Signed, Sealed, Delivered / Пропавшие письма: Episode 8: Dark of Night
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А. Я уверен, что Норману и Рите cherednichen 06.09.14 в 09:04 |
|
|
Они восхищаются вами и вашей замечательной... cherednichen 06.09.14 в 09:06 |
||
|
Моей замечательной...? cherednichen 06.09.14 в 09:06 |
||
|
Ну... способностью, ну... cherednichen 06.09.14 в 09:07 |
||
|
Всеохватывания... cherednichen 06.09.14 в 09:09 |
||
|
Например, в решении проблемы, как эта. cherednichen 06.09.14 в 09:10 |
||
|
А. cherednichen 06.09.14 в 09:10 |
||
|
Эта посылка прибыла непосредственно в cherednichen 06.09.14 в 09:11 |
||
|
- О, Библия? cherednichen 06.09.14 в 09:11 |
||
|
И, cherednichen 06.09.14 в 09:12 |
||
|
Вот что в ней было. cherednichen 06.09.14 в 09:12 |
||
|
В сопроводительном письме говорится, э-э, cherednichen 06.09.14 в 09:13 |
||
|
" Уважаемое почтовое отделение... cherednichen 06.09.14 в 09:14 |
||
|
после многих лет лечения Lutenia 12.09.14 в 21:40 |
||
|
наш пациент в клинике душевного здоровья Лонг Оакс Лодж Lutenia 12.09.14 в 21:40 |
||
|
восстановился достаточно, чтобы покинуть наше отделение. Lutenia 12.09.14 в 21:41 |
||
|
Во время ухода он признался нам, что Библия, Lutenia 12.09.14 в 21:42 |
||
|
которую он хранил так долго, по сути, Lutenia 12.09.14 в 21:42 |
||
|
им украдена, Lutenia 12.09.14 в 21:42 |
||
|
примерно 10 лет назад. Lutenia 12.09.14 в 21:42 |
||
|
Внутри этой Библии было неотправленное письмо, Lutenia 12.09.14 в 21:43 |
||
|
которое наш пациент раскрасил и использовал как закладку. Lutenia 12.09.14 в 21:43 |
||
|
Мы отправляем вам и письмо, и Библию Lutenia 12.09.14 в 21:44 |
||
|
в надежде, что вы сможете отправить их законному владельцу. Lutenia 12.09.14 в 21:44 |
||
|
Спасибо. Lutenia 12.09.14 в 21:44 |
||
|
Нэнси Грей, глава психиатрического отделения, Lutenia 12.09.14 в 21:45 |
||
|
клиника душевного здоровья Лонг Оакс Лодж" Lutenia 12.09.14 в 21:45 |
||
|
[♪♪♪] cherednichen 06.09.14 в 09:22 |
||
|
О... Lutenia 12.09.14 в 21:45 |
||
|
Это Майкл В-Е... что-то там, Lutenia 12.09.14 в 21:46 |
||
|
2234... что-то там, Д-е-н-в... Lutenia 12.09.14 в 21:46 |
||
|
Ну, это, должно быть, Денвер. Lutenia 12.09.14 в 21:47 |
||
|
Угу. О... Lutenia 12.09.14 в 21:47 |
||
|
Большинство надписей неразборчивы. Lutenia 12.09.14 в 21:47 |
||
|
Адрес возврата: Lutenia 12.09.14 в 21:48 |
||
|
"Интенсивная терапия больницы святого Августа". Lutenia 12.09.14 в 21:48 |
||
|
Памятная марка 37-центовик 2004 года. Lutenia 12.09.14 в 21:49 |
||
|
И, не хватает штемпеля. cherednichen 17.09.14 в 07:24 |
||
|
О. Наличие марки предполагает намерение оправить посылку по почте. cherednichen 17.09.14 в 07:28 |
||
|
И мы должны относиться с уважением к этому намерению. cherednichen 17.09.14 в 07:29 |
||
|
Очень хорошо, мисс МакИнерни. cherednichen 17.09.14 в 07:31 |
||
|
Хорошо. cherednichen 17.09.14 в 07:32 |
||
|
Вот так. cherednichen 17.09.14 в 07:32 |
||
|
... cherednichen 17.09.14 в 07:33 |
||
|
Нетвёрдый почерк. cherednichen 17.09.14 в 07:34 |
||
|
"16 мая 2004 года." cherednichen 17.09.14 в 07:34 |
||
|
" Дорогой Майкл... cherednichen 17.09.14 в 07:34 |
||
|
"Я могу все объяснить. cherednichen 17.09.14 в 07:35 |
||
|
"Это не то, что ты думаешь. cherednichen 17.09.14 в 07:35 |
||
|
" Я не виню тебя за то, что ты ушёл, cherednichen 17.09.14 в 07:36 |
