Ascension: Chronicle of the Godslayer / Вознесение: Хроника богоборца: Ascension Rule [book]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Слава Показывает, сколько очков Славы принесет вам эта карта. Xboctus 27.03.14 в 17:18 1
	В конце игры участник, набравший наибольшее количество очков Славы побеждает. Учитываются как очки Славы, обозначаемые маркерами, так и очки Славы, которые приносят вам карты. Xboctus 27.03.14 в 17:19 1
	Герои Enlightened Уничтожите монстра с показателем Могущества 4 или менее. Острый ум, так же, как и меч. Xboctus 27.03.14 в 17:58 1	+7
	Стоимость Количество Рун, которые вы должны потратить, чтобы приобрести эту карту. Xboctus 27.03.14 в 17:59 1
	Эффект Особенность, которую предоставляет Герои, когда его сыграли. Художественный текст. Xboctus 27.03.14 в 18:00 1
	Каждая фракция имеет свой собственный стиль художественного текста. Художественный текст не применяется в игре. Xboctus 27.03.14 в 18:01 1
	Герои: Герои - это выдающиеся воины, которых вы призываете на службу. Они должны помочь в вашей битве против Павшего. Xboctus 27.03.14 в 18:02 1	+3
	В течение своего хода вы можете сыграть с руки любое количество героев. oranged 30.03.14 в 18:43 1
	Играя героя с руки, вы применяете приведённый на его карте эффект. oranged 30.03.14 в 18:44 1
	Карта героя остаётся перед вами до конца вашего хода, а затем уходит в ваш сброс. oranged 30.03.14 в 18:45 1
	Конструкты Xboctus 31.03.14 в 17:04 1
	Имя Rocket Courier X-99 Xboctus 31.03.14 в 17:05 1
	Стоимость Количество Рун, которые вы должны потратить, чтобы приобрести эту карту. Xboctus 31.03.14 в 17:06 1
	Фракция В мире Восхождения существуют 4 различных фракции: Mechana, Void, Lifebound, Enlightened, каждая представляет собой один из миров, существа из которого решили прийти вам на помощь в битве против Павшего. Xboctus 31.03.14 в 17:06 1
	Слава Показывает, сколько очков Славы принесет вам эта карта. Xboctus 31.03.14 в 17:07 1
	В конце игры участник, набравший наибольшее количество очков Славы побеждает. Учитываются как очки Славы, обозначаемые маркерами, так и очки Славы, которые приносят вам карты. Xboctus 31.03.14 в 17:07 1
	Стоимость Xboctus 31.03.14 в 17:07 1
	Количество Рун, которые вы должны потратить, чтобы приобрести эту карту. Xboctus 31.03.14 в 17:08 1
	Эффект Особенность, которую Конструкт предоставляет каждый ход, пока находиться в игре Xboctus 31.03.14 в 17:08 1
	Художественный текст Каждая фракция имеет свой собственный стиль художественного текста. Художественный текст не применяется в игре. Xboctus 31.03.14 в 17:09 1
	Конструкты - это различное оружие, магические предметы и фантастические устройства, которые вы можете приобрести для использования в битве. Xboctus 31.03.14 в 17:09 1
	В отличии от Героев, разыгранные Конструкты остаются на поле и продолжают помогать вам ход за ходом Xboctus 31.03.14 в 17:10 1
	Вы можете разыграть какое угодно количество карт Конструктов из своей Руки каждый ход. Xboctus 31.03.14 в 17:11 1
	Каждый ход, включая тот, в который Конструкт был разыгран, Вы можете использовать его Эффект. Xboctus 31.03.14 в 17:12 1
	МОНСТРЫ Xboctus 31.03.14 в 17:12 1	+1
	Награда То, что Вы получите после победы над Монстром. В качестве Вашей Награды ваши оппоненты могут получать различные пенальти. Xboctus 31.03.14 в 17:13 1
	Могущество Количество Могущества, которое необходимо потратить, чтобы победить данного Монстра. Xboctus 31.03.14 в 17:14 1
	Монстры - это подручные Падшего, которые пытаются прорваться в ваш мир и уничтожить его. Xboctus 31.03.14 в 17:15 1
	За победу над Монстрами вы получаете различные награды, включая Славу, которая поможет вам в вашем начинании - обретении звания Богоборца. Xboctus 31.03.14 в 17:15 1
	Когда Вы получаете Славу за победу над Монстром, возьмите соответствующее количество маркеров Славы и положите их рядом с собой. Xboctus 31.03.14 в 17:17 1
	ПРОЦЕСС ИГРЫ Xboctus 31.03.14 в 17:17 1
	Общие правила Xboctus 31.03.14 в 17:17 1
	В любой момент игры, если Ваша Персональная Колода пуста и вам нужно вытянуть карту, перетасуйте Вашу стопку сброса для того, чтобы пополнить свою колоду. Xboctus 31.03.14 в 17:20 1
	Карты Героев, сыгранные в течении Вашего хода, откладываются в Вашу колоду сброса в конце Вашего хода. Xboctus 31.03.14 в 17:21 1
	(Другими словами, не включайте карты Героев, разыгранные в текущем ходу, в колоду сброса, если Вам необходимо перетасовать ее в середине Вашего хода) Xboctus 31.03.14 в 17:22 1
	Карты, приобретенные в течении Вашего хода, помещаются в Вашу колоду сброса. Xboctus 31.03.14 в 17:22 1
	Многие карты содержат текст, противоречащий правилам. Если текст карты противоречит правилам, используйте текст карты. Xboctus 31.03.14 в 17:23 1
	Пример: текст карты "Rocket Courier X-99" звучит, как "Раз в ход, приобретая другого Mechana Конструкта, вы можете сразу же разыграть его" Xboctus 31.03.14 в 17:25 1
	Это противоречит правилу игры о том, что все приобретенные карты должны быть помещены в колоду сброса игрока, который их приобрел. Xboctus 31.03.14 в 17:26 1
	Фазы хода Xboctus 31.03.14 в 17:27 1
	1. Разыгрывайте карты из Вашей руки, чтобы получить Руны, Могущество и Славу. Приобретайте Героев и Конструктов, чтобы использовать их в будущем. Побеждайте Монстров, чтобы получить Награды и Славу. Xboctus 31.03.14 в 17:30 1
	2. Поместите разыгранные карты Героев в Вашу колоду сброса после того, как вы закончили приобретать карты и побеждать Монстров. Xboctus 31.03.14 в 17:31 1
	3. Возьмите пять карт из вашей Персональной Колоды. Xboctus 31.03.14 в 17:31 1
	Розыгрыш карт с Руки Xboctus 31.03.14 в 17:31 1	+1
	Для того, чтобы разыграть карту Героя из Руки, просто положите ее перед собой, объявите ее Эффект и следуйте инструкциям на карте Xboctus 31.03.14 в 17:54 1
	Руны и Могущество, даваемые данной картой, доступны до конца хода или до тех пор, пока Вы их не потратите. Xboctus 31.03.14 в 17:55 1
	Пример: текст карты "Wolf Shaman" звучит, как "Получите 1 Руну. Вытяните карту из колоды". Вы можете вытянуть карту из колоды и сыграть другие карты прежде чем решить, как потратить полученные Руны. Xboctus 31.03.14 в 17:58 1
	Конструкты разыгрываются так же, как Герои, за исключением того, что Конструкты остаются в игре, и могут быть использованы в течении каждого последующего хода игрока. Xboctus 31.03.14 в 18:00 1
	Если Конструкт обладает несколькими способностями, то каждую из них можно использовать один раз за ход. Xboctus 31.03.14 в 18:00 1
	Пример: текст карты "Yggdrasil Staff" звучит, как "Раз в ход, получите 1 единицу Могущества. Раз в ход вы можете потратить четыре Руны, чтобы получить 3 очка Славы". Xboctus 31.03.14 в 18:02 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →