Ghost Whisperer 05х08 / Говорящая с призраками 05х08: 05x08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
то же самое втянуло вас в неприятности с полицией, repochka_kiska 16.11.09 в 00:23 |
|
|
И я полагаю, что это Кирк, ваш муж. Freija 15.11.09 в 19:55 |
||
|
Кирк? Я... Моя адвокат не советует мне обсуждать это. Freija 14.11.09 в 23:27 |
||
|
Он не хочет, чтобы вы попали в тюрьму. Freija 14.11.09 в 23:27 |
||
|
Но тюрьма будет наименьшей вашей проблемой, Freija 14.11.09 в 23:28 |
||
|
если мы кое-что не уладим с вашим мужем. Freija 14.11.09 в 23:28 |
||
|
Муж мой умер. Freija 14.11.09 в 23:28 |
||
|
Но не ушел. Freija 14.11.09 в 23:28 |
||
|
Прошу прощения? Freija 14.11.09 в 23:29 |
||
|
У меня есть дар. Freija 14.11.09 в 23:29 |
||
|
Я вижу духов, Freija 14.11.09 в 23:29 |
||
|
которые не завершили свои земные дела, Freija 14.11.09 в 23:29 |
||
|
и я разговаривала с вашим мужем. Freija 14.11.09 в 23:30 |
||
|
Да неужели? Freija 14.11.09 в 23:30 |
||
|
Знаю, в это трудно поверить, но вы поверьте... Freija 14.11.09 в 23:30 |
||
|
И это только начало, Freija 14.11.09 в 23:30 |
||
|
поскольку он думает, что это вы его убили, Freija 14.11.09 в 23:31 |
||
|
а значит, будет вас наказывать, Freija 14.11.09 в 23:31 |
||
|
пока мы не найдем способ вас обоих привести к гармонии. Freija 14.11.09 в 23:32 |
||
|
О-он... здесь сейчас? Freija 14.11.09 в 23:33 |
||
|
Нет, но далеко он никогда не уходит, поэтому времени у нас мало. Freija 14.11.09 в 23:33 |
||
|
Мне следовало догадаться об этом Freija 15.11.09 в 19:57 |
||
|
в ту же секунду, когда я креветку увидела. Freija 15.11.09 в 19:57 |
||
|
Может, вы просто расскажете мне, что пошло не так... repochka_kiska 16.11.09 в 00:24 |
||
|
Вы скоро увидите Кирка, да? Freija 15.11.09 в 19:57 |
||
|
Славно. Потому что я хочу, чтобы вы передали ему сообщение. Freija 14.11.09 в 23:34 |
||
|
Скажите, что он вырыл себе могилу деньгами cleverhelena 16.11.09 в 15:14 |
+2 | |
|
и я надеюсь, что он горит в аду. Freija 15.11.09 в 19:58 |
||
|
Мне кажется, это не лучшая идея. Freija 16.11.09 в 09:16 |
||
|
Кирк, ты хотел запугать меня такой ерундой, старайся лучше! Freija 16.11.09 в 09:14 |
||
|
И это не самый мудрый ваш выбор. Freija 16.11.09 в 09:15 |
||
|
Что, вы на самом деле хотите узнать, что с нами было не так? Freija 14.11.09 в 23:36 |
||
|
Кирк мухлевал в профессии Freija 14.11.09 в 23:37 |
||
|
и врал в семейной жизни. Freija 14.11.09 в 23:37 |
||
|
Его сыщик следовал за мной повсюду, Freija 14.11.09 в 23:38 |
||
|
фотографируя меня по всему городу, Freija 14.11.09 в 23:38 |
||
|
но изменял только Кирк. repochka_kiska 16.11.09 в 00:31 но Кирк был единственным, кто предал. repochka_kiska 16.11.09 в 00:31 |
||
|
Держу пари, он не потрудился вам этого рассказать. repochka_kiska 16.11.09 в 00:32 |
||
|
Я как будто попала на реалити-шоу. Freija 15.11.09 в 08:59 |
||
|
Почему бы еще кто-то стал говорить так о своем муже? repochka_kiska 16.11.09 в 00:34 |
||
|
Тем более, ее муж мертв. repochka_kiska 16.11.09 в 00:35 |
||
|
Не хочу этого говорить, но, похоже, Freija 15.11.09 в 09:05 |
||
|
они продолжили свою войну с того места, Freija 15.11.09 в 09:05 |
||
|
где остановились. Freija 15.11.09 в 09:05 |
||
|
Это если частный детектив не врал. Freija 15.11.09 в 09:06 |
||
|
Думаю, он говорил правду. Freija 15.11.09 в 09:07 |
||
|
По крайней мере, если мы сопоставим repochka_kiska 16.11.09 в 00:37 |
||
|
его рассказ и рассказ Риты, repochka_kiska 16.11.09 в 00:37 |
||
|
то концы с концами сходятся. repochka_kiska 16.11.09 в 00:38 |
||
|
И получается, что проблема в Камелоте была задолго до смерти Кирка. repochka_kiska 16.11.09 в 00:40 |
+1 |