Ugly Betty s04e06 - Backseat Betty / Дурнушка Бетти: Ugly Betty s04e06 - Backseat Betty
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
там еще такая вывеска, э... "теплое пиво, отвратительная еда". blake 15.11.09 в 15:23 |
|
|
Мой папа говорит, что это место, где можно сбежать от толпы. blake 15.11.09 в 16:03 |
+1 | |
|
Мой дядя бегает туда. blake 15.11.09 в 16:04 |
||
|
Оу. Sntrl 15.11.09 в 15:24 |
||
|
Это не так уж плохо. Sntrl 15.11.09 в 15:24 |
||
|
Мне всегда хотелось проверить. Sntrl 15.11.09 в 15:24 |
||
|
Ты должен(на). Приходи в любое время. приходи сегодня вечером. Sntrl 15.11.09 в 15:24 |
||
|
Правда? Sntrl 15.11.09 в 15:25 |
||
|
-Да. - Да! Sntrl 15.11.09 в 15:25 |
||
|
О, окей. Может быть. Sntrl 15.11.09 в 15:25 |
||
|
Может... да, ты знаешь, если у меня будет время. Sntrl 15.11.09 в 15:25 |
||
|
Пап! Я сегодня поздно вечером уйду! Sntrl 15.11.09 в 15:26 |
||
|
У меня планы! Sntrl 15.11.09 в 15:26 |
||
|
Ну, теперь у тебя другие планы! Sntrl 15.11.09 в 15:26 |
||
|
Бетти, познакомься с моим бухгалтером Ларри. Sntrl 15.11.09 в 15:27 |
||
|
Он здесь ради тебя! у нас у будет двойное свидание. Sntrl 15.11.09 в 15:27 |
||
|
Правда забавно? Sntrl 15.11.09 в 15:27 |
||
|
Итак, это превращается в милую большую войну Sntrl 15.11.09 в 15:28 |
||
|
между мной и этой белкой. Sntrl 15.11.09 в 15:28 |
||
|
Я была совершенно уверена что это она крала мою морковь. Sntrl 15.11.09 в 15:28 |
||
|
И знаешь что я сделал(а)? Sntrl 15.11.09 в 15:29 |
||
|
Что... что? Sntrl 15.11.09 в 15:29 |
||
|
Я настроил(а) одну из этих камер с возможностью большой выдержки. Sntrl 15.11.09 в 16:10 |
||
|
Она у меня из каталога, который тебе дали в самолете. Sntrl 15.11.09 в 16:10 |
||
|
Когда я навещал маму в Сиракузах. Sntrl 15.11.09 в 16:11 |
||
|
Она только переделала крышу... Sntrl 15.11.09 в 16:11 |
||
|
Но...Это уже другая история. yolka 15.11.09 в 16:08 |
||
|
Я забыл, о чем это я. yolka 15.11.09 в 16:09 |
||
|
О белке, парень. yolka 15.11.09 в 16:10 |
||
|
О, вы никогда не догадаетесь, yolka 15.11.09 в 16:11 О, точно, ты ни за что не угадаешь Sntrl 15.11.09 в 16:12 |
||
|
Кто оказался морковным вором. yolka 15.11.09 в 16:12 Кто оказался вором морковок. Sntrl 15.11.09 в 16:12 |
||
|
Белка. yolka 15.11.09 в 16:12 Белка. Sntrl 15.11.09 в 16:13 |
||
|
О, да. Да. yolka 15.11.09 в 16:12 О да. Да. Sntrl 15.11.09 в 16:12 |
||
|
Это была белка. yolka 15.11.09 в 16:12 Это была белка. Sntrl 15.11.09 в 16:13 |
||
|
Чувак, я не ожидал что это затянется на столько. Sntrl 15.11.09 в 16:14 Боже, я не думала, что уже так поздно. nata73 16.11.09 в 18:47 |
||
|
О чем ты говоришь? сейчас 9:00. Sntrl 15.11.09 в 16:13 О чем ты говоришь? Сейчас 9:00. yolka 15.11.09 в 16:14 |
||
|
Почему бы нам всем не поиграть или что-то в этом роде? Sntrl 15.11.09 в 16:13 |
||
|
С каких это порт тебе нравятся игры? Sntrl 15.11.09 в 16:14 |
||
|
Я люблю игры. Sntrl 15.11.09 в 16:14 |
||
|
У меня так...Много работы. yolka 15.11.09 в 16:03 |
||
|
Которую я должна сделать утром. yolka 15.11.09 в 16:04 |
||
|
И мне на самом деле уже нужно ложиться спать. yolka 15.11.09 в 16:05 |
||
|
Но, Ларри, я по-правде была очень рада встретить тебя. yolka 15.11.09 в 16:06 Но, Ларри, мне действительно было
nata73 16.11.09 в 18:48 |
||
|
О, я тоже. Доброй тебе ночи. yolka 15.11.09 в 16:06 И мне тоже. Спокойной ночи. nata73 16.11.09 в 18:49 |
||
|
Спокойной ночи. - Спокойной ночи. yolka 15.11.09 в 16:07 |
||
|
Спокойной ночи. yolka 15.11.09 в 16:07 |
||
|
- Держите.
nata73 16.11.09 в 18:50 |
||
|
Не знаю как на счет тебя, но я затоплен(а) на эти выходные. Sntrl 15.11.09 в 16:16 |
||
|
И, да, я только что сказал(а) "затоплена". Sntrl 15.11.09 в 16:16 |
||
|
Эй, Натали! blake 15.11.09 в 15:33 |
+2 |