Hart of Dixie / Сердце Дикси: 3x14 "Here You Come Again"

Интернет снова подвел!

Nikatinchik 22.03.14 в 18:14

Бабуля, какой сюрприз!

Nikatinchik 22.03.14 в 18:14

Что же, я бы не пропустила вечеринку по случаю твоего возвращения

Bella_belle 22.03.14 в 18:18

даже если меня забыли пригласить.

Nikatinchik 22.03.14 в 18:15

Ох, какая ужасная оплошность

Bella_belle 22.03.14 в 18:22

Позволь мне принести тебе выпивки, чтобы ты смогла забыть об этом

Bella_belle 22.03.14 в 18:18

И обо всем остальном, что еще
может произойти этим вечером.

Nikatinchik 22.03.14 в 18:18

Я всегда хотела побывать в Испании.

Nikatinchik 22.03.14 в 18:19

Может быть, ты мог бы взять меня
туда и познакомить со своей семьей.

Nikatinchik 22.03.14 в 18:21

У тебя припадок или что?

Nikatinchik 22.03.14 в 18:21

Где та выпивка, которую ты обещал(-а)?

Bella_belle 22.03.14 в 18:20

Хэй, Энрике, знаешь,

Bella_belle 22.03.14 в 18:20

Я знаю этого парня в Раммер Джаммер

Bella_belle 22.03.14 в 18:19

Он может пить пиво носом, верно?

Bella_belle 22.03.14 в 18:19

Тебе нужно увидеть это собственными глазами, друг мой

Bella_belle 22.03.14 в 18:19

Давай, пойдем.
/i>Pero...</i>
<i>(исп. но)</i>

smilelikeumean 22.03.14 в 18:26

Нет, нет, никаких "перо".

smilelikeumean 22.03.14 в 18:26

Пойдем-ка, друг, нам сюда.

smilelikeumean 22.03.14 в 18:26

Ага.

smilelikeumean 22.03.14 в 18:26

Два джина с тоником, двойной джин

Bella_belle 22.03.14 в 18:23

без тоника

Bella_belle 22.03.14 в 18:23

У меня еще не было возможности сказать "привет"

Bella_belle 22.03.14 в 18:25

Левон

Bella_belle 22.03.14 в 18:23

Хэй, я слышал(-а) о тебе и А.Б.

Bella_belle 22.03.14 в 18:24

Мне так жаль

Bella_belle 22.03.14 в 18:24

Я "болела" за вас

Bella_belle 22.03.14 в 18:26

Спасибо

Bella_belle 22.03.14 в 18:24

Воу

Bella_belle 22.03.14 в 18:26

Почему ты расстроенная, как я?

smilelikeumean 22.03.14 в 18:27

Почему ты не счастлива?

smilelikeumean 22.03.14 в 18:28

Видел здесь твоего парня.

smilelikeumean 22.03.14 в 18:28

На самом деле, двух моих парней.

smilelikeumean 22.03.14 в 18:28

Двух?

smilelikeumean 22.03.14 в 18:28

Как и мою бабушку, которая считает, что я изменилась,

smilelikeumean 22.03.14 в 18:28

и поэтому дала мне деньги на покупку "Фэнси".

smilelikeumean 22.03.14 в 18:29

Точно случится катастрофа,

smilelikeumean 22.03.14 в 18:29

только если Бог не вмешается или еще что случится.

smilelikeumean 22.03.14 в 18:29

Ну, я не могу ручаться за Бога.

smilelikeumean 22.03.14 в 18:29

Но я могу повлиять на

smilelikeumean 22.03.14 в 18:30

"еще что случится".

smilelikeumean 22.03.14 в 18:30

Доктор Бриланд? Джеймс Бойд,

smilelikeumean 22.03.14 в 18:30

"Монтгомери Пресс".

smilelikeumean 22.03.14 в 18:30

Это правда, что вы мешали этой девушке

smilelikeumean 22.03.14 в 18:30

чтить память ее умершего отца?

smilelikeumean 22.03.14 в 18:31

Что?

smilelikeumean 22.03.14 в 18:31

Насколько я понимаю, он оставил ей свою практику,

smilelikeumean 22.03.14 в 18:32

а вы у нее эту практику отняли.

smilelikeumean 22.03.14 в 18:32

- Я бы не сказала "отнял".
- Отобрал!

smilelikeumean 22.03.14 в 18:33

И она приложила огромные усилия,
чтобы получить ее вновь,

smilelikeumean 22.03.14 в 18:34

но вы не даете ей шанса.

smilelikeumean 22.03.14 в 18:35