The Occupants / Обитатели: The Occupants

с реальной конкретной вещью.

Koviter 19.08.14 в 07:40

Призраками.

Koviter 19.08.14 в 07:40

Семьёй призраков, над которой издевались,

Koviter 19.08.14 в 07:41

и нянькой, над которой, возможно, издевались.

Koviter 19.08.14 в 07:42

Нет, нет, я говорю о карте.

Koviter 19.08.14 в 07:42

Я говорю о женщине, которая, возможно, приходила сюда.

Koviter 19.08.14 в 07:42

А я говорю тебе, что если эта карта существует,

Koviter 19.08.14 в 07:45

она конфиденциальна, и я не собираюсь

Koviter 19.08.14 в 07:46

передавать её охотнику за привидениями.

Koviter 19.08.14 в 07:47

Почему ты тогда вообще здесь?

Koviter 19.08.14 в 07:47

Ты с таким презрением относишься к женщинам.

Koviter 19.08.14 в 08:15

И знаешь что?

Koviter 19.08.14 в 08:15

Я вот настолько близка к тому, чтобы пойти к Гейл

Koviter 19.08.14 в 08:16

и всё ей рассказать.

Koviter 19.08.14 в 08:16

О тебе, о нас.

Koviter 19.08.14 в 08:17

Так что ты поразмышляй над этим,

Koviter 20.08.14 в 11:09

когда будешь искать эту карту.

Koviter 20.08.14 в 11:09

Пришла миссис Калдвел.

Koviter 20.08.14 в 11:14

Отлично. Дженис.

Koviter 20.08.14 в 11:14

– Да?
– Ты всё ещё поддерживаешь контакт

Koviter 20.08.14 в 11:15

с тем парнем из окружного архива?

Koviter 20.08.14 в 11:16

– С Филом? Да.
– Да.

Koviter 20.08.14 в 11:16

Да, мне нужно одолжение.

Koviter 20.08.14 в 11:17

Ладно, я ему позвоню.

Koviter 20.08.14 в 11:17

Отлично. Спасибо тебе.

Koviter 20.08.14 в 11:17

Так... Так что, Глен

Koviter 20.08.14 в 11:18

вообще не будет помогать?
– Нет, Глен - это тупик.

Koviter 20.08.14 в 11:19

Знаешь, он всё еще злится на меня
из-за того, что я с ним порвала,

Koviter 20.08.14 в 11:19

и к тому же чем он становится злей,
тем и холодней, так что.

Koviter 20.08.14 в 11:21

Итак, 1986, Дэвид Мартел строит дом.

Koviter 20.08.14 в 11:21

Хорошо, а он был женат? У него были дети?

Koviter 20.08.14 в 11:22

Не знаю. Я ещё не выяснила.

Koviter 20.08.14 в 11:22

Однако, нет, были. Да, были.

Koviter 20.08.14 в 11:24

– С чего ты взяла?
– Просто посмотри но этот дом.

Koviter 20.08.14 в 11:24

Тут четыре спальни. Он огромный.

Koviter 20.08.14 в 11:25

Хорошо.

Koviter 20.08.14 в 11:25

Итак, этот дом был продан

Koviter 20.08.14 в 11:25

в 1992.

Koviter 20.08.14 в 11:25

Но не это является интересным моментом.

Koviter 20.08.14 в 11:26

Но не это является интересной частью.

Koviter 20.08.14 в 11:27

Но не это интересно.

Koviter 20.08.14 в 11:28

А что же является интересным моментом?

Koviter 20.08.14 в 11:26

А что же является интересной частью?

Koviter 20.08.14 в 11:28

А что же интересно?

Koviter 20.08.14 в 11:29

Дэвид Мартел перестаёт выплачивать

Koviter 20.08.14 в 11:32

имущественный налог в 1988.

Koviter 20.08.14 в 11:32

И дом по суду отбирают за долги в 1991.

Koviter 20.08.14 в 11:37

Ладно, таким образом о прекращает платить имущественный налог потому что?

Koviter 20.08.14 в 11:42

Потому что он мёртв.

Koviter 20.08.14 в 11:42

Правда?

Koviter 20.08.14 в 11:43

Ты уверена?

Koviter 20.08.14 в 11:43

Да из-за чего ещё-то?

Koviter 20.08.14 в 11:43

Подскажи?
– Я имею в виду, что он мог потерять свою работу.

Koviter 20.08.14 в 11:44