Декстер сезон 4 серия 7 / Dexter S04E7: Декстер

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

сложить шезлонг Харрисона

qwerty 09.11.09 в 12:16

-1

собрать детское кресло Харрисона.

cepylka 09.11.09 в 19:58

2

Это большая помощь.

gaya_k 09.11.09 в 07:16

-3

Тут помогать и помогать

qwerty 09.11.09 в 12:17

1

Чтож, вот для чего нужны папы.

gaya_k 09.11.09 в 07:16

-2

Для этого и нужны папочки

qwerty 09.11.09 в 12:17

2

Дебра, позвони мне. Я хочу поговорить с тобой.

gaya_k 09.11.09 в 07:16

-2

-"Дебра, позвони мне.
Мне бы хотелось с тобой поговорить."

skaiger 09.11.09 в 18:19

-2

Она и вчера звонила

qwerty 09.11.09 в 12:18

1

Она хочет сделать из Деб героя для газеты

qwerty 09.11.09 в 12:20

-1

Она хочет взять интервью у Деб для газеты.

cepylka 09.11.09 в 19:59

4
+1

Последнее, что мне нужно - это репортёр.

gaya_k 09.11.09 в 07:17

-1

Ошивающийся вокруг моего дома, моей семьи, меня.

gaya_k 09.11.09 в 07:17

-1

Я уже устал объяснять тебе это.

gaya_k 09.11.09 в 07:18

0

Как-будто ты меня даже не слушаешь.

gaya_k 09.11.09 в 07:18

0

-Может, я бы слушал больше, если бы вещи, которые ты говоришь--

gaya_k 09.11.09 в 07:18

-1

Возможно, я слушал тебя внимательнее,

qwerty 09.11.09 в 12:21

0

Возможно, я слушала бы тебя внимательнее,

Candy123 17.11.09 в 15:31

0

--Я слышал их намного раньше.

gaya_k 09.11.09 в 07:19

-1

Если бы не слышал все это уже
тысячу раз

qwerty 09.11.09 в 12:21

0

Если бы не слышала все это уже тысячу раз.

Candy123 17.11.09 в 15:32

0

-

urubana 09.11.09 в 16:10

-3

Candy123 17.11.09 в 15:30

0

Они не кажутся очень счастливыми, не правда?

gaya_k 09.11.09 в 07:19

-2

Не очень-то они счастливы...

qwerty 09.11.09 в 12:21

2

Лучше выяснить сейчас, до того, как они поженятся.

gaya_k 09.11.09 в 07:20

-1

Лучше разрешить все разногласия до свадьбы

qwerty 09.11.09 в 13:33

0

У нас с тобой всё налаживается, верно?

gaya_k 09.11.09 в 07:20

0

У нас получается лучше, чем у них

qwerty 09.11.09 в 13:33

0

Сейчас всё намного лучше.

dirtyhundred 09.11.09 в 08:36

-1

Намного лучше.

Ol1ga 09.11.09 в 13:10

1

Значительно лучше

qwerty 09.11.09 в 13:34

-1

Я рада, что мы ходим на терапию.

gaya_k 09.11.09 в 07:21

-1

Ты действительно сильно открылся мне, Декстер.

gaya_k 09.11.09 в 07:21

-2

Сейчас ты действительно начал
открываться мне, Декстер

qwerty 09.11.09 в 13:34

0

Тебе так не кажется?

gaya_k 09.11.09 в 07:21

0

Конечно.

gaya_k 09.11.09 в 07:22

0

Декстер, я жду.

gaya_k 09.11.09 в 07:22

0

Дорогая Эбби, я серийный убийца.

gaya_k 09.11.09 в 07:22

0

Мне нужен совет относительно того, как уберечь моих детей.

gaya_k 09.11.09 в 07:23

-3

Мне нужен совет, как не допустить, чтобы мои дети

dmitin 09.11.09 в 18:15

2
+1

отнимали все мое свободное время.

dmitin 09.11.09 в 18:15

1

отравили мне жизнь.

skaiger 09.11.09 в 18:20

-2
+1

Нет...

urubana 09.11.09 в 14:02

-1

Это единственный человек, который может мне помочь.

gaya_k 09.11.09 в 07:24

-1

Есть единственный человек, который может мне помочь.

Ol1ga 09.11.09 в 14:11

1

Артур?

urubana 09.11.09 в 14:02

-1

Эй ...

Yorex 09.11.09 в 14:05

-1

Привет, Кайл.
-Доброе утро.

gaya_k 09.11.09 в 07:24

0

устроил небольшой шоппинг?

dirtyhundred 09.11.09 в 08:36

0

-Ходишь по магазинам?

skaiger 09.11.09 в 18:21

0
+1

да,всего пару вещей.

dirtyhundred 09.11.09 в 08:37

-1

да, просто несколько вещей.

Ol1ga 09.11.09 в 14:12

0

-Ага, надо кое-что купить.

skaiger 09.11.09 в 18:21

0

А ты?

gaya_k 09.11.09 в 07:28

1

Да, нам были нужны некоторые вещи для новой стройки.

gaya_k 09.11.09 в 07:25

-1

-Нам нужны материалы для следующей стройки.

skaiger 09.11.09 в 18:22

1
+1

Позволь помочь тебе.
-О, спасибо.

gaya_k 09.11.09 в 07:25

0

Я помогу тебе загрузить всё это.

gaya_k 09.11.09 в 07:26

-1

-Помогу тебе все загрузить.

skaiger 09.11.09 в 18:22

1

О, отлично.

gaya_k 09.11.09 в 07:26

0

Так, Йонас не сможет помочь тебе этим утром?

gaya_k 09.11.09 в 07:26

-2

А Джон не смог тебе помочь сегодня?

Ol1ga 09.11.09 в 14:13

1

- Так Джона сегодня не с тобой, чтоб помочь?

cepylka 10.11.09 в 23:37

2
+3

Нет, он будет на службе подготовки офицеров резерва утром,

gaya_k 09.11.09 в 07:27

0
+1

И на футбольной тренировке вечером,

gaya_k 09.11.09 в 07:28

-1

Днем, тренировка по футболу.

skaiger 09.11.09 в 18:23

0
+1

И у него не будет времени, чтобы помочь своему папе.

gaya_k 09.11.09 в 07:28

0

Как жаль.

gaya_k 09.11.09 в 07:28

0

-Как то нехорошо.

skaiger 09.11.09 в 18:27

0

-Нет, нет.
Это хорошо.

gaya_k 09.11.09 в 07:29

0

Да?

gaya_k 09.11.09 в 07:29

0

-Да ну?

skaiger 09.11.09 в 18:26

1

Кайл, ты отец.

gaya_k 09.11.09 в 07:29

0

Ты же знаешь, что мы ответственны

gaya_k 09.11.09 в 07:29

-1

за то что бы помочь нашим детям освоиться в этом мире

dirtyhundred 09.11.09 в 08:37

0

за то, что выпускаем наших детей в этот большой мир.

cepylka 09.11.09 в 20:05

3

И сделать их подготовленными и самодостаточными.

gaya_k 09.11.09 в 07:30

-1

А также за их готовность к этому и умение постоять за себя.

cepylka 10.11.09 в 23:41

2

Да, верно.

gaya_k 09.11.09 в 07:31

-1

-Ага, точно.

skaiger 09.11.09 в 18:27

0

Сделай это прямо сейчас.

dirtyhundred 09.11.09 в 08:38

-2

Выпустить их в мир.
Правда.

Ol1ga 09.11.09 в 13:11

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →