Декстер сезон 4 серия 7 / Dexter S04E7: Декстер

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Много времени для меня.

dirtyhundred 09.11.09 в 15:18

-1

Для моих целей времени хватит с лихвой.

dmitin 09.11.09 в 22:01

0

- Что происходит, черт побери...
Что это?

RichRu 09.11.09 в 08:34

0

- Это...

RichRu 09.11.09 в 08:34

0

решающий момент.

RichRu 09.11.09 в 09:08

0

Как зовут фотографа,

RichRu 09.11.09 в 08:35

0

который всегда говорил об этом?

RichRu 09.11.09 в 09:09

0

- Картье Брессон.
- Верно, верно.

RichRu 09.11.09 в 09:10

0
+1

Возжелав это однажды,
они остаются навсегда.

RichRu 09.11.09 в 09:17

-1

Стоит упустить такой момент, и его уже не вернуть.

dmitin 09.11.09 в 22:06

0
+1

Чудесные мгновения...

RichRu 09.11.09 в 08:37

0

застывшие во времени.

RichRu 09.11.09 в 08:37

0

Что-то наподобие, верно?

RichRu 09.11.09 в 08:36

-1

Что-то вроде того, верно?

dmitin 09.11.09 в 22:08

0

- Да, но...

RichRu 09.11.09 в 08:38

0

Оу, бля, бля, бля!

RichRu 09.11.09 в 08:39

0

Ты кто?

RichRu 09.11.09 в 08:39

-1

Ты кто такой?

dmitin 09.11.09 в 22:21

0

Кто-то, кто должен удержать тебя

RichRu 09.11.09 в 08:40

-1

Тот, кто собирается заставить тебя

dmitin 09.11.09 в 22:10

0

от убийства других женщин.

RichRu 09.11.09 в 08:40

-1

прекратить убивать женщин.

dmitin 09.11.09 в 22:10

0

- Что?

RichRu 09.11.09 в 08:41

0

Я никогда никого не убивал.

RichRu 09.11.09 в 08:41

0

- Ты убил Эстреллу Каразо.

RichRu 09.11.09 в 08:41

0

И кто знает кого еще?..

RichRu 09.11.09 в 08:42

-1

И кто знает, скольких еще?..

dmitin 09.11.09 в 22:12

0

- Я их, блядь, не убивал!

RichRu 09.11.09 в 08:44

-1

Ни хрена я их не убивал!

dmitin 09.11.09 в 22:22

0

Я их фотографировал!

RichRu 09.11.09 в 08:44

0

Это очень хуёво, что они мертвы, но я...

RichRu 09.11.09 в 08:46

0

- Хуёво, что они мертвы.

RichRu 09.11.09 в 08:46

0

- Жизнь жестока,
она несправедлива и уродлива,

RichRu 09.11.09 в 08:47

0

Жизнь - штука трудная, жестокая и уродливая,

dmitin 09.11.09 в 22:33

0

И иногда очень, блядь, коротка,

RichRu 09.11.09 в 08:48

-1

и временами охренительно короткая.

dmitin 09.11.09 в 22:33

-1

и зачастую охуенно коротка.

Gran 10.11.09 в 09:47

0

Вот почему я снимал именно это,
прекрасных женщин.

RichRu 09.11.09 в 08:50

0

- Избитых, изрезанных и истекающих кровью.

RichRu 09.11.09 в 08:51

0

- О, блядь...

RichRu 09.11.09 в 08:52

0

Это для контраста!

RichRu 09.11.09 в 08:52

0

Добавляешь немного реального мира,

RichRu 09.11.09 в 08:54

0

чтобы сделать их всех еще более прекрасными.

RichRu 09.11.09 в 08:55

0

- Пока ты не убьешь их.

RichRu 09.11.09 в 08:55

0

- Они бы сказали мне спасибо,
если бы, блядь, могли.

RichRu 09.11.09 в 09:19

0

Потому что в моих работах

RichRu 09.11.09 в 09:19

0

эти женщины будут жить вечно!

RichRu 09.11.09 в 09:20

0

- Ничего не длится вечно.

RichRu 09.11.09 в 09:20

0

Scofield_Pro 09.11.09 в 10:23

0

.

dmitin 09.11.09 в 22:36

-1

Candy123 17.11.09 в 16:16

0

- Люди всегда стремятся к морю.

RichRu 09.11.09 в 09:22

0

Но это не свойственно нам.

RichRu 09.11.09 в 09:22

-1

Но не оно наша естественная обитель.

dmitin 09.11.09 в 22:42

0
+1

Место большой опасности.

RichRu 09.11.09 в 09:22

-1

Весьма опасное место.

dmitin 09.11.09 в 22:37

0

Приливы, течения, волны, ветер...

RichRu 09.11.09 в 09:24

0

Всё представляет угрозу.

RichRu 09.11.09 в 09:24

0

Ничего нельзя игнорировать.

RichRu 09.11.09 в 09:25

0

Малейший недочет в управлении

RichRu 09.11.09 в 09:26

0

может стать ошибкой,
которую ты не сможешь исправить.

RichRu 09.11.09 в 09:28

0

Но хороший моряк не сражается

RichRu 09.11.09 в 09:30

0

со стихией.

dmitin 09.11.09 в 22:45

0
+1

Хороший моряк использует ее

dmitin 09.11.09 в 22:46

0

для своей пользы.

dmitin 09.11.09 в 22:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →