Bluestone 42 / Песчаник 42 / 1 сезон / 6-9 серии: s01 e07 - Episode Seven

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бум! Бум! Бум!

nunuha 14.05.14 в 18:29

0
+1

Потом прилетают ваши вертолеты, и —
Бух, бух, бабах!

nunuha 14.05.14 в 18:29

0

Круговорот жизни.

nunuha 14.05.14 в 18:31

0

Хотите диск "Король Лев"?

nunuha 14.05.14 в 18:34

0

Всего 20 долларов.

nunuha 14.05.14 в 18:35

0

Отдам за 20 долларов.

nunuha 23.05.14 в 18:06

0

- Что, похоже, будто я вчера родилась?
- Ладно.

nunuha 14.05.14 в 18:35

0

- Я что, похожа на идиотку?
- Как хотите.

nunuha 23.05.14 в 18:12

0

Ты заметил, что нас обстреливают из минометов?

nunuha 14.05.14 в 18:36

0

Ты в курсе, что нас обстреливают?

nunuha 23.05.14 в 18:07

0

Конечно!

nunuha 14.05.14 в 18:36

0

Она очень наблюдательна.

nunuha 14.05.14 в 18:36

0

Для женщины. Пока-пока!

nunuha 14.05.14 в 18:36

0

Засранец!

nunuha 14.05.14 в 18:38

0
+1

У него, должно быть, стальные яйца.

nunuha 14.05.14 в 18:39

0

Ага, вместо мозга.

nunuha 14.05.14 в 18:41

0

- Я хотела спросить...
- Ммм?

nunuha 14.05.14 в 18:42

0

Ник всегда щелкает тебя по лбу,
когда сердится?

nunuha 14.05.14 в 18:43

0

Нет-нет.

nunuha 14.05.14 в 18:43

0

Не всегда по лбу.
Щеки...

nunuha 14.05.14 в 18:43

0

Или уши.

nunuha 14.05.14 в 18:44

0

Что ты будешь делать, когда вернешься?

nunuha 14.05.14 в 18:49

0

А?

nunuha 14.05.14 в 18:54

0

Пойду домой

nunuha 14.05.14 в 18:50

0

На ужин рыба.

nunuha 14.05.14 в 18:50

0

- Лягу спать.
- И..?

nunuha 14.05.14 в 18:50

0

Проснусь.

nunuha 14.05.14 в 18:50

0

Яичница с фасолью.

nunuha 14.05.14 в 18:51

0

Лягу обратно.
Чуть не забыл! Еще пирог на ланч!

nunuha 23.05.14 в 22:55

0

Обратно в кровать.
Да, и еще пирог на ланч!

nunuha 22.06.14 в 18:25

0

На самом деле я...
Ладно, неважно.

nunuha 14.05.14 в 18:53

0

Я наверное попробую подать
заявление в Сэндхёрст.

nunuha 15.05.14 в 19:45

0
+1

На будущий год, к примеру.
Как тебе идея?

nunuha 15.05.14 в 19:45

0

Но вам же отказали!
Как "неподходящей кандидатуре".

nunuha 20.05.14 в 17:34

0

Это капитан Гловер сказал.
Да и вообще, это было сто лет назад.

nunuha 15.05.14 в 19:48

0

А разве не он сказал, что вы
только в капралы годитесь?

nunuha 20.05.14 в 17:35

0

Да нет же, он...

nunuha 15.05.14 в 20:51

0

Он не имел в виду, что я не могу быть...

nunuha 15.05.14 в 20:51

0

Он просто хотел сказать...

nunuha 15.05.14 в 20:51

0

Короче.

nunuha 23.05.14 в 23:17

0
+1

Он ошибался.

nunuha 23.05.14 в 23:17

0

Но официально я не спрашивал.

nunuha 23.05.14 в 23:20

0

Но официального запроса - рапорта - заявления я не подавал.

nunuha 23.05.14 в 23:21

0

По-любому, официально-то
я не спрашивал.

nunuha 23.05.14 в 23:21

0

По-любому, я спрашивал неофициально.

nunuha 21.06.14 в 18:41

0

Вот сейчас и выясню.

nunuha 17.05.14 в 16:10

0

Спрошу теперь.

nunuha 17.05.14 в 16:10

0

Вот сейчас и подам.

nunuha 17.05.14 в 16:10

0

Вот и подам рапорт.

nunuha 23.05.14 в 23:21

0

А теперь могу и запрос подать.

nunuha 21.06.14 в 18:41

0

Прикинь, а вдруг меня там ждут-не-дождутся.

nunuha 17.05.14 в 16:22

0

Может ведь и получиться — прикинь?

nunuha 17.05.14 в 16:31

0

Что если я тот, кто им нужен?

nunuha 23.05.14 в 23:09

0
+1

Не могу я весь день болтать.

nunuha 18.05.14 в 15:50

0

Ну, хватит болтать, пора и делом заняться.

nunuha 20.05.14 в 17:35

0

Надо подкачаться к отпуску.

nunuha 18.05.14 в 15:52

0
+1

Пора взглянуть на Птахо-Фитнесс 4000!

nunuha 20.05.14 в 16:18

0

Представляем вам Птахо-Фитнесс 4000!

nunuha 21.06.14 в 20:09

0

Птаха же тебе запретила!

nunuha 18.05.14 в 15:50

0

Отличная работа, Птаха!

nunuha 18.05.14 в 15:48

0

Да-а-а!

nunuha 18.05.14 в 15:48

0

Ну хватит уже!

nunuha 18.05.14 в 15:15

0

Я пытаюсь работать.

nunuha 20.05.14 в 16:19

0

Отъебись. Какая еще работа!

nunuha 21.06.14 в 20:08

0

Отстань. Нахуй работу.

nunuha 21.06.14 в 20:10

0

Иди ты. Нахуй работу.

nunuha 21.06.14 в 20:12

0

Холодильничек!

nunuha 18.05.14 в 15:38

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →