Moving On: Series 2: Losing My Religion / Двигаясь вперед. Сезон 2. Теряя веру.: Moving On: Series 2: Losing My Religion
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Что случилось с твоим пиджаком? IRRENNA 21.05.14 в 14:53 |
|
|
Зацепился? Похоже на то, будто у тебя было десять раундов с Рикки Хаттоном. (британский боксёр-профессионал) IRRENNA 21.05.14 в 14:56 |
||
|
Просто дай сюда. IRRENNA 21.05.14 в 14:57 |
||
|
Прошло всего несколько недель и посмотри на его состояние. IRRENNA 21.05.14 в 14:58 |
||
|
Это была случайность. Прости, ладно? IRRENNA 21.05.14 в 14:59 |
||
|
Джейми? IRRENNA 21.05.14 в 15:00 |
||
|
Джейми! IRRENNA 21.05.14 в 15:00 |
||
|
*сигналы мобильного телефона* IRRENNA 05.07.14 в 08:38 |
||
|
"У вас одно сообщение" IRRENNA 21.05.14 в 15:01 |
||
|
"Ты не сможешь убежать навсегда, мальчик - гей!" IRRENNA 21.05.14 в 15:03 |
||
|
"Гомик!" IRRENNA 21.05.14 в 15:07 |
||
|
*смех на заднем плане* IRRENNA 05.07.14 в 08:38 |
||
|
*стук в дверь* IRRENNA 05.07.14 в 08:38 |
||
|
Я принесла тебе чай. IRRENNA 21.05.14 в 15:11 |
||
|
Ты оставил свой телефон внизу. IRRENNA 21.05.14 в 15:11 |
||
|
Спасибо. IRRENNA 21.05.14 в 15:11 |
||
|
Джейми? IRRENNA 21.05.14 в 15:11 |
||
|
Что? IRRENNA 21.05.14 в 15:11 |
||
|
- Всё в порядке? IRRENNA 21.05.14 в 15:12 |
||
|
Убегаешь из школы, приходишь домой в порванном пиджаке. IRRENNA 21.05.14 в 15:12 |
||
|
- Над тобой издеваются? IRRENNA 21.05.14 в 15:13 |
||
|
- Мама, почему ты всегда устраиваешь из всего большую драму? IRRENNA 21.05.14 в 15:17 |
||
|
Ты поздно. IRRENNA 21.05.14 в 15:18 |
||
|
- Где дети? IRRENNA 21.05.14 в 15:19 |
||
|
- Я пойду, приму душ. IRRENNA 21.05.14 в 15:21 |
||
|
- Не может подождать? IRRENNA 21.05.14 в 15:21 |
||
|
Это Джейми. IRRENNA 21.05.14 в 15:22 |
||
|
- Что с ним? IRRENNA 21.05.14 в 15:22 |
||
|
Мне звонили из школы этим утром, сказали, что он не приходил сегодня. IRRENNA 21.05.14 в 15:23 |
||
|
А потом он вернулся домой в разорванном пиджаке, IRRENNA 21.05.14 в 15:24 |
||
|
и я нашла платок в его кармане, весь в крови. IRRENNA 21.05.14 в 15:25 |
||
|
- Он, наверное, просто подрался. IRRENNA 21.05.14 в 15:25 |
||
|
Ребята его возраста всегда дерутся. Это не значит, что над ним издеваются. IRRENNA 21.05.14 в 15:26 |
||
|
Тогда как ты объяснишь сообщение на его телефоне? IRRENNA 21.05.14 в 15:27 |
||
|
Да, хорошо, я не должна была слушать, но я просто волновалась. IRRENNA 21.05.14 в 15:28 |
||
|
Это была банда парней, и они выкрикивали множество мерзких оскорблений. IRRENNA 21.05.14 в 15:30 |
||
|
Я даже не могу произнести некоторые слова, которые они использовали. IRRENNA 21.05.14 в 15:30 |
||
|
Какие? IRRENNA 21.05.14 в 15:31 |
||
|
В основном, они говорили, что он гей. IRRENNA 21.05.14 в 15:31 |
||
|
- Если бы они мне только попались.. IRRENNA 21.05.14 в 15:34 |
||
|
Не хорошо так расстраиваться из-за всего. IRRENNA 21.05.14 в 15:35 |
||
|
Ты же знаешь, какие дети в этом возрасте. IRRENNA 21.05.14 в 15:36 |
||
|
Завтра они прикопаются к кому-нибудь еще. IRRENNA 21.05.14 в 15:36 |
||
|
Но, что, если это не всё? IRRENNA 21.05.14 в 15:37 |
||
|
Послушай, мы все ходили в школу и участвовали в драках. IRRENNA 21.05.14 в 15:39 |
||
|
Это просто часть жизни, это делает тебя жёстче. IRRENNA 21.05.14 в 15:39 |
||
|
Я отправляла своего сына в школу не для того, чтобы сделать его жёстче. IRRENNA 21.05.14 в 15:42 |
||
|
Я собираюсь завтра записаться на прием к директору. IRRENNA 21.05.14 в 15:43 |
||
|
- Не стоит влезать в это, ты сделаешь только хуже. IRRENNA 21.05.14 в 15:44 |
||
|
Просто дай Джейми разобраться со своими проблемами самому, IRRENNA 21.05.14 в 15:45 |
