Heroes - 4x09 - Shadowboxing: Heroes - 4x09 - Shadowboxing
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зачем ты собираешься? RichRu 10.11.09 в 14:20 |
|
|
Потому что я еду домой. LittleKid 10.11.09 в 14:46 |
||
|
Может быть вечность qwerty 10.11.09 в 14:42 Может быть, навсегда. LittleKid 10.11.09 в 14:47 Может быть насовсем. omich 10.11.09 в 15:27 |
||
|
- Нет. Нет, нет, нет, нет. LittleKid 10.11.09 в 14:47 - Нет. Нет, нет, нет, нет. Fr3nzy 10.11.09 в 14:48 |
||
|
Я говорила тебе, я справлюсь с этим. LittleKid 10.11.09 в 14:49 |
||
|
С чем? elisen 10.11.09 в 16:02 |
||
|
Это не особо внушает уверенность. LittleKid 10.11.09 в 15:30 Это точно не внушает доверия. omich 10.11.09 в 15:30 |
||
|
- Я знаю. Я знаю. LittleKid 10.11.09 в 14:48 Я знаю. Знаю. Fr3nzy 10.11.09 в 14:48 |
||
|
И потому я позвала отца qwerty 10.11.09 в 14:46 |
||
|
Ты слишком важна... LittleKid 10.11.09 в 14:48 Ты так важна... Fr3nzy 10.11.09 в 14:48 Ты очень важна... omich 10.11.09 в 15:33 |
||
|
Для меня. LittleKid 10.11.09 в 14:48 |
||
|
Я просто не хочу потерять тебя. LittleKid 10.11.09 в 14:49 |
||
|
- Извини. Fr3nzy 10.11.09 в 14:49 - Прости. LittleKid 10.11.09 в 14:49 |
||
|
Я уже заказала билет. LittleKid 10.11.09 в 14:49 |
||
|
- подожди, подожди.
Fr3nzy 10.11.09 в 14:49 - Стой, стой, стой. LittleKid 10.11.09 в 14:50 |
||
|
Это Рене. Fr3nzy 10.11.09 в 14:49 |
||
|
И благодаря ему Бекки
Fr3nzy 10.11.09 в 14:50 |
||
|
- Я боюсь за свою жизнь, окей? LittleKid 10.11.09 в 14:50 - Я боюсь за свою жизнь, Fr3nzy 10.11.09 в 14:50 Я боюсь за свою жизнь, понятно? omich 10.11.09 в 15:36 |
||
|
- Я знаю. LittleKid 10.11.09 в 14:50 |
||
|
- Знаешь? LittleKid 10.11.09 в 14:51 |
||
|
Ибо Бекки преследует меня. Fr3nzy 10.11.09 в 14:51 |
||
|
Она не тебя преследует. Fr3nzy 10.11.09 в 14:51 |
||
|
Ибо тебе нельзя нанести вред. Fr3nzy 10.11.09 в 14:52 |
||
|
Зато я могу qwerty 10.11.09 в 14:43 А мне можно. Ritr 10.11.09 в 15:08 |
||
|
-Гретчен qwerty 10.11.09 в 14:44 |
||
|
Гретчен, всё будет в порядке qwerty 10.11.09 в 14:44 |
||
|
Хорошо? Мой папа и я делали это тысячу раз. LittleKid 10.11.09 в 14:51 Хорошо? Мой отец и я Fr3nzy 10.11.09 в 14:52 |
||
|
- Точно! LittleKid 10.11.09 в 14:51 |
||
|
Это обыкновенная жизнь для тебя, LittleKid 10.11.09 в 14:52 |
||
|
Но не для меня. LittleKid 10.11.09 в 14:52 |
||
|
Я просто не такая как ты. LittleKid 10.11.09 в 14:52 |
||
|
- Останься с ней, пожалуйста, LittleKid 10.11.09 в 14:52 |
||
|
Пока она не сядет на самолёт. LittleKid 10.11.09 в 14:53 |
||
|
- Я могу помочь? LittleKid 10.11.09 в 14:53 |
||
|
- Возможно. Fr3nzy 10.11.09 в 14:53 - Возможно. LittleKid 10.11.09 в 14:53 |
||
|
Надеюсь. LittleKid 10.11.09 в 14:54 |
||
|
- Я извиняюсь за это неловкое первое знакомство LittleKid 10.11.09 в 14:55 |
||
|
И за мой не менее неловкий план. LittleKid 10.11.09 в 14:56 |
||
|
Меня зовут Самуель, Fr3nzy 10.11.09 в 14:53 |
||
|
И я ищу Fr3nzy 10.11.09 в 14:54 И я здесь ищу свою племянницу, Ребекку. LittleKid 10.11.09 в 14:56 |
||
|
Бекки. Fr3nzy 10.11.09 в 14:54 Бекки. LittleKid 10.11.09 в 14:56 |
||
|
- И почему я должна знать Fr3nzy 10.11.09 в 14:54 |
||
|
- Потому, что она сказала мне Fr3nzy 10.11.09 в 14:54 |
||
|
Во всяком случае, немного. Fr3nzy 10.11.09 в 14:55 |
||
|
Я знаю, ты особенная qwerty 10.11.09 в 14:45 |
||
|
Как она. Как я. qwerty 10.11.09 в 14:45 |
||
|
Я знаю, прямо сейчас Fr3nzy 10.11.09 в 14:55 |
||
|
Кто этот парень? qwerty 10.11.09 в 14:44 "Кто этот парень?" Fr3nzy 10.11.09 в 14:55 |
||
|
"Что он может знать обо мне?" Fr3nzy 10.11.09 в 14:55 |
||
|
- Да, что-то типо этого Fr3nzy 10.11.09 в 14:55 |
