Ugly Betty s04e06 - Backseat Betty / Дурнушка Бетти: Ugly Betty s04e06 - Backseat Betty

-Хорошая работа. Перейди на запасной тормоз. -Я вернусь через минутку.

blake 15.11.09 в 14:40

Ты должна посмотреть, что ты наделала!

blake 15.11.09 в 14:42

-Четырехглазая! -Эй, иди сюда!!

blake 15.11.09 в 14:44

Сейчас ты неосторожно перешел улицу!

blake 15.11.09 в 14:53

когда есть пешеходный переход!

nata73 16.11.09 в 18:29

А что еще хуже, ты оскорбил эту девушку!

nata73 16.11.09 в 18:27

-Теперь извинись! -Простите меня!

blake 15.11.09 в 14:54

-Все нормально! -Так-то лучше. А теперь побежал к перекрёстку!

blake 15.11.09 в 14:57

Это правила дорожного движения, придурок!

blake 15.11.09 в 14:59

О, малышка, смотри куда идешь.

Sntrl 15.11.09 в 15:01

Тебе лучше одеться вот так.

Sntrl 15.11.09 в 15:01

Аманда.

NathanMessinger 15.11.09 в 14:05

Что ты делаешь здесь в субботу?

NathanMessinger 15.11.09 в 14:05

Ну, я здесь не потому что Мэтт приходил сюда

yolka 15.11.09 в 14:55

Последние две из четырех суббот,

yolka 15.11.09 в 14:56

Если ты это имел в виду. Но раз уж ты поднял этот вопрос,

yolka 15.11.09 в 14:57

Ты можешь представить нас с Мэттом парой? - Слушай, Аманда,

yolka 15.11.09 в 14:49

Ты не можешь никого заставить испытывать чувства к тебе.

yolka 15.11.09 в 14:51

Я имею в виду, что ты пыталась сделать это со мной, и это не сработало.

yolka 15.11.09 в 15:01

Я имею в виду ты попробовал(а) со мной и ничего не вышло.

Sntrl 15.11.09 в 15:02

Я ничего тебе не дал.

yolka 15.11.09 в 15:02

Я ничего тебе не дал(а).

Sntrl 15.11.09 в 15:02

Честно говоря, я тебя типа использал(а).

Sntrl 15.11.09 в 15:02

Спасибо. Мне лучше.

NathanMessinger 15.11.09 в 14:06

По крайней мере у меня всегда будет незажившая рана.

Sntrl 15.11.09 в 16:05

Я лишь пытаюсь сказать,что ты в силах это изменить.

Lifespender 15.11.09 в 15:57

Не знаю, все ли дело в эти травах, что я принимал(а)

Sntrl 15.11.09 в 15:04

или тот факт, что я не ел(а) последние четыре дня.

Sntrl 15.11.09 в 15:05

Но у меня ощущение что я вижу тебя впервые в жизни.

Sntrl 15.11.09 в 15:03

Это будто я могу видеть чего тебе не хватает в жизни.

Sntrl 15.11.09 в 15:03

Мэт. - Чувство собственного достоинства.

Sntrl 15.11.09 в 15:18

Аманда, я думаю ты должна посетить эти курсы.

Sntrl 15.11.09 в 15:19

У нас тут будут в выходные. О,

Sntrl 15.11.09 в 15:19

Ты имеешь в виду эту штуку о мертвых людях.

Sntrl 15.11.09 в 15:19

Нет. Послушай, общество намного выше этого.

Sntrl 15.11.09 в 15:20

Это о нахождении твоей самооценки,

Sntrl 15.11.09 в 15:21

достижении твоего потенциала. Послушай, ты всегда говоришь

Sntrl 15.11.09 в 15:21

Что хочешь двигаться дальше в жизни, верно?

Sntrl 15.11.09 в 15:21

Я действительно думаю что курсы могут помочь тебе в этом.

Sntrl 15.11.09 в 15:22

Хорошо, я останусь.

Sntrl 15.11.09 в 15:22

Если Мэт увидит меня здесь, он подумает что я супер сложная.

Sntrl 15.11.09 в 15:23

Слушай, ты сегодня хорошо поработала, бурундучок.

blake 15.11.09 в 15:07

-Правда? -Ага, хорошо.

blake 15.11.09 в 15:07

Ты наехала всего лишь на одного пешехода.

blake 15.11.09 в 15:12

Точно.

blake 15.11.09 в 15:09

Оу! О, да. Извини.

blake 15.11.09 в 15:10

Спасибо.

blake 15.11.09 в 15:10

Я тут подумала, знаешь, эм, субботний вечер...

blake 15.11.09 в 15:13

У тебя точно есть какие то планы, так ведь?

blake 15.11.09 в 15:14

Да нет, я просто делаю, что и обычно.

blake 15.11.09 в 15:15

Иду в "Mad Dog's" и играю в бильярд.

blake 15.11.09 в 15:19

Оу, правда, я знаю это место

blake 15.11.09 в 15:19