кроме волоса в носе", пока ты делал её. jurasiks 09.11.09 в 14:24 Ты не "только ковырялся в носу", когда писал ее. nata73 10.11.09 в 04:41 |
||
|
и еще я хотел сказать, Senorita 08.11.09 в 17:13 |
||
|
мне правда нравится твой новый вид. Senorita 08.11.09 в 19:08 |
||
|
О, спасибо. Nekto94 08.11.09 в 15:36 |
||
|
Я сожалею, я должен сделать это. diivaa 08.11.09 в 17:36 Прости, но я должен это сделать. nata73 10.11.09 в 04:46 |
||
|
твои волосы зацепились. blake 08.11.09 в 19:38 |
||
|
Спасибо. Nekto94 08.11.09 в 15:36 |
||
|
Приятного вечера. Senorita 08.11.09 в 17:16 |
||
|
И тебе. Senorita 08.11.09 в 17:16 |
||
|
эй, я думал, что мы уезжали вместе. diivaa 08.11.09 в 17:40 Эй, я думал мы поедем вместе. nata73 09.11.09 в 05:06 |
||
|
О, Марк, нечестно с твоей
nata73 09.11.09 в 05:20 |
||
|
Я измотана. Senorita 08.11.09 в 17:32 |
||
|
Я работаю с 9 утра. Без перерыва. Senorita 08.11.09 в 17:32 |
||
|
Под "работаю" ты имеешь ввиду "сплетничаю" и "жалуюсь"? Senorita 08.11.09 в 17:33 |
||
|
Привет, вкусняшка-Мэнди blake 08.11.09 в 19:40 |
+1 | |
|
Привет, вкусняшка-Мэтти. blake 08.11.09 в 19:41 |
||
|
- Ты в порядке, Марк? Senorita 08.11.09 в 17:22 |
||
|
Просто что-то в горле запершило. nata73 09.11.09 в 05:01 |
+1 | |
|
Слушай, Аманда. Вильгельмина считает,
nata73 09.11.09 в 05:16 |
||
|
которых мы отсняли для колонки "Настоящие люди",
nata73 09.11.09 в 05:18 |
||
|
Поэтому я тут подумал, может ты сможешь
nata73 09.11.09 в 05:21 |
||
|
- чтобы просмотреть фото.
nata73 09.11.09 в 05:11 |
||
|
Кто-то хочет побыстрее улизнуть. nata73 09.11.09 в 05:23 |
||
|
Просто не хочу столкнуться с Хартли. nata73 09.11.09 в 05:37 |
||
|
Плюс, я хотел встретиться с Натали, по поводу встреч нашей группы. blake 08.11.09 в 20:19 |
||
|
О, да. Как она проходит? diivaa 08.11.09 в 17:44 Ах, да. И как они? nata73 09.11.09 в 06:07 |
||
|
Ты знаешь хорошо, это очень помогает мне после потери Молли. diivaa 08.11.09 в 17:46 Знаешь - хорошо, они действительно помогают
nata73 09.11.09 в 06:09 |
||
|
Это отлично. diivaa 08.11.09 в 17:46 |
||
|
Кстати, я заметил что ты с Мэттом в последнее время нимного сблизились. diivaa 08.11.09 в 17:51 |
||
|
Что-нибудь ещё хочешь сообщить? diivaa 08.11.09 в 17:53 |
||
|
Мм, нет. Не сейчас. diivaa 08.11.09 в 17:54 |
||
|
Но может быть у меня будут какие-нибудь новости, к нашему завтрешнему завтраку. diivaa 08.11.09 в 17:57 Но, может быть, к завтрашнему обеду у меня появится что-нибудь новенькое для тебя. nata73 09.11.09 в 05:49 |
+1 | |
|
Правильно. Мм diivaa 08.11.09 в 17:59 Точно. nata73 09.11.09 в 05:49 |
||
|
Наш первый ланч не по работе, как друзья. diivaa 08.11.09 в 18:00 Первый раз будем обедать
nata73 09.11.09 в 05:50 |
||
|
Завтра же я помогу тебе найти нового помощника, Senorita 08.11.09 в 18:46 |
||
|
ибо ясно, ты забыл, что сегодня
nata73 09.11.09 в 06:12 |
||
|
Бетти, как же я смогу тебя заменить? nata73 09.11.09 в 05:44 |
||
|
Какой неприятный сюрприз. Senorita 08.11.09 в 19:14 |
