A Story About My Uncle / A Story About My Uncle: ASAMU
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
LanguageEnglishLabel="Английский" morozkin28 18.06.14 в 06:25 |
|
|
LanguageEnglishTooltip="Поменять язык на английский" morozkin28 18.06.14 в 06:26 |
||
|
LanguageGermanLabel="Немецкий" morozkin28 18.06.14 в 06:26 |
||
|
LanguageGermanTooltip="Sprache wechseln zu Deutsch" morozkin28 18.06.14 в 06:26 |
||
|
PressAnyKeyLabel="- Нажмите любую клавишу -" morozkin28 18.06.14 в 06:26 |
||
|
OverwritePopupTitleLabel="Перезаписать сохранение?" morozkin28 18.06.14 в 06:27 |
||
|
OverwritePopupDescriptionLabel="Вы уверены, что хотите\nперезаписать предыдущее сохранение?" morozkin28 18.06.14 в 06:28 |
||
|
OverwritePopupTooltip="Принять" morozkin28 18.06.14 в 06:28 |
||
|
DesktopPopupTitleLabel="Выйти на рабочий стол?" morozkin28 18.06.14 в 06:28 |
||
|
DesktopPopupDescriptionLabel="Вы уверены, что хотите выйти\nна рабочий стол?" morozkin28 18.06.14 в 06:29 |
||
|
DesktopPopupTooltip="Принять" morozkin28 18.06.14 в 06:29 |
||
|
EnglishPopupTitleLabel="Поменять язык?" morozkin28 18.06.14 в 06:30 |
||
|
EnglishPopupDescriptionLabel="Вы уверены, что хотите\nпоменять язык игры на английский?" morozkin28 18.06.14 в 06:31 |
||
|
EnglishPopupTooltip="Принять" morozkin28 18.06.14 в 06:31 |
||
|
GermanPopupTitleLabel="Sprache дndern??" morozkin28 18.06.14 в 06:31 |
||
|
GermanPopupDescriptionLabel="Bist Du Dir sicher, dass Du die Sprache im Spiel auf Deutsch stellen mцchtest?" morozkin28 18.06.14 в 06:32 |
||
|
GermanPopupTooltip="Bestдtigen" morozkin28 18.06.14 в 06:32 |
||
|
LevelSelectWorkshopTooltip="Начать с \"Мастерской\"" morozkin28 18.06.14 в 06:33 |
||
|
LevelSelectSanctuaryTooltip="Начать с \"Убежища\"" morozkin28 18.06.14 в 06:34 |
||
|
LevelSelectVillageTooltip="Начать с \"Деревни\"" morozkin28 18.06.14 в 06:34 |
||
|
LevelSelectDarkcaveTooltip="Начать с \"Ущелья\"" morozkin28 18.06.14 в 06:34 |
||
|
LevelSelectStarhavenTooltip="Начать со \"Звездного убежища\"" morozkin28 18.06.14 в 06:34 |
||
|
LevelSelectIcecaveTooltip="Начать с \"Ледяной пещеры\"" morozkin28 18.06.14 в 06:35 |
||
|
LevelSelectEpilogueTooltip="Начать с \"Эпилога\"" morozkin28 18.06.14 в 06:35 |
||
|
TimeTrialSanctuaryTooltip="Начать игру на время на уровне \"Убежище\"" morozkin28 18.06.14 в 06:21 |
||
|
TimeTrialVillageTooltip="Начать игру на время на уровне \"Деревня\"" morozkin28 18.06.14 в 06:21 |
||
|
TimeTrialDarkcaveTooltip="Начать игру на время на уровне \"Ущелья\"" morozkin28 18.06.14 в 06:22 |
||
|
TimeTrialStarhavenTooltip="Начать игру на время на уровне \"Звездное убежище\"" morozkin28 18.06.14 в 06:22 |
||
|
TimeTrialIcecaveTooltip="Начать игру на время на уровне \"Ледяная пещера\"" morozkin28 18.06.14 в 06:22 |
||
|
[ASAMUHUD] morozkin28 18.06.14 в 06:35 |
||
|
Tutorial_UseMouse="ИСПОЛЬЗУЙТЕ МЫШЬ, ЧТОБЫ ОГЛЯДЕТЬСЯ" morozkin28 18.06.14 в 06:36 |
||
|
Tutorial_UseWASD="ИСПОЛЬЗУЙТЕ #MOVE# ЧТОБЫ ДВИГАТЬСЯ\nИ #MOUSE# ЧТОБЫ ОГЛЯДЕТЬСЯ" morozkin28 18.06.14 в 06:37 |
||
|
Tutorial_SpaceToJump="НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ #SPACE# ЧТОБЫ ПРЫГНУТЬ" morozkin28 18.06.14 в 06:37 |
||
|
Tutorial_PressShiftToRun="НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ #SHIFT# ДЛЯ БЕГА" morozkin28 18.06.14 в 06:38 |
||
|
Tutorial_HoldRMBPowerjump="ЗАЖМИТЕ #RMB# ДЛЯ ЗАРЯДКИ КОСТЮМА\nИ ОТПУСТИТЕ ДЛЯ МОЩНОГО ПРЫЖКА" morozkin28 18.06.14 в 06:39 |
||
|
Tutorial_RelaseRMBWhileSprinting="ЗАРЯДИТЕ КОСТЮМ И ОТПУСТИТЕ\n#RMB# ВО ВРЕМЯ БЕГА ДЛЯ МОЩНОГО РЫВКА" morozkin28 18.06.14 в 06:40 |
||
|
Tutorial_GrappleCharged="УСТРОЙСТВО ЗАХВАТА ТЕПЕРЬ ЗАРЯЖЕНО" morozkin28 18.06.14 в 06:42 |
||
|
Tutorial_HoldLMBToDrag="ПРИЦЕЛЬТЕСЬ И УДЕРЖИВАЙТЕ #LMB#\nДЛЯ ВАШЕГО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ К НУЖНОЙ ОБЛАСТИ" morozkin28 18.06.14 в 06:42 |
||
|
Tutorial_MarkShowsWhere="[MARK] УКАЗЫВАЕТ, ГДЕ ДО ЭТОГО ЦЕПЛЯЛСЯ ДЯДЯ ФРЕД\nНО ВЫ МОЖЕТЕ ЦЕПЛЯТЬСЯ ПРАКТИЧЕСКИ ГДЕ УГОДНО" morozkin28 18.06.14 в 06:45 |
+1 | |
|
Tutorial_CrosshairWillLightUp="[CROSSHAIR] ПОДСВЕЧИВАЕТСЯ, КОГДА\nВЫ МОЖЕТЕ ЗАЦЕПИТЬСЯ" morozkin28 18.06.14 в 06:46 |
||
|
Tutorial_ReleaseLMBToFlyForward="ОТПУСТИВ #LMB# ВО ВРЕМЯ ЗАХВАТА\nВЫ ПОЛЕТИТЕ ВПЕРЕД" morozkin28 18.06.14 в 06:47 |
||
|
Tutorial_LitOrbsIndicateGrapples="ПОДСВЕЧЕННЫЙ [GRAPPLE] ПОКАЗЫВАЕТ СКОЛЬКО\nОСТАЛОСЬ СИЛОВЫХ ЗАРЯДОВ У ПЕРЧАТКИ" _SKORPIO_ 20.06.14 в 12:11 |
||
|
Tutorial_CombinePowerJumpGrapple="КОМБИНИРУЙТЕ МОЩНЫЙ ПРЫЖОК И КРЮК\nДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ БОЛЕЕ ВЫСОКИХ МЕСТ" morozkin28 18.06.14 в 06:49 |
||
|
Tutorial_CombinePowerLeapGrapple="КОМБИНИРУЙТЕ МОЩНЫЙ РЫВОК И КРЮК\nДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ САМЫХ ДАЛЬНИХ УГОЛКОВ" morozkin28 18.06.14 в 06:50 |
||
|
Tutorial_MovingObject="КОГДА КРЮК ЗАЦЕПЛЕН НА ДВИЖУЩЕМСЯ ОБЪЕКТЕ\nВЫ БУДЕТЕ ПЕРЕМЕЩАТЬСЯ ВМЕСТЕ С НИМ" morozkin28 18.06.14 в 06:53 |
||
|
Tutorial_SecondPowercore="ВЫ ПОЛУЧИЛИ ВТОРОЙ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ\nТЕПЕРЬ ВЫ МОЖЕТЕ ЦЕПЛЯТЬСЯ ДВА РАЗА, НЕ ПРИЗЕМЛЯЯСЬ" morozkin28 18.06.14 в 06:54 |
||
|
Tutorial_ThirdPowercore="ВЫ НАШЛИ ТРЕТИЙ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ\пВЫ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТРИ КРЮКА" morozkin28 18.06.14 в 06:56 |
||
|
Tutorial_SpaceToRocketboots="НАЖМИТЕ #SPACE# В ВОЗДУХЕ\nЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ РЕАКТИВНЫЕ БОТИНКИ" morozkin28 18.06.14 в 06:57 |
||
|
Tutorial_PressToInteract="НАЖМИТЕ #LMB# ДЛЯ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ" morozkin28 18.06.14 в 06:57 |
||
|
Tutorial_GrappleFlowers="ИСПОЛЬЗУЙТЕ КРЮК НА ЦВЕТКЕ, ЧТОБЫ ЗАРЯДИТЬ ЕГО" _SKORPIO_ 20.06.14 в 12:13 |
