Ugly Betty - S04.E05 / Дурнушка Бетти: S04.E05

Нет, нет, нет, нет. Ты права. Торчать с кучкой редакторов

Senorita 09.11.09 в 10:27

Звучит скучно.

julano 09.11.09 в 08:50

Но это было бы весело, если бы ты был(а) там.

julano 09.11.09 в 10:16

-Правда?
-Ну, что ты скажешь?

julano 09.11.09 в 10:16

Мне нужно проверить мое расписание.

julano 09.11.09 в 08:49

Знаешь, я свободен(а). В какое время?

julano 09.11.09 в 10:17

Ну, мне придется ехать прямо со встречи,

Senorita 09.11.09 в 10:45

так что я опоздаю, но ты можешь прийти когда захочешь

Senorita 09.11.09 в 10:42

и найти меня, когда доберешься.

Senorita 09.11.09 в 10:44

Хорошо!

julano 09.11.09 в 10:17

Что? Ты пойдешь с Бэттиным Мэттом?

Senorita 09.11.09 в 10:40

Резве это не разобьет ее пухлое маленькое сердечко?

julano 09.11.09 в 10:18

Марк, просто Мэтт заставляет меня чувствовать себ умной и привлекательной.

julano 09.11.09 в 10:19

Ты можешь просто порадоваться за меня?

NathanMessinger 08.11.09 в 20:42

Извини, но я только что это принял

polinarii 09.11.09 в 10:53

твоя привлекательность для ребенка Хартли

polinarii 09.11.09 в 10:53

началась и закончилась бы, как его карманы, набитые деньгами

polinarii 09.11.09 в 10:55

но теперь я вижу, тебе и правда нравится это парень

polinarii 09.11.09 в 10:55

Да, я не могу с этим справиться. Он дополняет меня

polinarii 09.11.09 в 10:56

О, Мэнди!

NathanMessinger 08.11.09 в 20:42

У тебя настоящие чувства!

julano 09.11.09 в 09:04

Теперь я рад за тебя!

Senorita 09.11.09 в 10:50

Не радуйся за меня.

julano 09.11.09 в 09:04

Я собираюсь разбить маленькое пухлое сердечко Бетти.

julano 09.11.09 в 09:22

-Я ненавижу чувства.
- Да

polinarii 09.11.09 в 10:59

-Марк, когда я влипла так серьезно?
-Я не знаю.

julano 09.11.09 в 09:22

Слушай, почему бы тебе не пойти на вечеринку с Мэттом?

julano 09.11.09 в 09:05

Это было бы самоотверженным поступком.

Senorita 09.11.09 в 10:51

нет серьезно, ты с одной стороны можешь сказать Бетти правду, ну или молиться чтобы она не расскрылась

polinarii 09.11.09 в 12:35

Или, ну ты знаешь, найди пути решения проблемы или амортизацию от удара

polinarii 09.11.09 в 12:36

нет, это все твои варианты.

julano 09.11.09 в 11:27

Так, чтобы написать вашу речь на завтра

Senorita 09.11.09 в 10:58

мне нужно узнать немного о вас.

Senorita 09.11.09 в 11:00

Например, что вдохновило вас на помощь тибетским сиротам?

Senorita 09.11.09 в 11:00

Марк!

NathanMessinger 08.11.09 в 20:43

Много лет назад мисс Слейтер погрузилась в паломничество исследования переоценки ценностей

polinarii 09.11.09 в 12:38

к крошечной деревне
tawang, высоко в Гималаях.

polinarii 09.11.09 в 12:38

именно там к ней снизошло святое ведение

polinarii 09.11.09 в 12:39

которое привело ее этой
организация, и в конечном счете...

polinarii 09.11.09 в 12:40

к миссии всей жизни

polinarii 09.11.09 в 12:40

как набожно

polinarii 09.11.09 в 12:40

Офис Вильгельмины Слэйтер.

Senorita 09.11.09 в 10:57

Мм, подожди минутку.

Senorita 09.11.09 в 10:56

Это Нико. У нее расстроенный голос.

julano 09.11.09 в 09:35

Дорогая, что не так?

NathanMessinger 08.11.09 в 20:44

Не говори ничего

NathanMessinger 08.11.09 в 20:45

Вилли, ты вернешься, да? Вилли?

NathanMessinger 08.11.09 в 20:45

Ты получила то, что было тебе нужно, да?

julano 09.11.09 в 09:35

Отлично. Ох, я покажу тебе как проверять сообщения.

julano 09.11.09 в 09:36

Вы дозвонились Бетти Суарез, Ассистенту Дэниела Мида, главного редактора

julano 09.11.09 в 09:37