Californication S03E07: Californication S03E07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да?! Расскажи мне об этом. yKpon 09.11.09 в 16:14 О-да.) Мне ли не знааать... Sibiande 16.11.09 в 06:22 |
|
|
Это место отвратительно. yKpon 09.11.09 в 16:16 |
||
|
[стук] SiJey 09.11.09 в 19:11 |
||
|
[дыхание] SiJey 09.11.09 в 19:12 [вздох удивления] Sibiande 16.11.09 в 06:24 |
||
|
О, профессор Муди. Valeria 09.11.09 в 15:54 |
||
|
О, тебе не нужно. yKpon 09.11.09 в 16:17 |
||
|
-Не вовремя, вообще-то. yKpon 09.11.09 в 16:18 |
||
|
-Ну, у меня есть кое-что важное чтобы обсудить. yKpon 09.11.09 в 16:18 |
||
|
Важное... yKpon 09.11.09 в 16:19 |
||
|
Груз, который я хотел бы сбросить с плеч. polinka_tlt 09.11.09 в 20:19 |
||
|
- Ну... Valeria 09.11.09 в 15:54 |
||
|
Если это что-то значит, то.. salgado 10.11.09 в 08:12 |
||
|
[прочищает горло] SiJey 09.11.09 в 19:20 |
||
|
-на самом деле у меня назначена встреча Kamikaze 09.11.09 в 20:14 |
||
|
- Хорошо, хорошо. Valeria 09.11.09 в 15:54 |
||
|
_ SiJey 10.11.09 в 08:37 |
||
|
Тут такое дело... Sethanon 09.11.09 в 23:24 |
||
|
Нет, нет, нет. Valeria 09.11.09 в 15:55 |
||
|
Это вкуснее. polinka_tlt 09.11.09 в 20:19 |
||
|
Ты увольняешься, я знаю. polinka_tlt 09.11.09 в 20:24 |
||
|
Ты возвращаешься Valeria 09.11.09 в 15:56 |
||
|
Вы с Келли даёте вам ещё один шанс. polinka_tlt 09.11.09 в 20:25 |
||
|
- Карен. Карен. Valeria 09.11.09 в 15:56 |
||
|
Какая разница. polinka_tlt 09.11.09 в 20:25 |
||
|
Дело в том, что я надеялся, что ты переедешь обратно. alunakanula 09.11.09 в 21:55 Дело в том, что я надеялась, ты переедешь обратно. maxuser 10.11.09 в 11:03 |
||
|
Не беспокойся, мы будем в порядке. Kamikaze 09.11.09 в 20:15 |
||
|
Жизнь продолжается. Valeria 09.11.09 в 15:56 |
||
|
Я уверена, что могла бы совершить рейс в домашнюю бухту... maxuser 10.11.09 в 09:22 |
||
|
И найти кого то более Zoom 09.11.09 в 21:10 |
||
|
-Хмм. Valeria 09.11.09 в 15:57 |
||
|
- [вздохи] Valeria 09.11.09 в 15:58 |
||
|
-Ну... Valeria 09.11.09 в 15:57 |
||
|
Ты не можешь сказать, что мы не старались, правда? polinka_tlt 09.11.09 в 20:26 Ну, мы хотя бы попробовали, ведь так ? Sibiande 16.11.09 в 06:26 |
||
|
Мы дали старому коллеге возможность, не так ли? salgado 10.11.09 в 08:13 Мы старались, как в старые добрые времена, не так ли? polinka_tlt 10.11.09 в 12:48 |
||
|
Ты так думаешь, Хэнк? salgado 10.11.09 в 08:13 |
||
|
- Мне хотелось бы так думать. Valeria 09.11.09 в 15:58 Мне нравится так думать. Sibiande 16.11.09 в 06:30 |
||
|
ох, ладно, тогда это все, что имеет значение Zoom 09.11.09 в 21:12 - ну что ж, тогда на этом и закончим. alunakanula 09.11.09 в 21:59 Что ж, тогда на этом - всё. Sibiande 16.11.09 в 06:31 |
||
|
- Кажется, я тебя раздражаю. alunakanula 09.11.09 в 21:59 |
||
|
это все к лучшему, серьёзно Zoom 09.11.09 в 21:13 - Все к лучшему, правда. alunakanula 09.11.09 в 22:00 Да ладно, всё что ни делается - всё к лучшему. Sibiande 16.11.09 в 06:32 |
||
|
-Что к лучшему? polinka_tlt 09.11.09 в 20:38 |
||
|
- чувсвтвуя себя, как будто alunakanula 09.11.09 в 22:02 - Чувствую себя, будто бы... maxuser 10.11.09 в 11:05 |
||
|
Я выставила себя полной дурой, Faust2 09.11.09 в 20:41 |
||
|
не могу сказать, что мне совершенно грустно смотреть как ты уходишь Zoom 09.11.09 в 21:14 не могу сказать, что буду плакать, когда ты уйдешь. alunakanula 09.11.09 в 22:01 не буду утверждать, что не расстроюсь, когда ты уйдёшь, но... Sibiande 16.11.09 в 06:34 |
||
|
Нет, это действительно правда. Valeria 09.11.09 в 15:59 ... на самом деле, это не так. Sibiande 16.11.09 в 06:35 |
||
|
Ты знаешь... Valeria 09.11.09 в 15:58 |
||
|
Я предложила себя тебе, и ты не заинтересовался. polinka_tlt 09.11.09 в 20:39 |
||
|
- Эй. Фелисия, это не совсем так, как всё было. polinka_tlt 09.11.09 в 20:39 Оу... Фелиция, всё совсем не так. Sibiande 16.11.09 в 06:36 |
||
|
У-у тебя серьезные проблемы с личной жизнью SiJey 09.11.09 в 20:26 |
||
|
на которые нужно обратить внимание, как я это делаю. alunakanula 09.11.09 в 22:02 которыми надо заняться, как и у меня. Sethanon 09.11.09 в 23:26 которым нужно уделить внимание, у меня - тоже. Sibiande 16.11.09 в 06:37 |
||
|
И самое большее, что мы можем предложить друг другу SiJey 09.11.09 в 20:28 |
