Medium s06e08 / Медиум s06e08: Medium.S06E08.Once.in.a.Lifetime.HDTV.XviD-FQM
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и мы хотели готовиться к нему вместе. barilotti 15.11.09 в 17:38 |
|
|
Понятно. barilotti 15.11.09 в 17:38 |
||
|
А кто такая Кейси? Мы ее знаем? barilotti 15.11.09 в 17:39 |
||
|
Нет, вы ее не знаете. barilotti 15.11.09 в 17:39 |
||
|
И... только не сердитесь, но... barilotti 15.11.09 в 17:39 |
||
|
не "ее". barilotti 15.11.09 в 17:39 |
||
|
Парень? barilotti 15.11.09 в 17:39 |
||
|
И когда ты нам собиралась об этом сообщить? barilotti 15.11.09 в 17:40 |
||
|
Не знаю, я ведь сейчас об этом вам говорю. barilotti 15.11.09 в 17:40 |
||
|
И, эээ, это парень, с которым ты вместе учишься, или... ? barilotti 15.11.09 в 17:40 |
||
|
Ну, мы друг другу нравимся. barilotti 15.11.09 в 17:40 |
||
|
И мы гуляем вместе. barilotti 15.11.09 в 17:40 |
||
|
Но у нас еще не было свидания или чего-то такого. barilotti 15.11.09 в 17:40 |
||
|
Так что, можно? barilotti 15.11.09 в 17:41 |
||
|
Подожди, я что-то пока не могу понять. barilotti 15.11.09 в 17:41 |
||
|
А, эээ, гм, это мама Кейси пригласила тебя на ужин? barilotti 15.11.09 в 17:41 |
||
|
Ой, да я не знаю, он просто упомянул об этом. barilotti 15.11.09 в 17:41 |
||
|
Так что я... я не знаю, как его мама... ну, знаешь... barilotti 15.11.09 в 17:41 |
||
|
Вот что я тебе предлагаю: почему бы вам сначала не подготовиться к выпускным экзаменам, barilotti 15.11.09 в 17:42 |
||
|
а потом вместе с Кейси вернуться сюда? barilotti 15.11.09 в 17:42 |
||
|
Ты - ты хочешь, чтобы я привела его к нам? barilotti 15.11.09 в 17:42 |
||
|
Ну да, почему бы нет? barilotti 15.11.09 в 17:42 |
||
|
У нас тут есть еда, ужин. barilotti 15.11.09 в 17:42 |
||
|
Вы можете учиться в зале. barilotti 15.11.09 в 17:42 |
||
|
По-моему, неплохой вариант. barilotti 15.11.09 в 17:43 |
||
|
Подумай об этом, хорошо, милая? barilotti 15.11.09 в 17:43 |
||
|
И поговори об этом с Кейси. barilotti 15.11.09 в 17:43 |
||
|
Но в любом случае, я жду тебя к ужину домой. barilotti 15.11.09 в 17:43 |
||
|
Хорошо. barilotti 15.11.09 в 17:43 |
||
|
Жертву зовут Эрл Сандерсон. 55 лет. barilotti 15.11.09 в 17:43 |
||
|
Окно открыли отмычкой. barilotti 15.11.09 в 17:44 |
||
|
Не хватает пары вещей. barilotti 15.11.09 в 17:44 |
||
|
Похоже на непредвиденный ход ограбления, так? barilotti 15.11.09 в 17:44 |
||
|
Не знаю. Чего ты на меня уставился? barilotti 15.11.09 в 17:44 |
||
|
Я даже не знаю, зачем ты меня сюда позвал. barilotti 15.11.09 в 17:44 |
||
|
Парень упал лицом вниз в холодильник. barilotti 15.11.09 в 17:45 |
||
|
Лицом вниз. barilotti 15.11.09 в 17:45 |
||
|
Он что, грабителю пиво предлагал? barilotti 15.11.09 в 17:45 |
||
|
Или вор-неудачник вломился в дом, понял, что парень дома barilotti 15.11.09 в 17:45 |
||
|
и выстрелил ему в спину, потому что ему внезапно приглянулась идея barilotti 15.11.09 в 17:46 |
||
|
превратить кражу со взломом barilotti 15.11.09 в 17:46 |
||
|
в преступление, которое обеспечит ему электрический стул или пожизеннный срок? barilotti 15.11.09 в 17:47 |
||
|
Я не знаю... Мое тонкое чутье подсказывает мне, что все не так, как кажется на самом деле, omich 16.11.09 в 09:08 |
||
|
И я надеялся, что моя подруга, которая иногда видит вещи, которых нет, barilotti 15.11.09 в 17:47 |
||
|
может помочь мне пролить свет на события. barilotti 15.11.09 в 17:48 |
||
|
У нас есть частичный след от кроссовок barilotti 15.11.09 в 17:49 |
||
|
отпечаток на грязи на внешней стороне окна, barilotti 15.11.09 в 17:50 |
||
|
но кроме этого, у меня ничего нет. barilotti 15.11.09 в 17:50 |
||
|
Нет! Пожалуйста, не надо! barilotti 15.11.09 в 17:50 |
||
|
Нет, нет! Пожалуйста! barilotti 15.11.09 в 17:50 |
