Ugly Betty - S04.E05 / Дурнушка Бетти: S04.E05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
я больше чем в порядке, у меня прям муражки polinarii 09.11.09 в 10:36 |
|
|
- Брр! NathanMessinger 08.11.09 в 20:39 |
||
|
пожалуйста, скажи мне что ты этого не говорила! ocean 08.11.09 в 22:12 |
||
|
Ну, а что я должна сказать? julano 09.11.09 в 10:02 Ну, а что я должна была сказать? nata73 11.11.09 в 04:08 |
||
|
ты не должна была ничего говорить, не должна была ничего прекрашивать polinarii 09.11.09 в 10:38 Тебе не надо было ничего говорить.
nata73 11.11.09 в 04:07 |
||
|
Хильда, ты была права NathanMessinger 08.11.09 в 20:35 |
||
|
Я не знаю почему я продолжаю надеяться что julano 09.11.09 в 10:03 Я не знаю, почему я продолжаю надеяться на то, nata73 11.11.09 в 04:23 |
||
|
что-то получиться у нас с Мэттом. julano 09.11.09 в 10:03 это должно сработать, что-то между нами с Метом должно получиться polinarii 09.11.09 в 10:40 что у нас с Мэттом еще что-то получится. nata73 11.11.09 в 04:21 |
||
|
- Я такая глупая!
NathanMessinger 08.11.09 в 20:36 |
||
|
Просто ты следуешь за своим глупым сердцем! julano 09.11.09 в 10:03 |
||
|
Я знаю, это нелепо. ocean 08.11.09 в 22:16 |
||
|
Это просто, я не могу подменить чувства polinarii 09.11.09 в 10:41 Но я чувствую,
nata73 11.11.09 в 04:28 |
||
|
Это неправда! NathanMessinger 08.11.09 в 20:57 |
||
|
Ты единственная в своем роде, Бетти Суарес, никогда не забывай это. ocean 08.11.09 в 22:19 |
||
|
Никто никогда не заменит тебя, хорошо? julano 09.11.09 в 10:04 Никто никогда не сможет
nata73 11.11.09 в 04:30 |
||
|
Хорошо. Слушай, я должна идти на встречу с Дэниелом. Пока. ocean 08.11.09 в 22:23 Поняла. Слушай, мне пора бежать
nata73 11.11.09 в 04:31 |
||
|
Эй julano 09.11.09 в 08:54 Привет. nata73 11.11.09 в 04:39 |
||
|
Эй, Бетти. Я наконец нашел тебе замену julano 09.11.09 в 10:05 Привет, Бетти. Я наконец-то
nata73 11.11.09 в 04:39 |
||
|
Познакомься с Натали, моей новой ассистенткой. julano 09.11.09 в 08:54 |
||
|
-ссылку на переводчиков- jurasiks 09.11.09 в 14:22 |
||
|
-ссылку на бенойд- jurasiks 09.11.09 в 14:22 |
||
|
Дурнушка Бетти.
juliahayes 09.11.09 в 13:20 |
||
|
Ты действительно думаешь, что это хорошая идея NathanMessinger 08.11.09 в 20:56 |
||
|
нанимать кого-то, с кем ты познакомился, когда горевал? polinarii 09.11.09 в 10:44 |
||
|
Я имею в виду, разве она не знает про тебя всякого рода личные вещи? ocean 08.11.09 в 22:26 |
||
|
Это не будет выглядеть странно? julano 09.11.09 в 10:06 |
||
|
На самом деле - это прекрасно. ocean 08.11.09 в 22:28 |
||
|
Мне очень комфортно с ней, потому что она меня так хорошо знает. ocean 08.11.09 в 22:29 |
||
|
Ты знаешь, это похоже на то, что я нашел еще одну тебя, Бетти. ocean 08.11.09 в 22:31 |
||
|
Ну... NathanMessinger 08.11.09 в 20:40 |
||
|
Какой у нее опыт работы? julano 09.11.09 в 08:52 |
||
|
Разве ты не говорил, что она была массажисткой? julano 09.11.09 в 10:07 разве я не сказала тебе, что она была массажисткой? polinarii 09.11.09 в 10:45 Ты вроде говорил,
nata73 11.11.09 в 04:41 |
||
|
Оказывается, которая работала с куда большим пакетом документов, чем ты думала polinarii 09.11.09 в 10:47 Оказывается, там бумажной работы
nata73 11.11.09 в 04:46 |
||
|
Кроме того, она так рада быть здесь. Senorita 09.11.09 в 10:37 Плюс, она в восторге быть здесь polinarii 09.11.09 в 10:48 |
||
|
У нее новая прическа и все. Senorita 09.11.09 в 10:38 |
||
|
О, ты заметил. Senorita 09.11.09 в 10:34 |
||
|
Да. Выглядит замечательно. julano 09.11.09 в 08:56 |
||
|
Спасибо. Можешь помочь мне со звонками? julano 09.11.09 в 08:56 |
||
|
Я просто нажала на эту кнопку и там раздался очень громкий писк julano 09.11.09 в 10:10 |
||
|
О, эй, ты знал(а) это? julano 09.11.09 в 08:57 Эй, а знаешь что? nata73 11.11.09 в 04:49 |
||
|
Бетти, ты можешь быстро ее со всем ознакомить? Не возражаешь? julano 09.11.09 в 08:58 |
||
|
Нет. Конечно, нет NathanMessinger 08.11.09 в 20:59 |
||
|
Вау. Ты всех сразишь в этом. julano 09.11.09 в 10:11 |
||
|
Это то что ты наденешь на вечеринку Вильгельмины? julano 09.11.09 в 10:11 |
||
|
Нет NathanMessinger 08.11.09 в 20:58 |
||
|
Некоторые глупые редакторы, только потому что они редакторы, идут на вечеринку. Senorita 09.11.09 в 10:32 |
||
|
Я не хочу идти на глупую вечеринку редакторов. Это глупо. Senorita 09.11.09 в 10:33 |
||
|
О, правда? Что же, это плохо, потому что я собирался(лась) пригласить тебя. julano 09.11.09 в 08:50 |
||
|
Но если ты считаешь, что это глупо... NathanMessinger 08.11.09 в 20:59 |
||
|
Глупо? Кто сказал, что это глупо? NathanMessinger 08.11.09 в 20:59 |
