Castle 2x09 Love me Dead / Касл 2x09: Love me Dead

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как вы отнеслись к тому факту, что Бакли

Gelious 18.11.09 в 13:25

0

Как вы отнеслись к тому, что Бакли

Telkon 19.11.09 в 08:45

0

собирался возобновить ваше дело
и попытаться заставить вас отбыть

ziorion 18.11.09 в 14:35

1

пытался возобновить ваше дело
и отправить за решетку

Telkon 19.11.09 в 08:46

0

последние два года вашего заключения?

ziorion 18.11.09 в 14:36

1

еще на два года?

Telkon 19.11.09 в 08:46

0

Честно, леди?
Я плакал как ребенок.

zugvogel 18.11.09 в 14:10

0

Ха.

zugvogel 18.11.09 в 14:10

0

Слушайте, тюрьма — это не смешно.
Я не хочу обратно.

zugvogel 18.11.09 в 14:11

1

Слушайте, тюрьма - это совсем не здорово.
Я не хочу снова там оказаться.

Telkon 19.11.09 в 08:47

0

Я выяснил, что если бы я мог просто поговорить с мистером Бакли,

Gelious 18.11.09 в 16:07

0

Я думал, что если бы я мог просто поговорить с мистером Бакли,

eugenep 18.11.09 в 17:46

1

он бы понял, что я за человек.

Telkon 19.11.09 в 08:48

0

Так вот что вы делали в доме Бакли.

Gelious 18.11.09 в 16:08

0

Стойте, стойте. Я наблюдал за ним несколько дней, ладно?

zugvogel 18.11.09 в 14:13

0

Только так я мог набраться смелости поговорить с ним.

Gelious 18.11.09 в 16:08

0

Просто чтобы набраться храбрости и заговорить с нимю

Telkon 19.11.09 в 19:32

0

Вы преследовали Бакли?

zugvogel 18.11.09 в 14:17

0

Это чертовски грубо сказано.

zugvogel 18.11.09 в 14:20

0

Давайте не будем говорить "преследовал".

zugvogel 18.11.09 в 14:21

0

Я просто пытался присмотреться к нему.

zugvogel 18.11.09 в 14:22

0

Понимаете, что я имею в виду? Пытался убедить его, понимаете?

zugvogel 18.11.09 в 14:24

0

На тот случай, если вы не заметили,

zugvogel 18.11.09 в 14:25

0

Я что-то вроде словопряда, понимаете?

Gelious 18.11.09 в 16:09

0

у меня, типа как, язык подвешен что надо.

Telkon 19.11.09 в 08:50

0

Настоящий мастер, вы знаете, эээ...

zugvogel 18.11.09 в 14:26

1

Я настоящий мастер... ну этого, как его..

Telkon 19.11.09 в 08:50

0

Слова?

zugvogel 18.11.09 в 14:26

0

Где вы были между 9.00 и 10.00 часами прошлым вечером?

zugvogel 18.11.09 в 14:27

0

Сидел в баре, из которого вы, ребята, меня выдернули.

zugvogel 18.11.09 в 14:28

0

Хорошо. Мы проверим ваше алиби.

zugvogel 18.11.09 в 14:29

0

Тем временим, вы пойдете назад в холдинг

ziorion 18.11.09 в 16:47

-1

А вы пока посидите в камере,

Telkon 19.11.09 в 08:51

1
+1

до тех пор пока мы не обвиним вас в нападении.

ziorion 18.11.09 в 16:47

0

пока мы оформляем вас за нападение.

Telkon 19.11.09 в 08:51

0

Ой, ой, да бросьте! Я же извинился.

Gelious 18.11.09 в 16:11

0

Постой. Загадочная поездка Бакли.

Gelious 18.11.09 в 16:11

0

Вы следили за Бакли вчера утром?

Gelious 18.11.09 в 16:12

0

Да-да, следил.

Gelious 18.11.09 в 16:12

0

- Куда он ездил?
- Он встречался с каким-то азиатским чуваком,

Gelious 18.11.09 в 16:13

0

- Куда он ездил?
- Встречался с каким-то узкоглазым,

Telkon 19.11.09 в 08:52

0

снаружи того действительно модного здания с апартаментами.

Gelious 18.11.09 в 16:14

-1

перед тем шикарным многоквартирником.

Telkon 19.11.09 в 08:54

1

Потом они начали спорить друг с другом.

Gelious 18.11.09 в 16:14

0

Вы думаете это мог быть тот парень, который убил его?

Gelious 18.11.09 в 16:15

0

Так вы думаете, ЭТОТ чувак его замочил?

Telkon 19.11.09 в 08:55

0

Вы узнаете здание если снова увидите?

Gelious 18.11.09 в 16:15

0

О, да. Я справлюсь.

alister 18.11.09 в 17:17

-1

Верняк. Я сметливый.

Telkon 19.11.09 в 08:55

2

Дорожное приключение.

alister 18.11.09 в 17:22

0

♪♪

ziorion 18.11.09 в 16:48

-1

Эй, ребята, вы не против, если сниму эти штуковины?

Gelious 18.11.09 в 16:18

0

Я начинаю чувствовать себя стереотипом,

Gelious 18.11.09 в 16:19

0

Сидеть в них на заднем сиденье полицейской машины,

Telkon 19.11.09 в 08:58

1

нося их, и разъезжая на заднем сиденье полицейской машины.

Gelious 18.11.09 в 16:20

0

это уже какой-то стереотип.

Telkon 19.11.09 в 08:58

1

Конечно. Вам нужен мой ключ?

Gelious 18.11.09 в 16:21

-1

Конечно. Ключ дать?

Telkon 19.11.09 в 08:59

1

Нет. У меня получилось. Спасибо.

Gelious 18.11.09 в 16:23

0

Не, я уже справился. Спасибо.

Telkon 19.11.09 в 08:59

0

Нет. Я сам. Спасибо.

eugenep 19.11.09 в 13:24

0
+1

Как вы это сделали?

Gelious 18.11.09 в 16:23

0

Я всегда умел обращаться с замками.

Gelious 18.11.09 в 16:23

0

Когда я пребывал в местах не столь отдалённых,
я раздумывал,

alister 18.11.09 в 17:24

1

Когда я был в кутузке,
я думал,

yaho 18.11.09 в 17:28

0

как это пережить и вынести из этого что-то полезное?

alister 18.11.09 в 17:25

0

И я всерьёз хотел учиться на слесаря.

alister 18.11.09 в 17:20

0

Но, вы знаете, они не дали мне, потому что я преступник.

ziorion 18.11.09 в 16:56

0

Вы поверите этому?

ziorion 18.11.09 в 16:53

0

Представляете?

eugenep 18.11.09 в 17:58

2

Уголовник, который хочет быть слесарем.

ziorion 18.11.09 в 16:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →