The Office 06x08 / Офис 06х08: 06х08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Присоединись ко мне, будь добра? Snippet 14.11.09 в 14:42 |
|
|
-Я собираюсь повысить тебя, Пэм. Snippet 14.11.09 в 14:59 |
||
|
Потому что ты проделала много хорошей работы. Snippet 14.11.09 в 14:59 |
||
|
У меня самый низкий рейтинг продаж здесь. Snippet 14.11.09 в 14:59 |
||
|
Нет, просто, перестань, нет. Snippet 14.11.09 в 14:59 |
||
|
Дело не в числах, Пэм. Snippet 14.11.09 в 15:00 |
||
|
Все дело в отношении. Snippet 14.11.09 в 15:00 |
||
|
У меня самое плохое отношение здесь. Snippet 14.11.09 в 15:00 |
||
|
Так, ты хочешь это повышение или нет? Snippet 14.11.09 в 15:00 |
||
|
-Хорошо, я согласна. Snippet 14.11.09 в 15:01 |
||
|
Эй, Пэм. Snippet 14.11.09 в 15:02 |
||
|
Но у меня есть несколько условий к этому повышению. Snippet 14.11.09 в 15:03 |
||
|
И эти условия касаются твоего грубого поведения со мной. Snippet 14.11.09 в 15:03 |
||
|
Вы решили меня подкупить. Snippet 14.11.09 в 15:03 |
||
|
Нет, нет. Это не так. Snippet 14.11.09 в 15:04 |
||
|
Разве что ты хочешь, чтобы я тебя подкупил. Хочешь? Snippet 14.11.09 в 15:12 |
||
|
Потому что я сделаю это. Snippet 14.11.09 в 15:14 |
||
|
Нет...твое лицо говорит, что не стоит. Snippet 14.11.09 в 15:14 |
||
|
Разве что я предложил тебе недостаточно. Snippet 14.11.09 в 15:15 |
||
|
Твое лицо не меняется. Snippet 14.11.09 в 15:15 |
||
|
Что там? Snippet 14.11.09 в 15:15 |
||
|
Поговори со мной, лицо. Скажи мне, что думает мозг Пэм. Snippet 14.11.09 в 15:15 |
||
|
Ну давай же, чего ты хочешь? Чего ты хочешь? Snippet 14.11.09 в 15:15 |
||
|
Хочешь миллион долларов? Snippet 14.11.09 в 15:16 |
||
|
Хочешь ударить меня? Snippet 14.11.09 в 15:16 |
||
|
Хочешь, чтобы я стал на колено и умолял тебя? Snippet 14.11.09 в 15:16 |
||
|
-Я хочу вас ударить. Snippet 14.11.09 в 15:17 |
||
|
Я хочу вас ударить. Я сделаю это. Snippet 14.11.09 в 15:17 |
||
|
Ладно. Что? Snippet 14.11.09 в 15:17 |
||
|
Я не...ты шутишь? Snippet 14.11.09 в 15:17 |
||
|
Нет. А вы шутите? Snippet 14.11.09 в 15:17 |
||
|
Да...нет. Я не...ладно, давай. Snippet 14.11.09 в 15:18 |
||
|
Я сниму пиджак, напрягу живот, и ты... Snippet 14.11.09 в 15:18 |
||
|
Нет, не думаю, что могу это сделать в офисе. Snippet 14.11.09 в 15:18 |
||
|
Мм. RambleTamble 15.11.09 в 00:27 |
||
|
Мы сделаем это после работы? Snippet 14.11.09 в 15:20 |
||
|
На парковке. Snippet 14.11.09 в 15:20 |
||
|
На глазах у всех. Snippet 14.11.09 в 15:20 |
||
|
Я ударю вас настолько сильно как только могу. Snippet 14.11.09 в 15:21 |
||
|
Хорошо. Snippet 14.11.09 в 15:21 |
||
|
-Хорошо. Snippet 14.11.09 в 15:21 |
||
|
-Увидимся. Snippet 14.11.09 в 15:21 |
||
|
Быстрый вопрос. Snippet 14.11.09 в 15:22 |
||
|
Вам страшно? Snippet 14.11.09 в 15:22 |
||
|
Никогда. Snippet 14.11.09 в 15:22 |
||
|
Ты о чем? Snippet 14.11.09 в 15:22 |
||
|
Немного. О чем ты говоришь? Snippet 14.11.09 в 15:22 |
||
|
Я слышал об ударе. Snippet 14.11.09 в 15:22 |
||
|
-Каком ударе? Snippet 14.11.09 в 15:22 |
||
|
Она выбьет все к чертовой матери из вашего лица после работы. Snippet 14.11.09 в 15:23 |
