Justified - S5E13 (Restitution) / Правосудие - 5 сезон, 13 серия (Возмездие): Justified - S5E13 (Restitution) / Правосудие - 5 сезон, 13 серия (Возмездие)

А ты как думаешь?

smyslov_av 09.04.14 в 21:11

Куда я его возил на его 10й
день рождения?

smyslov_av 09.04.14 в 21:12

Чего он хотел больше
всего на свете,

smyslov_av 09.04.14 в 21:13

- и я дал ему это?
- Я не знаю Деррил.

smyslov_av 09.04.14 в 21:14

Вот именно. Ты не знаешь,
потому как тебя там не было.

smyslov_av 09.04.14 в 21:14

Ты бестолковая мать. Ине знаешь
не хрена про своего собственного сына.

smyslov_av 09.04.14 в 21:15

Знаешь что, вот о ком я много
дерьма знаю так это о тебе.

smyslov_av 09.04.14 в 21:19

- И я знаю, что ты это сделал.
- Ничего ты не знаешь.

smyslov_av 09.04.14 в 21:20

Ты понятия не имеешь как тяжело
заботиться о семье.

smyslov_av 09.04.14 в 21:20

Заботиться о семье?

smyslov_av 09.04.14 в 21:20

- Ты имеешь ввиду то как ты позаботился о Дилли?
- Дилли бросил нас.

smyslov_av 09.04.14 в 21:21

Нет. Не бросал.
Это все чушь собачья Деррил.

smyslov_av 09.04.14 в 21:22

Не заливая мне. Я не дура.
Ты думаешь я не понимаю

smyslov_av 09.04.14 в 21:23

почему ты сделал то что сделал?
Ты думаешь я буду винить тебя?

smyslov_av 09.04.14 в 21:23

Я знаю, что Дилли утащил бы нас всех
в низ, с его дерьмом.

smyslov_av 09.04.14 в 21:25

Тебе поставили не посильную задачу,
когда папа погиб.

smyslov_av 09.04.14 в 21:27

Пришлось принимать трудные решения
Семейный бизнес был под угрозой.

smyslov_av 09.04.14 в 21:30

Да. На Денни и Дилли конечно
нельзя было положиться, но...

smyslov_av 10.04.14 в 00:24

... но вот что мне не понятно Деррил.

smyslov_av 09.04.14 в 21:40

- Почему ты мне сказал об этом.
- Да потому что

smyslov_av 09.04.14 в 21:41

- ты никогда не хотела об этом слышать! Так?
- Мне так жаль.

smyslov_av 09.04.14 в 21:41

- нет не жаль!
- Да Я очень жалею.

smyslov_av 09.04.14 в 21:42

Я бросила тебя в тот момент когда ты нуждался
во мне больше всего. Меня никогда не было рядом.

smyslov_av 09.04.14 в 21:43

- Все бросила на меня.
- Мне так жаль. Прости меня.

smyslov_av 09.04.14 в 21:44

Все, что ты всегда пытался делать, было
для сохранения семьи.

smyslov_av 09.04.14 в 21:45

- Именно это я и пытался делать.
- Я понимаю.

smyslov_av 09.04.14 в 21:45

- Понимаю. Но, Деррил, Я пытаюсь сейчас сказать тебе,
что я сейчас здесь, с тобой.

smyslov_av 09.04.14 в 21:46

Я понимаю. В смысле ты просто
нанес ответный удар за то что они убили Денни.

smyslov_av 09.04.14 в 21:47

Я имею ввиду, что ты просто пытался
делать то, что бы сдела папа.

smyslov_av 09.04.14 в 21:51

Все пошло не так и ты за паниковал.

smyslov_av 09.04.14 в 21:51

Но я здесь и сейчас говорю тебе,
что я здесь ради тебя.

smyslov_av 09.04.14 в 21:52

Я здесь ради тебя Деррил. Я все понимаю.

smyslov_av 09.04.14 в 21:53

Я... Я даже и не думал о том,
что бы подстрелить того мужика.

smyslov_av 09.04.14 в 21:54

Это просто случилось. Я подумал
если Кендала посадят в колонию... не слишком страшно.

smyslov_av 09.04.14 в 21:55

На том и кончилось бы.
Все это дерьмо просто взяло и случилось.

smyslov_av 09.04.14 в 21:55

- Мне жаль. Действительно жаль.
- Спасибо тебе Деррил.

smyslov_av 09.04.14 в 21:57

У меня есть то что нужно.

smyslov_av 09.04.14 в 21:57

Не за что.

smyslov_av 09.04.14 в 21:57

Нет, в смысле, Я получила
то, что мне нужно.

smyslov_av 09.04.14 в 21:58

- Ты записала меня?
- Каждое слово.

smyslov_av 09.04.14 в 21:59

Ты грязная,
гнилая, мерзкая сука.

smyslov_av 09.04.14 в 21:59

Ну, Я думаю
мы все имеем те семьи

smyslov_av 09.04.14 в 22:00

- которые мы заслуживаем, не так ли Деррил?
- Ты же прекрасно знаешь

smyslov_av 09.04.14 в 22:01

Я не позволю тебе выйти отсюда
с этой записью, верно?

smyslov_av 09.04.14 в 22:01

Что собираешься убить меня?

smyslov_av 09.04.14 в 22:02

Дай сюда телефон, Венди
или я его заберу

smyslov_av 09.04.14 в 22:03

- и затолкаю его в твою чертову глотку.
- у тебя на это

smyslov_av 09.04.14 в 22:05

кишка не тонка, не так ли Деррил?

smyslov_av 09.04.14 в 22:05

А что будет если я тебе её отстрелю?

smyslov_av 09.04.14 в 22:06

Ты не выстрелишь.

smyslov_av 09.04.14 в 22:06