Ugly Betty s04e06 - Backseat Betty / Дурнушка Бетти: Ugly Betty s04e06 - Backseat Betty

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Видишь? Если юбка на тебе не сядет на

Sntrl 15.11.09 в 13:06

-2

Видишь, Ева? Если юбка будет

nata73 16.11.09 в 16:14

1

свое место,

Sntrl 15.11.09 в 13:07

-2

длиннее этих пор,

nata73 16.11.09 в 16:22

3

твои ноги могут выглядеть короче.

Sntrl 15.11.09 в 13:08

0

О, Боже. Ты спас мне жизнь.

Lifespender 15.11.09 в 13:02

0

Эй, Джастин, а где твоя юбка, а?

Lifespender 15.11.09 в 13:03

0

Заткнись, Кевин!

Lifespender 15.11.09 в 13:03

0

Хорошо, давай поговорим о том, что только что произошло.

Lifespender 15.11.09 в 13:05

0

Громила посмеялся над тобой, а ты ничего не сделал.

Sntrl 15.11.09 в 13:11

0

Что я должен был делать? Быть выше шутки, сынок.

Sntrl 15.11.09 в 13:10

-2

- А что я мог?
- Тоже ответить шуткой, сынок

nata73 16.11.09 в 16:31

1

Если он спрашивает где твоя юбка,

Lifespender 15.11.09 в 13:08

1

Скажи, что она в прачечной вместе с твоей накидкой.

Lifespender 15.11.09 в 15:41

0

Если ты покажешь им, что и сам готов пошутить,

Lifespender 15.11.09 в 13:11

0

Они подумают, что их шутки тебя не задевают,

Lifespender 15.11.09 в 13:12

0

И они перестанут смеяться над тобой.

Lifespender 15.11.09 в 13:12

0

Ну что, мисс,

Lifespender 15.11.09 в 15:42

0

Теперь все счастливы?

Sntrl 15.11.09 в 13:14

0

Может ли мой друг Джастин сделать для вас что-нибудь ещё?

Lifespender 15.11.09 в 13:14

0

Нет, до тех пор, пока он не научится основам

Lifespender 15.11.09 в 15:44

0

Нам нужны свежие движения для бала.

Sntrl 15.11.09 в 13:22

0

Ну, тебе везет.

Sntrl 15.11.09 в 13:16

0

Так получилось, что у Джастина

Sntrl 15.11.09 в 13:17

0

Есть движения юной мексиканской Бейонс.

Sntrl 15.11.09 в 13:18

0

Я, м-ммм

Sntrl 15.11.09 в 13:18

0

И он будет счастлив поставить вам танец.

Sntrl 15.11.09 в 13:18

0

Клева. Увидимся на практике.

Sntrl 15.11.09 в 13:19

-2

Круто. Увидимся на тренировке.

nata73 16.11.09 в 16:42

2

Окей.

Sntrl 15.11.09 в 13:19

0

Что ты наделал (наделала)?

Sntrl 15.11.09 в 13:19

-2

Что ты наделал?

nata73 16.11.09 в 16:42

1

Я думал(а), я помог(ла) тебе в школе.

Sntrl 15.11.09 в 13:20

-2

То есть, я мог бы еще
сойти для младшей школы.

nata73 16.11.09 в 16:44

1

Но это же бал.

Sntrl 15.11.09 в 13:20

-1

Но это же вечер встречи выпускников.

nata73 16.11.09 в 16:46

1

Это как школьный бродвей.

Sntrl 15.11.09 в 13:20

0

Не беспокойся, малыш.

Sntrl 15.11.09 в 13:21

0

Так получилось,

Sntrl 15.11.09 в 13:23

0

что я был капитаном чирлидеров в школе,

Sntrl 15.11.09 в 13:23

-1

что я был капитаном чирлидеров в колледже,

nata73 16.11.09 в 17:59

1

И я знаю одно-два движения.

Sntrl 15.11.09 в 13:23

0

Эта вода

Senorita 15.11.09 в 12:34

0

Так значит эта вода

nata73 16.11.09 в 17:02

1

из сообщества Феникс?

Senorita 15.11.09 в 12:34

0

Да, она полна витаминами, и смотри,

Senorita 15.11.09 в 12:35

0

на стакане вдохновляющие высказывания от Бенетта.

Senorita 15.11.09 в 12:37

0

"Если это - беспорядок, это - сообщение."

Sntrl 15.11.09 в 13:25

-3

"Если попал в неприятность, в себе не держи".

nata73 16.11.09 в 17:01

1
+1

Думаю, я поняла.

Senorita 15.11.09 в 12:37

0

Знаешь, сообщество действительно изменило мою жизнь, Бетти.

Senorita 15.11.09 в 12:38

0

Я просто.. я чувствую себя лучше.

Senorita 15.11.09 в 12:38

0

Знаешь, более энергичным.

Senorita 15.11.09 в 12:39

0

Натали посадила меня на эту замечательную диету.

Senorita 15.11.09 в 12:39

0

Это сырая пища, вода феникс, вот и все.

Senorita 15.11.09 в 12:40

0

Ты не думаешь, что тебе нужно больше чем это?

Senorita 15.11.09 в 12:42

0

Хочешь половину моего кекса?

Senorita 15.11.09 в 12:42

0

Кекса.. или яда?

Senorita 15.11.09 в 12:42

0

Перестань.

nata73 16.11.09 в 18:00

1

Мм.. думаю, это все-таки был кекс.

Senorita 15.11.09 в 12:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →