Ghost Whisperer - 5x08 - Dead Listing / Говорящая с призраками 5х08: Ghost Whisperer - 5x08 - Dead Listing / Говорящая с призраками 5х08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ох, я... я прошу прощения. barilotti 15.11.09 в 13:37 |
|
|
Тебе не нравится, как я разбиваю barilotti 15.11.09 в 13:38 |
||
|
все твои незаслуженные, не заработанные, нечестные призы? barilotti 15.11.09 в 13:39 |
||
|
Ну хорошо. barilotti 15.11.09 в 13:39 |
||
|
Тогда мне придется разбить что-нибудь еще. barilotti 15.11.09 в 13:39 |
||
|
Что - Рита. Рита, Рита. barilotti 15.11.09 в 13:39 |
||
|
Нет. Рита! Не надо! barilotti 15.11.09 в 13:39 |
||
|
Рита, не делай этого. barilotti 15.11.09 в 13:39 |
||
|
Рита, остановись! barilotti 15.11.09 в 13:39 |
||
|
Рита! barilotti 15.11.09 в 13:41 |
||
|
Прекрати это! barilotti 15.11.09 в 13:41 |
||
|
Нет, нет, нет, нет. barilotti 15.11.09 в 13:41 |
||
|
Рита! Успокойся. barilotti 15.11.09 в 13:44 |
||
|
А, это ты, коротышка? barilotti 15.11.09 в 13:45 |
||
|
О боже. barilotti 15.11.09 в 13:45 |
||
|
Ты ведь не чувствуешь себя очень счастливым, не так ли? Irysya 15.11.09 в 13:19 |
||
|
Тогда почему мне так хорошо? Irysya 15.11.09 в 13:19 |
||
|
Рита! Рита! barilotti 15.11.09 в 13:45 |
||
|
. nex666 15.11.09 в 15:16 |
||
|
Хорошо, скажи прощай всему, что ты когда либо любил! Irysya 15.11.09 в 13:21 |
||
|
Рита, не делай этого, не делай! Irysya 15.11.09 в 13:22 |
||
|
Спасибо за звонок. Irysya 15.11.09 в 13:22 |
||
|
Ты сказал(а), что тут что то, что нам надо увидеть? Irysya 15.11.09 в 13:23 |
||
|
. nex666 15.11.09 в 15:16 |
||
|
Это золотой ключ. могу я его подержать? Irysya 15.11.09 в 13:24 |
||
|
О, посмотри, как он блестит. Просто купаешься в его сиянии. barilotti 15.11.09 в 13:45 |
||
|
Ну что ж. barilotti 15.11.09 в 13:45 |
||
|
Сделай глубокий вдох, твой день придет. barilotti 15.11.09 в 13:46 |
||
|
Почему ты хотела чтобы мы это увидели? barilotti 15.11.09 в 13:46 |
||
|
Прочитай надпись. barilotti 15.11.09 в 13:46 |
||
|
"Риэлтер года - barilotti 15.11.09 в 13:47 |
||
|
Кирк Янсен и Рита Янсен". barilotti 15.11.09 в 13:47 |
||
|
Почему там ее имя? barilotti 15.11.09 в 13:47 |
||
|
Посмотри на гравировку внимательнее. barilotti 15.11.09 в 13:47 |
||
|
"Рита Янсен" - более свежая надпись. barilotti 15.11.09 в 13:48 |
||
|
Думаешь, Кирк добавил ее имя? barilotti 15.11.09 в 13:48 |
||
|
То есть, зачем ему это понадобилось бы? barilotti 15.11.09 в 13:48 |
||
|
Да, что оно тут делает? barilotti 15.11.09 в 13:48 |
||
|
Мои рабочие нашли это под подгребом. barilotti 15.11.09 в 13:48 |
||
|
Они уронили в эту дыру сверло, barilotti 15.11.09 в 13:48 |
||
|
и когда они пошли его искать, barilotti 15.11.09 в 13:49 |
||
|
то это было первой вещью, которая как будто ждала нас там. barilotti 15.11.09 в 13:49 |
||
|
Видимо, он следовал за ней туда. barilotti 15.11.09 в 13:50 |
||
|
И потерял награду. barilotti 15.11.09 в 13:50 |
||
|
Так же, как рабочие, которые потеряли сверло. barilotti 15.11.09 в 13:50 |
||
|
Он спустился в погреб, чтобы забрать ее. barilotti 15.11.09 в 13:51 |
||
|
И в этот момент оказался в опасной близости от плесени. barilotti 15.11.09 в 13:51 |
||
|
Так ты думаешь, что эта награда barilotti 15.11.09 в 13:51 |
||
|
была трубкой мира, которую он ей предлагал? barilotti 15.11.09 в 13:51 |
||
|
Да, так же как это здание было бы такой трубкой мира с ее стороны. barilotti 15.11.09 в 13:51 |
