Chakushin Ari / Один пропущенный звонок: One Missed Call

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Японский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вон как... (анонимно) 26.11.08 в 07:24 0
	да. (анонимно) 26.11.08 в 07:25 0 да? (Вон как... да? - обычная вежливая вставка вроде "соо ка"? может иметь любое подходящее значение, перевод без оригинала проблематичен) (анонимно) 26.11.08 в 07:26 0
	От чего она умерла? (анонимно) 26.11.08 в 07:28 0
	Во время ныряния с аквалангом, (анонимно) 26.11.08 в 07:28 0
	она отстала от друзей (анонимно) 26.11.08 в 07:28 0
	и утонула. (анонимно) 26.11.08 в 07:28 0
	Смерть от удушья (анонимно) 26.11.08 в 07:28 0
	невыносимо мучительна, как говорят. (анонимно) 26.11.08 в 07:29 0
	Когда ее тело нашли, (анонимно) 26.11.08 в 07:29 0
	на ее лице была гримаса ужасной боли. (анонимно) 26.11.08 в 07:30 0 её лицо было искажено от боли. tatsui 05.01.11 в 13:31 0
	Йоко, тебе звонят. (анонимно) 26.11.08 в 07:30 0
	Что? (опять же - от "да" до "хмм", контекстуально) (анонимно) 26.11.08 в 07:32 0


	от кого? kiraa5 19.01.11 в 12:42 0
	Без имени. Просто телефонный номер. tatsui 05.01.11 в 13:32 0
	ЧТО?! madcrazy 05.12.08 в 11:16 -1 Что?! stitchix 13.07.09 в 03:25 0

	Что это? kiraa5 19.01.11 в 12:42 0
	Что случилось? kiraa5 19.01.11 в 12:42 0
	Это мой сотовый (Keitai) номер телефона. MickeyMouse 02.08.11 в 18:22 0
	А? MickeyMouse 02.08.11 в 18:22 0
	Игра "записанного сообщения 1417" 21:45 PM. MickeyMouse 02.08.11 в 18:23 0
	Одно записаное сообщение в папке входящие MickeyMouse 02.08.11 в 18:24 0
	Последнее сообщение ...# 1 MickeyMouse 02.08.11 в 18:24 0
	18 MickeyMouse 02.08.11 в 18:25 0
	а?! MickeyMouse 02.08.11 в 18:25 0
	Вечер ... MickeyMouse 02.08.11 в 18:25 0
	11:04 PM MickeyMouse 02.08.11 в 18:25 0
	Сообщение ... MickeyMouse 02.08.11 в 18:26 0
	О нет! MickeyMouse 02.08.11 в 18:26 0
	Пошол дождь MickeyMouse 02.08.11 в 18:27 0
	Вааааааааауууууу! MickeyMouse 02.08.11 в 18:28 0
	О нет! Iyada! MickeyMouse 02.08.11 в 18:28 0
	Пошол дождь MickeyMouse 12.10.11 в 17:32 0



	Тогда что это? kiraa5 19.01.11 в 12:44 0


	Это голос Йоко, разве нет? Billy_demon 04.12.08 в 17:12 0
	Как черт побери это возможно! kiraa5 19.01.11 в 12:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →