Desperate Housewives - 06x08 - The Coffe Cup / Отчаянные домохозяйки - 06х08 - Кофейная Чашка: Desperate Housewives - 06x08 - The Coffe Cup
| Русский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мисс Дельфино... Russa 16.11.09 в 11:40 Миссис Дельфино... Dzemrula 16.11.09 в 12:01 |
|
|
ОК, я слегка унизила ее. RioLeRois 16.11.09 в 12:01 Хорошо, я немного чернила ее. Dzemrula 16.11.09 в 12:02 |
||
|
Но то, что я сказала, было правдой,
EVGENIA_D 16.11.09 в 12:02 Но то, что я говорила - правда. И у нас свобода слова. RioLeRois 16.11.09 в 12:02 Но то что я говорила - правда. И это сводоба слова. Dzemrula 16.11.09 в 12:02 |
||
|
Вы не можете наказать меня за это. EVGENIA_D 16.11.09 в 12:02 Вы не можете наказать меня за это. RioLeRois 16.11.09 в 12:02 Вы не можете наказать меня за это. Dzemrula 16.11.09 в 12:03 |
||
|
Да, когда приходило
EVGENIA_D 16.11.09 в 12:02 Да, когда приходило время ввынести приговор, RioLeRois 16.11.09 в 12:03 Да, когда пришло время вынести решение, Dzemrula 16.11.09 в 12:03 |
||
|
У судьи Мэри Галлахер было чувство юмора. LittleKid 16.11.09 в 11:46 |
||
|
но не все Russa 16.11.09 в 11:40 |
||
|
Считали её смешной. LittleKid 16.11.09 в 11:47 |
||
|
В Фэйрвью есть кофейный магазин. jksimple 16.11.09 в 12:43 |
||
|
(звенит дверной колокольчик) он известен как место, где вы можете прочесть свою утреннюю газету... Dzemrula 16.11.09 в 12:04 (дверной колокольчик звенит)
EVGENIA_D 16.11.09 в 12:05 |
||
|
Где вы можете встретиться со своими друзьями... LittleKid 16.11.09 в 11:47 |
||
|
Где вы можете столкнуться со своими соседями Dzemrula 16.11.09 в 12:05 Где вы можете столкнуться
EVGENIA_D 16.11.09 в 12:06 |
||
|
Хотите вы того, или нет Dzemrula 16.11.09 в 12:05 хотите ли вы этого, или нет. RioLeRois 16.11.09 в 12:06 Хотите вы этого
EVGENIA_D 16.11.09 в 12:06 |
||
|
Привет. LittleKid 16.11.09 в 11:48 |
||
|
Эй, я надеюсь у них сегодня есть кофе без кофеина. (нервно хихикая) Dzemrula 16.11.09 в 12:07 |
||
|
Когда я была тут в прошлый раз, его не было и мне пришлось брать обычный. Он на меня так подействовал, что я не спала всю ночь. RioLeRois 16.11.09 в 12:08 В прошлый раз, когда я была здесь, их не было, и мне пришлось взять обычный. И я стала такая взбудораженная (наэлектризованная), что не спала всю ночь. Dzemrula 16.11.09 в 12:08 |
||
|
С Вами это бывало? Dzemrula 16.11.09 в 12:09 |
||
|
Серьезно? Ты думаешь я буду болтать с тобой? Dzemrula 16.11.09 в 12:09 Серьезно? Ты думаешь, я собираюсь болтать с тобой? RioLeRois 16.11.09 в 12:09 |
||
|
Извини? LittleKid 16.11.09 в 11:48 |
||
|
(понизив голос) Я знаю, ты спала с моим мужем. LittleKid 16.11.09 в 11:48 |
||
|
А, мда. Я думаю мы опустим светскую болтовню. Dzemrula 16.11.09 в 12:12 О. Так что... я думаю, мы не будем с тобой болтать. RioLeRois 16.11.09 в 12:14 |
||
|
Когда ты видишь жену парня, которого соблазнила, Dzemrula 16.11.09 в 12:13 Когда ты видишь жену своего любовника, RioLeRois 16.11.09 в 12:13 |
||
|
ты не можешь разговаривать Russa 16.11.09 в 11:41 Тебе не следует начинать разговор. RioLeRois 16.11.09 в 12:14 |
||
|
ты не можешь даже улыбнуться и сказать привет Russa 16.11.09 в 11:42 Тебе не следует даже улыбнуться и сказать привет. RioLeRois 16.11.09 в 12:15 |
||
|
Ты отводишь взгляд и краснеешь. Dzemrula 16.11.09 в 12:14 |
||
|
Кивни, если поняла. Dzemrula 16.11.09 в 12:15 |
||
|
Вот ваш мокка латте. Это будет 3,50 Dzemrula 16.11.09 в 12:15 Вот ваше мокка латте.
EVGENIA_D 16.11.09 в 12:16 Вот ваш мокко латте. С вас $3.50. RioLeRois 16.11.09 в 12:16 |
||
|
Всякий раз, как я исправляюсь, кто-то старается Dzemrula 16.11.09 в 12:17 |
+2 | |
|
сделать мою жизнь сложнее. Dzemrula 16.11.09 в 12:18 |
||
|
почему все не могут просто отпустить это? Dzemrula 16.11.09 в 12:18 |
||
|
Эй, извини. LittleKid 16.11.09 в 11:49 привет, я извиняюсь. Russa 16.11.09 в 11:53 |
||
|
Иди сюда. LittleKid 16.11.09 в 11:49 Проходи.
Russa 16.11.09 в 11:53 |
||
|
Почему ты так расстраиваешься? Dzemrula 16.11.09 в 12:16 |
||
|
Что это было? LittleKid 16.11.09 в 11:50 |
||
|
Твой желудок только что толкнул меня. LittleKid 16.11.09 в 11:50 |
||
|
Раскрой куртку. Dzemrula 16.11.09 в 12:20 |
||
|
Скорее нет. Открой ее! Dzemrula 16.11.09 в 12:21 |
||
|
Ты беременна? LittleKid 16.11.09 в 11:50 |
||
|
Потому что... Я знала, что ты скажешь Карлосу. LittleKid 16.11.09 в 11:51 |
||
|
Ага, теперь я скажу Карлосу. LittleKid 16.11.09 в 11:51 Да, я скажу Карлосу. RioLeRois 16.11.09 в 12:44 |
||
|
О, нет. LittleKid 16.11.09 в 11:51 |
||
|
Когда Карлос предложил тебе то повышение, LittleKid 16.11.09 в 11:52 |
||
|
Ты знала, что беременна и ты знала, что оставишь его в шаткой ситуации? Dzemrula 16.11.09 в 12:22 |
||
|
Габи. - Карлос только что получил эту компанию! Dzemrula 16.11.09 в 12:23 |
||
|
Он привлек людей, на которых мог положиться, и он думал, что может положиться на тебя! Dzemrula 16.11.09 в 12:23 |
||
|
Я не сказала Карлосу, потому что знала, что я была LittleKid 16.11.09 в 11:53 |
||
|
лучшим кандидатом на эту работу, и я хотела доказать это. LittleKid 16.11.09 в 11:53 |
||
|
Ладно, ты и правда кое-что доказала. LittleKid 16.11.09 в 11:53 |
||
|
Пожалуйста, не говори Карлосу. LittleKid 16.11.09 в 11:54 |
||
|
Ага. Лучше поздно, чем никогда, правда? LittleKid 16.11.09 в 11:54 |
