Ugly Betty s04e06 - Backseat Betty / Дурнушка Бетти: Ugly Betty s04e06 - Backseat Betty
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Знаешь, очистка очень важна. Senorita 15.11.09 в 12:50 |
|
|
Как только ты избавляешься от всех этих токсинов, Senorita 15.11.09 в 12:51 |
||
|
просто удивительно, как ясно все становится. Senorita 15.11.09 в 12:54 |
||
|
Еще удивительно, как часто тебе надо в туалет. Извини. Senorita 15.11.09 в 12:53 |
||
|
Стоит ли мне беспокоиться о сыне? Senorita 15.11.09 в 12:52 |
||
|
Я бы спросила его сама, Senorita 15.11.09 в 12:55 |
||
|
но мы сейчас не в том месте. Senorita 15.11.09 в 12:55 но мы сейчас не в тех отношениях. nata73 16.11.09 в 17:07 |
||
|
Ну, он ведет себя немного невменяемо. Senorita 15.11.09 в 12:57 |
||
|
Но если это сообщество Senorita 15.11.09 в 12:57 |
||
|
помогает ему справиться со смертью Молли, Senorita 15.11.09 в 12:58 |
||
|
то я постараюсь относиться к этому непредвзято. Senorita 15.11.09 в 12:59 |
||
|
Мне нравится его новое ожерелье. Senorita 15.11.09 в 13:02 |
||
|
А, девушка, которую я хотел видеть. Senorita 15.11.09 в 13:08 |
||
|
Я говорил с Бетти, миссим Мид. Sntrl 15.11.09 в 13:27 |
||
|
Вы не девушка. Senorita 15.11.09 в 13:05 |
||
|
Я бы никогда не назвал вас девушкой. Senorita 15.11.09 в 13:05 |
||
|
Ну, я рада что это прояснилось. Sntrl 15.11.09 в 13:25 |
||
|
Теперь я не проведу остаток дня печатая Sntrl 15.11.09 в 13:28 Теперь я не буду остаток дня переписываться nata73 16.11.09 в 17:09 |
+1 | |
|
и беспокоясь о мальчиках. Sntrl 15.11.09 в 13:28 и переживать насчет парней. nata73 16.11.09 в 17:09 |
||
|
- Мне нужно поменьше болтать.
Sntrl 15.11.09 в 13:28 |
||
|
М-мм, твои назначения для "бесстрашной" проблемы. Sntrl 15.11.09 в 13:30 Твое задание для номера о "бесстрашии". nata73 16.11.09 в 17:12 |
+1 | |
|
О, спасибо NathanMessinger 15.11.09 в 13:18 |
||
|
Подожди NathanMessinger 15.11.09 в 13:18 Стой-стой-стой-стой. nata73 16.11.09 в 17:13 |
||
|
Мэтт, горскоп и косметика месяца? Sntrl 15.11.09 в 13:30 |
||
|
Я не получу статью об особенностях? Sntrl 15.11.09 в 13:31 Я не буду писать статью в номер? nata73 16.11.09 в 17:15 |
+1 | |
|
Послушай, я действительно хотел дать тебе ее, Sntrl 15.11.09 в 13:31 |
||
|
Но раз уж старшие редакторы выбрали что хотели, Sntrl 15.11.09 в 13:32 |
||
|
все что осталось - часть P.O.V. Sntrl 15.11.09 в 13:35 то остался только раздел - "Точка зрения". nata73 16.11.09 в 17:17 |
+1 | |
|
Ну то есть личная истрия редактора о бесстрашии. Sntrl 15.11.09 в 13:36 |
||
|
Я думал с этим лучше справится Миган. Sntrl 15.11.09 в 13:36 |
||
|
Подпишите, пожалуйста. Lifespender 15.11.09 в 13:32 |
||
|
П-почему? NathanMessinger 15.11.09 в 13:19 |
||
|
Я такая же бесстрашная, как Меган. Lifespender 15.11.09 в 13:32 |
||
|
Что, ты...ты улыбаешься? Почему ты улыбаешься? NathanMessinger 15.11.09 в 13:20 |
||
|
- Нет, вовсе нет. - Спасибо. NathanMessinger 15.11.09 в 13:21 |
||
|
Ну ладно. Улыбаюсь. Sntrl 15.11.09 в 13:37 |
||
|
Но это просто, послушай. Sntrl 15.11.09 в 13:37 |
||
|
Только не злись, но когда я думаю о тебе, Sntrl 15.11.09 в 13:37 |
||
|
Я думаю о ком-то Sntrl 15.11.09 в 13:37 |
||
|
немного, ну не знаю, осторожном. Sntrl 15.11.09 в 13:39 Немного, ну, не знаю, осторожном что ли. yolka 15.11.09 в 13:42 |
||
|
Может ты думаешь о прежней Бетти, Sntrl 15.11.09 в 13:40 |
||
|
потому что новая Бетти бесстрашна. Sntrl 15.11.09 в 13:40 |
||
|
У-м, смотри, без драк! Sntrl 15.11.09 в 13:41 Видишь, уже и чёлки нет! nata73 16.11.09 в 17:27 |
||
|
Хорошо, слушай, ничто не заточено в камень. Sntrl 15.11.09 в 13:41 |
||
|
Дай мне немного наметок. Мне бы хотелось их услышать. Sntrl 15.11.09 в 13:44 |
||
|
Хорошо NathanMessinger 15.11.09 в 13:21 |
||
|
Но что-нибудь немного более опасное. Sntrl 15.11.09 в 13:44 |
||
|
Что переворачивает историю, не корректируя ее. Sntrl 15.11.09 в 13:45 Что перевернет историю, но только без приукрас. nata73 16.11.09 в 17:29 |
||
|
Я бы никогда такого не сделала. Lifespender 15.11.09 в 13:41 Я никогда не сделаю это. Sntrl 15.11.09 в 13:46 |
||
|
Не ценю шантаж Sntrl 15.11.09 в 13:48 |
