Ugly Betty s04e06 - Backseat Betty / Дурнушка Бетти: Ugly Betty s04e06 - Backseat Betty

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Всем доброе утро! Sntrl 15.11.09 в 11:25 1
	Кто-то не пришел домой до 10.30 вчера, а? Sntrl 15.11.09 в 11:27 2 Кого-то не было дома до 10.30 вечера, а? Fibs89 15.11.09 в 18:54 0
	Некоторые редакторы захотели прогуляться, Sntrl 15.11.09 в 11:28 0 Некоторые редакторы захотели поразвлечься, Fibs89 15.11.09 в 18:54 2
	Так что я пошла с ними, и теперь у меня татушка! Sntrl 15.11.09 в 11:29 0	+1
	Что? Кто такой "шту"? Sntrl 15.11.09 в 11:31 0
	Шту? Sntrl 15.11.09 в 11:31 0
	Вообще-то должно было быть "горячая штучка". Sntrl 15.11.09 в 11:34 0
	Я ее смазала. В клубе было жарко. Sntrl 15.11.09 в 11:38 0
	Слава Богу. Твоя мать меня бы убила. Sntrl 15.11.09 в 11:39 0
	Дочка, на тебя это не похоже: развлекаться посреди рабочей недели. Sntrl 15.11.09 в 11:41 0
	Что такого? Может мне хочется перемен. Sntrl 15.11.09 в 11:42 0
	Матт двигается дальше. Он встречается с новой девушкой. Sntrl 15.11.09 в 11:44 -1 Мэтт продолжает жить дальше. Уже нашел себе другую. nata73 16.11.09 в 15:30 2
	По-моему, мне пора вернуться на рынок. Sntrl 15.11.09 в 11:45 0
	Эй, а что насчет того милого парня? Sntrl 15.11.09 в 11:46 0
	Бухгалтера Арчи? - Ларри? Sntrl 15.11.09 в 11:47 0
	Ага. Я не знаю. Sntrl 15.11.09 в 11:47 0
	Когда он нервничавет, он начинает фыркать. Sntrl 15.11.09 в 11:48 0
	Не думаю что Бетти хочет фырчуна. Sntrl 15.11.09 в 11:49 0
	Тетя Бетти Sntrl 15.11.09 в 11:49 0
	Марк говорил когда форма чирлидеров Sntrl 15.11.09 в 11:50 0
	будет готова? Sntrl 15.11.09 в 11:50 0
	Да, он собирался забросить ее по дороге на работу. Sntrl 15.11.09 в 11:58 0
	О, слава Богу! Sntrl 15.11.09 в 11:55 0
	Кромки на ней не подшивали с 2003. Sntrl 15.11.09 в 12:00 -1 Эту форму не подшивали аж с 2003 года. nata73 16.11.09 в 16:16 1
	Они могли бы с таким же успехом танцевать в паранджах. Sntrl 15.11.09 в 12:05 -1 С таким же успехом они могли выступать и в балахонах. nata73 16.11.09 в 16:18 1	+1
	Кто втянул тебя в помощники чирлидерам? Sntrl 15.11.09 в 12:02 0	+1
	Это была идея Марка. Sntrl 15.11.09 в 12:03 0
	Он сказал, если я хочу выжить в высшей школе, Sntrl 15.11.09 в 12:07 0
	Я должен дружить с популярными девчонками. Sntrl 15.11.09 в 12:07 0	+1
	Это его совет? Sntrl 15.11.09 в 12:08 0
	Какая разница? Sntrl 15.11.09 в 12:08 0
	Главное - ему становится лучше в школе. Sntrl 15.11.09 в 12:09 0
	Ок, итак кто свободен этим утром, Sntrl 15.11.09 в 12:13 0
	нам нужна помощь в украшении зала для вечера выпускников и учащихся polinarii 15.11.09 в 12:27 0 Нам нужна помощь в украшении спортивного зала для homecoming (один день-маскарад в начале учебного года в американских школах) Sntrl 15.11.09 в 12:28 -2 нам нужна помощь, чтобы украсить зал для вечера встречи выпускников. nata73 16.11.09 в 15:36 3	+3
	что? polinarii 15.11.09 в 12:27 0 Что? Sntrl 15.11.09 в 12:28 2
	почему я чувствую будто бы сейчас должна быть страшная музыка? polinarii 15.11.09 в 12:25 -1 Мне кажется, или я слышу страшную музыку? Sntrl 15.11.09 в 12:29 2
	у твой матери не самые лучшие ассоциации с этим балом polinarii 15.11.09 в 12:27 2 У твоей мамы не лучшие ассоциации с homecoming. Sntrl 15.11.09 в 12:30 0
	ты хочешь знать почему? polinarii 15.11.09 в 12:25 0 Хочешь узнать почему? Sntrl 15.11.09 в 12:31 2
	Потому что в год моей номинации на звание королевы бала, Sntrl 15.11.09 в 12:31 0
	Мой отец сказал, что я не могу посетить церемонию. Sntrl 15.11.09 в 12:32 0 мой отец сказал, что я не смогу присутствовать на церемонии polinarii 15.11.09 в 12:33 2
	Дочка, я защищал тебя. Sntrl 15.11.09 в 12:32 0 Милая я защищал тебя polinarii 15.11.09 в 12:33 1
	-Ты меня стыдился! - Ребята! Sntrl 15.11.09 в 12:33 0	+1
	- Никогда! - Папа. Sntrl 15.11.09 в 12:33 0
	Джастин, твоя мама была на шестом месяце беременности, Sntrl 15.11.09 в 12:33 0
	Так что дедушка не думал что пойти туда было хорошей идеей для нее. Sntrl 15.11.09 в 12:34 0 и дедушка не считал что это самая великая идея пойти ей на бал polinarii 15.11.09 в 12:35 0 И дедушка посчитал, что пойти ей на бал - плохая идея Fibs89 15.11.09 в 19:03 1
	потому что он стыдился меня polinarii 15.11.09 в 12:36 1
	Я тебя защищал! Sntrl 15.11.09 в 12:35 1 я защищал тебя! polinarii 15.11.09 в 12:36 0
	Ложь! polinarii 15.11.09 в 12:36 0
	но ты знаешь polinarii 15.11.09 в 12:37 0
	что ты благословение в моей жизни, милый, правда? Sntrl 15.11.09 в 12:35 2 что ты мое благославление в этой жизни, милый, знаешь? polinarii 15.11.09 в 12:38 0

Следующая страница →