True Blood S03E06 / Настоящая Кровь, 3 сезон 6 серия: True Blood S03E06 ''''I Got a Right to Sing the Blues''''

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ратификация плохо скажется

Tassea 26.07.10 в 10:47

0

на детях нашей нации.

Tassea 26.07.10 в 10:47

0

Это будет равноценно одобрению
ненормального поведения вампиров

Tassea 26.07.10 в 10:49

0

на государственном уровне.

Tassea 26.07.10 в 10:49

0

Американский народ слишком умён,
чтобы поддаваться бессмысленной панике.

Tassea 26.07.10 в 10:50

0

Речь не идёт о панике.

Tassea 26.07.10 в 10:52

0

Да что вы. Все мы видели эту презентацию,
предназначенную для сбора средств,

Tassea 26.07.10 в 10:54

0

которая представляет
агрессивную стратегию,

Tassea 26.07.10 в 10:55

0

основанную на использовании
страха и дезинформации.

Tassea 26.07.10 в 10:57

0

О, да. Угу.
Всё это один большой заговор правого крыла.

Tassea 26.07.10 в 10:58

0

Не случайно на претензии
о том, как мы намерены

_K1R_ 26.07.10 в 11:03

-1

Все эти заявления о том,
как мы собираемся

Tassea 26.07.10 в 11:07

0

терзать детей Америки...

_K1R_ 26.07.10 в 11:05

-1

охотиться на детей Америки,
не случайны.

Tassea 26.07.10 в 11:08

1

Спасибо, что разрешил мне переночевать здесь прошлой ночью.

vaar 26.07.10 в 09:02

0

Ты собираешься рассказать мне, что черт возьми происходит

vaar 26.07.10 в 09:02

0

между тобой и Джо Ли?

vaar 26.07.10 в 09:02

0

Почему он пришел за тобой вчера?

vaar 26.07.10 в 09:03

0

Ты боишься его?
Я его не боюсь.

vaar 26.07.10 в 09:03

0

Я его просто ненавижу.

vaar 26.07.10 в 09:03

0

Он пьяница. Продувает все деньги, которые у нас появляются.

vaar 26.07.10 в 09:04

0
+1

Да пошел он.

vaar 26.07.10 в 09:06

0

Это он оставил все эти шрамы на твоем теле?

vaar 26.07.10 в 09:06

0

Ему бы хотелось, чтобы это был он.
Не ври мне, Томми.

vaar 26.07.10 в 09:07

0

Я не вру. Он никогда не поднимал на меня руку.

vaar 26.07.10 в 09:08

0

Он лучше знает.

a2009 26.07.10 в 08:25

0

Хорошо. Но есть что-то запутанное в ваших с ним отношениях.

vaar 26.07.10 в 09:12

0

Возможно теперь ты не захочешь
говорить об этом,

a2009 26.07.10 в 08:26

0

но, мы поговорим об этом.

a2009 26.07.10 в 08:27

0

Хорошо.

a2009 26.07.10 в 08:27

0

Но я буду говорить об этом
когда буду готов.

a2009 26.07.10 в 08:29

0

Разумно,
если это будет сегодня.

Tassea 26.07.10 в 11:08

0

Доброе утро.

a2009 26.07.10 в 08:29

0

Я принесла вам порцию моих
кукурузных пирожков,

Tassea 26.07.10 в 11:11

0

пожаренных на вытопленном беконе
по секретному рецепту.

Tassea 26.07.10 в 11:11

0

Если ты их не пробовал, Сэм,
считай - не пробовал ничего хорошего.

Tassea 26.07.10 в 11:13

0

О, что ж, спасибо, Мелинда.

vaar 26.07.10 в 11:03

0

Когда ты начнешь называть меня "Мама"?

vaar 26.07.10 в 11:03

0

Как только это будет для меня более естественно.

vaar 26.07.10 в 11:05

0

Я не буду торопить тебя.

vaar 26.07.10 в 11:06

0

Нам нужно покрыть много дороги,
тебе и мне.

_K1R_ 26.07.10 в 11:09

0

Нам с тобой предстоит долгая дорога.

Tassea 26.07.10 в 11:14

1

Нам многое нужно наверстать, тебе и мне.

vaar 26.07.10 в 12:28

0

Вы не возражаете если я немного
по воркую с моей молодой?

a2009 26.07.10 в 08:33

0

Ты не против, если я поболтаю с моим младшеньким
с глазу на глаз?

Tassea 26.07.10 в 11:14

2

Гм...

a2009 26.07.10 в 08:33

0

Всё хорошо.

_K1R_ 26.07.10 в 11:08

0

Всё в порядке.

Tassea 26.07.10 в 11:14

0

Я просто возьму эти оладьи с собой.

Drusel 26.07.10 в 11:14

0

Заберу пирожки с собой.

Tassea 26.07.10 в 11:15

1

Я только захвачу эти оладьи с собой.

slightly 26.07.10 в 11:15

1

Поставлю в обеденное меню.

Tassea 26.07.10 в 11:15

0

Подожди и увидишь.

_K1R_ 26.07.10 в 11:10

0

Ты только погоди.

Tassea 26.07.10 в 11:15

0

Люди будут выстраиваться за ними
в очередь, Сэм.

_K1R_ 26.07.10 в 11:11

0

Люди будут в очередь за ними
выстраиваться, Сэм.

Tassea 26.07.10 в 11:16

2

"Всё в порядке"? Твоей собственной матери
можно с тобой поговорить?

Tassea 26.07.10 в 11:16

0

Он просто беспокоится обо мне.
Да?

Tassea 26.07.10 в 11:17

0

Ну, а кто, чёрт побери, побеспокоится
обо мне и Джо Ли?

Tassea 26.07.10 в 11:17

0

Да мне насрать кто присматривает за ним.

slightly 26.07.10 в 11:17

0

Мне насрать, кто о нём
побеспокоится.

Tassea 26.07.10 в 11:18

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →