Ghost Whisperer - 5x08 - Dead Listing / Говорящая с призраками 5х08: Ghost Whisperer - 5x08 - Dead Listing / Говорящая с призраками 5х08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Проиграть в чем?

barilotti 15.11.09 в 12:06

0

В той странной игре, которую они затеяли,

barilotti 15.11.09 в 12:07

0

и в которой побеждал тот, кто причинил друг другу больше боли. Это было как соревнование.

barilotti 15.11.09 в 12:07

0

Их придумки были очень изобретательными,

barilotti 15.11.09 в 12:07

0

но нездоровыми,

barilotti 15.11.09 в 12:07

0

отвратительными.

barilotti 15.11.09 в 12:07

0

В какой-нибудь из этих игр участвовали кишки?

barilotti 15.11.09 в 12:08

0

О, так ты слышала об этом?

barilotti 15.11.09 в 12:08

0

Ох да! Это было в стиле Кирка.

barilotti 15.11.09 в 12:08

0

Он засунул внутренности в холодильник одного из домов, который она показывала.

barilotti 15.11.09 в 12:09

0

Уверен, что она в этот день ничего не смогла продать.

barilotti 15.11.09 в 12:09

0

Ха-ха-ха.

barilotti 15.11.09 в 12:09

0

Но я уверен, что она тебе не говорила, откуда это взялось,

barilotti 15.11.09 в 12:09

0

ее маленький просвет гениальности,

barilotti 15.11.09 в 12:10

0

случай с креветками.

barilotti 15.11.09 в 12:10

0

Случай с креветками?

barilotti 15.11.09 в 12:10

0

Да. Да, у Кирка была выставлена на продажу огромная недвижимость,

barilotti 15.11.09 в 12:11

0

Понятно? Целый особняк.

barilotti 15.11.09 в 12:12

0

И вот она пробралась туда и зашила в занавески сырых креветок...

barilotti 15.11.09 в 12:12

0

Ох...

barilotti 15.11.09 в 12:13

0

Не поверишь, сколько дней ушло на то, чтобы понять, откуда шел запах.

barilotti 15.11.09 в 12:13

0

К тому времени вонь стояла такая,

barilotti 15.11.09 в 12:14

0

что владельцы просто сняли особняк с продажи.

barilotti 15.11.09 в 12:14

0

Ты думаешь, она действительно могла убить его?

barilotti 15.11.09 в 12:14

0

Если честно, то он точно так же мог бы убить ее.

barilotti 15.11.09 в 12:14

0

Послушай, это все не могло закончиться,

barilotti 15.11.09 в 12:15

0

пока они бы не поняли для себя,

barilotti 15.11.09 в 12:15

0

что каждый из них на самом деле женат на идеальном -

barilotti 15.11.09 в 12:15

0

- и я не шучу, на идеальном для себя человеке.

barilotti 15.11.09 в 12:15

0

Или пока один из них бы не умер.

barilotti 15.11.09 в 12:15

0

А может, даже тогда это бы не закончилось.

barilotti 15.11.09 в 12:15

0

Да, это был просто кошмар. Полиция держала меня часами.

barilotti 15.11.09 в 12:16

0

Юрист все время говорил мне заткнуться.

barilotti 15.11.09 в 12:16

0

Теперь я не знаю, когда я вернусь в офис,

barilotti 15.11.09 в 12:16

0

но генеральная линия остается прежней: я на топе всех своих продаж,

barilotti 15.11.09 в 12:16

0

даже если я в тюрьме.

barilotti 15.11.09 в 12:17

0

Нет, я не шучу, это вполне возможно.

barilotti 15.11.09 в 12:17

0

Слушай, я жутко устала,

barilotti 15.11.09 в 12:17

0

а завтра меня могут арестовать.

barilotti 15.11.09 в 12:17

0

Мне нужно идти.

barilotti 15.11.09 в 12:17

0

.

nex666 15.11.09 в 15:15

0

.

nex666 15.11.09 в 15:15

0

Ай!

barilotti 15.11.09 в 12:23

0

.

nex666 15.11.09 в 15:15

0

.

nex666 15.11.09 в 15:15

0

Привет, Рита. Я Мелинда.

barilotti 15.11.09 в 12:23

0

Очень приятно.

barilotti 15.11.09 в 12:23

0

Спасибо, что заглянула.

barilotti 15.11.09 в 12:23

0

Для подруги Делии - все что угодно.

barilotti 15.11.09 в 12:23

0

У тебя чудесный дом.

barilotti 15.11.09 в 12:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →