Graceland 2x13 / Грейсленд 2x13: 02x08 - The Ends (KILLERS)

- О, бинго!
- Посмотри на меня!

Summery_freedom 07.08.14 в 10:16

Это все, что у тебя есть?

Summery_freedom 07.08.14 в 10:17

Хорошо, это все. Это все.

Summery_freedom 07.08.14 в 10:17

Баско, давай обсудим,
где ты взял пистолет?

Summery_freedom 07.08.14 в 10:17

Я влип, да?

sdjobo 07.08.14 в 20:41

Несомненно.

Summery_freedom 07.08.14 в 10:18

Повернись. Повернись. Повернись.

Summery_freedom 07.08.14 в 10:18

Переведено специально
для ColdFilm.Ru

KeRoB 07.08.14 в 15:26

Билли, как твои дела?

Summery_freedom 07.08.14 в 10:19

У меня все хорошо.

Summery_freedom 07.08.14 в 13:01

Как там у вас с...

sdjobo 07.08.14 в 20:43

Полом?

sdjobo 07.08.14 в 20:44

Все то же самое, но по-другому.

Summery_freedom 07.08.14 в 13:03

Да, догадываюсь.

Summery_freedom 07.08.14 в 13:05

Ты только что подмигнул мне?

Summery_freedom 07.08.14 в 13:05

Я думаю мы можем "дать пять":

Summery_freedom 07.08.14 в 13:06

ты наконец-то получила то, чего хотела.

sdjobo 07.08.14 в 20:45

Это будет слишком похоже на старшие классы.

Summery_freedom 07.08.14 в 13:09

Давай.

Summery_freedom 07.08.14 в 13:09

Поздравляю вас обоих.

Summery_freedom 07.08.14 в 13:09

Спасибо.

KeRoB 07.08.14 в 06:15

Я уверен из вас выйдет сладкая парочка.

Summery_freedom 07.08.14 в 13:10

Ну все, достаточно.
Где твой парень по логистике?

Summery_freedom 07.08.14 в 13:10

- У меня нет парня по логистике.
- Ты сказал у тебя есть парень,

Summery_freedom 07.08.14 в 13:11

который поможет мне
провернуть дело с банком.

sdjobo 07.08.14 в 20:46

- Нет.
- Билли.

KeRoB 07.08.14 в 06:15

Я сказал, у меня есть гений.

Summery_freedom 07.08.14 в 13:11

Привет, Эмбер. Это Чарли.

KeRoB 07.08.14 в 06:15

Привет.

KeRoB 07.08.14 в 06:15

Привет.

Summery_freedom 07.08.14 в 13:12

- Какая сегодня проблема?
- Наш дилер облажался.

KeRoB 07.08.14 в 15:27

Не мог высморкаться и теперь
фыркает как ядерный.

KeRoB 07.08.14 в 15:28

А товар?

KeRoB 07.08.14 в 15:29

Дерьмо. Ты купил китайскую хрень.

KeRoB 07.08.14 в 15:29

Я просила японскую.

KeRoB 07.08.14 в 15:29

Знаю, выглядит одинаково. Но не на вкус.

KeRoB 07.08.14 в 15:29

Да что ты?

KeRoB 07.08.14 в 15:30

Андерсон то лажает, то преуспевает.

KeRoB 07.08.14 в 15:31

Он не годится для второй роли, чувак.

KeRoB 07.08.14 в 15:31

Он не следует расписанию.

KeRoB 07.08.14 в 15:31

Ну, мы уже говорили об этом, Эмбер,

sdjobo 07.08.14 в 20:48

и я подумываю его заменить.

sdjobo 07.08.14 в 20:48

Когда прекратишь уже подумывать?

sdjobo 07.08.14 в 20:51

Могу ведь и сейчас,
если не прекратишь давить, да?

KeRoB 07.08.14 в 15:33

- Пока.
- Эй, а как же я?

KeRoB 07.08.14 в 15:33

Да, ты. Вот.

KeRoB 07.08.14 в 15:33

Тебе повезло.

KeRoB 07.08.14 в 15:33

Тут много выбора, но
будь я на твоём месте,

KeRoB 07.08.14 в 15:33

я бы с радостью свалила отсюда
в другой конец города, на море.

KeRoB 07.08.14 в 15:34

Расскажи мне об этом.

KeRoB 07.08.14 в 15:34