Bluestone 42 / Песчаник 42 / 1 сезон / 6-9 серии: s01 e06 - Episode Six

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Что-что она сказала?
- Она сказала, что не смогла бы сказать "нет"

nunuha 18.04.14 в 17:51

1
+4

хорошему танцору.

Little_anarchy 04.05.14 в 17:23

1
+3

Саймон, мы с тобой учимся танцевать.

nunuha 18.04.14 в 17:53

1

- Чё?
- У нас будет мексиканская вечеринка с танцами.

nunuha 19.04.14 в 02:37

1

Мы тут такие танцы устроим!

nunuha 20.04.14 в 16:50

1

Это будет незабываемая национальная вечеринка!

nunuha 20.04.14 в 17:17

0

Это будет тематическая, всем тематическим
тематическая вечеринка!

serge019 21.04.14 в 09:51

0

А при слове "национальная вечеринка" еще долго
будут вспоминать именно сегодняшний вечер

nunuha 22.04.14 в 02:59

0

это будет самая наитематическая из всех тематических вечеринок!

Little_anarchy 04.05.14 в 17:26

0

Из всех национальных вечеринок эта будет самой незабываемой!

nunuha 11.05.14 в 21:44

0

Такой национальной вечеринки еще никогда ни у кого не бывало!

nunuha 11.05.14 в 21:45

0

Это будет самая национальная из всех
наших национальных вечеринок!

nunuha 11.05.14 в 21:46

0

Это будет самая национальная из всех наших вечеринок!

nunuha 11.05.14 в 21:46

0
+4

Не то что пакистанская.

nunuha 20.04.14 в 17:18

0

Совсем не такая, как
пакистанская нынче была.

serge019 21.04.14 в 09:52

0

А не тот пакистанский кошмар.

nunuha 22.04.14 в 02:59

1

Не то, что тот пакистанский пиздец.

Little_anarchy 09.05.14 в 18:04

0

Нет то, что тот пакистанский кошмар.

Little_anarchy 09.05.14 в 18:05

0

А про тот пакистанский кошмар никто и не вспомнит!

nunuha 11.05.14 в 21:50

0
+4

- Ладно, здорово, я скажу Мэри.
- Нет! Нееет.

serge019 21.04.14 в 09:53

1
+3

Лучше устроим ей сюрприз!

nunuha 20.04.14 в 17:20

1

Какой у нас тут танец самый грязный?

nunuha 20.04.14 в 17:21

1

Танго, наверное.

nunuha 20.04.14 в 17:21

1

Скорее всего, танго.

serge019 21.04.14 в 09:55

0

Пожалуй, танго.

nunuha 22.04.14 в 03:01

0

Посмотришь - прямо секс на танцплощадке.

nunuha 20.04.14 в 17:22

0

Будто трахаешься стоя,
не снимая одежду.

serge019 21.04.14 в 09:59

0

Как будто трахаешься стоя и не снимая трусов.

Little_anarchy 04.05.14 в 17:30

0

Как будто танцуешь и трахаешься одновременно.

Little_anarchy 04.05.14 в 17:31

0

Надо просто делать вид, будто трахаешься.

nunuha 29.05.14 в 22:58

0

Прикинулся, что трахаешься - вот и весь танец.

nunuha 29.05.14 в 23:00

0
+10

- Вот его и выучим.
- Но это Аргентина, а не Мексика.

nunuha 20.04.14 в 17:22

1

- И что?
- В Мексике танцуют сальсу.

nunuha 20.04.14 в 17:23

1

Сальса сосёт. Мы будем танцевать танго.

nunuha 20.04.14 в 17:23

1

К тому же, пришло время возлюбить
наших аргентинских друзей.

serge019 21.04.14 в 10:28

2

Если только они не попытаются так же
поступить, мы заставим засранцев заплатить.

serge019 21.04.14 в 10:30

0

Если только эти засранцы опять нас не надули,
и тогда мы им покажем кузькину мать

nunuha 22.04.14 в 03:02

0

Но если они попытаются выкинуть что-нибудь этакое,
мы им сразу же задницу надерем.

Little_anarchy 04.05.14 в 17:38

1
+11

Стой! Тпру! Какое танго, мне вальс нужен!

nunuha 20.04.14 в 19:57

0

Эй, ты чего? Мне вальс нужен, а не танго!

nunuha 20.04.14 в 19:58

0

Так, стоп! Какое нахрен танго?
Мне же вальс нужен!

Little_anarchy 04.05.14 в 17:39

1
+1

Саймон давай так: сначала мы с тобой учим танго,
а потом разберемся с вальсом. Обещаю.

nunuha 20.04.14 в 21:01

1

Саймон, давай сначала выучим танго, а потом я с тобой буду вальсировать сколько хочешь.

Little_anarchy 04.05.14 в 17:40

0
+1

- Ладно.
- Отлично!

nunuha 20.04.14 в 20:02

1

- Ты будешь дамой!
- Нет!

nunuha 20.04.14 в 21:02

1

Саймон, это для Мэри.
Так что дама - ты.

nunuha 20.04.14 в 21:02

1

Хорошо, но в вальсе дамой будешь ты.

nunuha 20.04.14 в 21:07

1

Саймон, наконец-то ты спросил.

nunuha 20.04.14 в 21:12

0

Я думал, ты никогда не попросишь.

Little_anarchy 04.05.14 в 17:40

1

Здорово!

nunuha 20.04.14 в 21:13

1

Да-да, тысяча благодарностей,
Крис, мать твою, Мартин.

serge019 21.04.14 в 10:25

0

Да-да, спасибо, Крис,
драть тебя за ногу, Мартин.

Little_anarchy 04.05.14 в 17:41

1
+3

Вообще-то это Эд Ширан, босс.

nunuha 20.04.14 в 21:19

1

Ты за пару часов так насобачился?

nunuha 20.04.14 в 21:22

1

Да, но я когда-то играл на альте,
так что фора у меня была.

nunuha 20.04.14 в 21:24

1

Ну так что, будет у нас
какой-нибудь транспорт,

serge019 21.04.14 в 20:47

1

или мне придется сидеть
без дела еще 4-6 часов?

serge019 21.04.14 в 20:49

0

или мы собираемся торчать тут
без дела еще часиков шесть?

nunuha 22.04.14 в 16:12

1
+2

- Эй, эй, Птаха!
- Иду-иду!

serge019 21.04.14 в 21:00

1

Как бы там ни было, у местного фермера
заболела коза, мне лучше пойти.

serge019 21.04.14 в 21:04

0

В любом случае, тут у одного местного
коза заболела, так что мне надо бежать.

Little_anarchy 04.05.14 в 17:46

1
+2

Умы и души, понимаешь?

serge019 21.04.14 в 21:07

0

Мы должны "завоевать их сердца и души", да?

nunuha 22.04.14 в 01:25

1
+16

Умы и души, да. Неплохо.

serge019 21.04.14 в 21:08

0

Сердца и души! Неплохо!

nunuha 22.04.14 в 01:25

0

Умы и души, даже
умы и души коз.

serge019 21.04.14 в 21:08

0

Сердца и души, включая
сердца и души коз.

nunuha 22.04.14 в 01:26

0

Да, мне кажется я сказала
умы и души слишком много раз.

serge019 21.04.14 в 21:09

0

Похоже, я слишком много говорю
про сердца и души.

nunuha 26.04.14 в 20:46

1

Для меня самое важное -
умы и души,

serge019 21.04.14 в 21:10

0

Для меня нет ничего важнее, чем сердца и души!

nunuha 22.04.14 в 01:30

1

И органы конечно.

serge019 21.04.14 в 21:11

0

Разве только другие органы.

nunuha 22.04.14 в 01:30

0

И остальные органы, конечно.

Little_anarchy 04.05.14 в 17:51

1

Потому что, ага, да,
ты же ветеринар.

serge019 21.04.14 в 21:11

1

Прекрасно, прекрасно.

serge019 21.04.14 в 21:12

0

Птаха! Ко мне!

serge019 21.04.14 в 21:12

1

Ну, и... П-по...

serge019 21.04.14 в 21:23

1

Ну, п-пока, тогда...
Сердца и души!

serge019 21.04.14 в 21:24

1

Окей.

serge019 21.04.14 в 21:25

0

- Итак, куда нам, Птаха?
- Ой, простите,

serge019 21.04.14 в 21:27

0

- Итак, что у нас за вызов, Птаха?
- Ой, прости,

nunuha 22.04.14 в 01:42

1

- я должна была сказать, что это ложная тревога.
- Вот херов-на-хер!

serge019 21.04.14 в 21:29

0

- забыла сказать, что тревога ложная.
- Бляха муха, Птаха!

serge019 21.04.14 в 21:31

2
+2

Мы сидим на жопах,
как задницы!

serge019 21.04.14 в 21:35

0

А мы, блядь, тут сидим, как дебилы!

nunuha 25.04.14 в 16:24

1
+4

Мы ни хера не должны делать.
Спасибо за незамедлительное реагирование.

serge019 21.04.14 в 21:46

0

И нам всем решительно не хрен делать.
Спасибо, что сразу сказала!

nunuha 22.04.14 в 02:07

1

Простите, босс, я всего лишь слушала
до конца историю Тома.

serge019 21.04.14 в 21:49

0

Простите, босс, я просто узнавала
у Тома, что и как.

nunuha 26.04.14 в 20:55

1
+4
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →