Desperate Housewives - 06x07 - Careful the Things You Say. / Desperate Housewives - 06x07 - Careful the Things You Say.: 1
| Русский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что? kadywa 09.11.09 в 18:50 |
|
|
Доверься мне, дорогая freia 10.11.09 в 00:48 |
||
|
Если есть единственная вещь, которую я умею делать, freia 10.11.09 в 00:48 |
||
|
так это хранить секреты. freia 10.11.09 в 00:48 |
||
|
Да... в этом то и мы. freia 10.11.09 в 00:48 |
||
|
Ты думаешь я вульгарна. freia 10.11.09 в 00:49 |
||
|
Ой, прости, откровенная. krokodill 10.11.09 в 00:49 |
||
|
А я думаю - у тебя подтянутый зад. freia 10.11.09 в 00:50 |
||
|
Но тебе нужна помощь, а мне - работа. krokodill 10.11.09 в 00:49 Но тебе нужна помощь, а мне - работа. freia 10.11.09 в 00:50 Но тебе нужна помощь, и мне нужна работа, LittleKid 10.11.09 в 00:50 |
||
|
Что ж... идем готовить? freia 10.11.09 в 00:49 Так что за готовку! krokodill 10.11.09 в 00:49 Итак... давай готовить. LittleKid 10.11.09 в 00:49 |
||
|
Серьёзно? krokodill 10.11.09 в 00:49 Ты уверена? LittleKid 10.11.09 в 00:50 |
||
|
Спасибо тебе, Энджи. LittleKid 10.11.09 в 00:49 |
||
|
Ты спаситель жизни. LittleKid 10.11.09 в 00:49 |
||
|
Итак... никакого секса за три месяца. LittleKid 10.11.09 в 00:48 |
||
|
Что ты делаешь, сидишь на сушилке? LittleKid 10.11.09 в 00:48 |
||
|
Окей, сейчас ты просто подстрекаешь меня. LittleKid 10.11.09 в 00:48 |
||
|
Супердиетический бутерброд с ветчиной... krokodill 10.11.09 в 00:07 |
||
|
Отварная солонина, постное мясо, freia 10.11.09 в 00:52 |
||
|
...и, конечно же, банка маринованных огурчиков. krokodill 10.11.09 в 00:10 |
||
|
И что всё это значит? krokodill 10.11.09 в 00:10 |
||
|
Сказать по правде, я не думаю, что эта новая детективша... krokodill 10.11.09 в 00:11 |
||
|
...справится с работой... krokodill 10.11.09 в 00:11 |
||
|
...поэтому мне нужна парочка проверенных старых коней... krokodill 10.11.09 в 00:12 |
||
|
...которые борозды не портят. krokodill 10.11.09 в 00:12 |
||
|
О,привет,Сьюзен. kadywa 09.11.09 в 18:51 |
||
|
Дениз. kadywa 09.11.09 в 18:51 |
||
|
Что же ты не назовёшь меня лосихой? Я знаю, тебе не терпится. krokodill 10.11.09 в 00:13 |
||
|
Лосихой? krokodill 10.11.09 в 00:13 |
||
|
Дениз, я рада, что встретила тебя. krokodill 10.11.09 в 00:14 |
||
|
Я... Я пришла сюда извиниться. krokodill 10.11.09 в 00:14 |
||
|
Нет, ты пришла сюда, чтобы добиться моего отстранения от дела. krokodill 10.11.09 в 00:15 |
||
|
Ладно, готова извиниться дважды. krokodill 10.11.09 в 00:16 |
||
|
Так вот, мне действительно очень неудобно из-за Марка Мэлоуна... krokodill 10.11.09 в 00:17 |
||
|
...но в былые времена... krokodill 10.11.09 в 00:17 |
||
|
..на нём просто стояло клеймо неудачника. krokodill 10.11.09 в 00:17 |
||
|
Хм. Он гендиректор Мэлоун Энтерпрайзис. krokodill 10.11.09 в 00:18 |
||
|
И у него дом с шестью спальнями и видом на озеро. krokodill 10.11.09 в 00:19 |
||
|
Ладно, дело в том, что... krokodill 10.11.09 в 00:31 |
||
|
...отголоски давней истории могли повлиять на твоё мнение... krokodill 10.11.09 в 00:31 |
||
|
...при ведении дела. krokodill 10.11.09 в 00:31 |
||
|
Ты думаешь, я вела себя непрофессионально. krokodill 10.11.09 в 00:26 |
||
|
Ну-у-у... krokodill 10.11.09 в 00:26 |
||
|
Когда вы с Кэтрин выходили от неё в тот день... krokodill 10.11.09 в 00:26 |
||
|
...вы с ней выглядели весьма дружелюбными. krokodill 10.11.09 в 00:27 |
||
|
Ну ведь у нас с ней, оказывается, так много общего. krokodill 10.11.09 в 00:28 |
||
|
Ты отбила парней у нас обеих. krokodill 10.11.09 в 00:29 |
||
|
Я не отбивала Майкла. krokodill 10.11.09 в 00:29 |
||
|
Просто Кэтрин так думает... krokodill 10.11.09 в 00:29 |
||
|
...поэтому, бьюсь об заклад, именно она напала на Джули. krokodill 10.11.09 в 00:30 |
||
|
Ага, только она не могла... krokodill 10.11.09 в 00:30 |
