Prison Break S04E12 / Побег из тюрьмы 12-я серия 4-го сезона: Побег из тюрьмы
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дождитесь сигнала от нас. bawma4nik 25.11.08 в 16:44 |
|
|
Ясно.
bawma4nik 25.11.08 в 16:44 |
||
|
(телефонный разговор) Elias 25.11.08 в 16:37 (телефонный звонок) bawma4nik 25.11.08 в 16:45 |
||
|
Где они? jewel 25.11.08 в 15:49 |
||
|
Аэропорт.
bawma4nik 25.11.08 в 16:45 |
||
|
Убедитесь, что ни один самолет не поднимется с земли, bawma4nik 25.11.08 в 16:45 |
||
|
перед тем, как мы их поймаем. bawma4nik 25.11.08 в 16:46 |
||
|
Понял, сэр. jewel 25.11.08 в 15:49 |
||
|
Останься со Скофилдом и Бэрроузом. jewel 25.11.08 в 15:49 |
||
|
Сцилла - главный приоритет. bawma4nik 25.11.08 в 16:46 |
||
|
(голосовое оповещение в аэропорту) bawma4nik 25.11.08 в 16:46 |
||
|
МУЖЧИНА (голосовое оповещение):
bawma4nik 25.11.08 в 16:47 |
||
|
из-за технических причин все рейсы bawma4nik 25.11.08 в 16:47 |
||
|
временно откладываются. bawma4nik 25.11.08 в 16:47 |
||
|
Смотри. bawma4nik 25.11.08 в 16:47 |
||
|
Они прямо позади нас. bawma4nik 25.11.08 в 16:48 |
||
|
Идём! Elias 25.11.08 в 16:38 |
||
|
Здравствуйте, меня зовут Джон Бертон. bawma4nik 25.11.08 в 16:49 |
||
|
Я отставной полициеский из Чикаго. bawma4nik 25.11.08 в 16:49 |
||
|
Слушайете, я иду через аэропорт Онтарио bawma4nik 25.11.08 в 16:50 |
||
|
Терминал 2, прямо около проверки билетов bawma4nik 25.11.08 в 16:50 |
||
|
и я только что увидел кое-что bawma4nik 25.11.08 в 16:50 |
||
|
что вас определенно заинтересует проверить. bawma4nik 25.11.08 в 16:51 |
||
|
У нас гости. bawma4nik 25.11.08 в 16:51 |
||
|
Майкл Скофилд и Линкольн Берроуз. bawma4nik 25.11.08 в 16:51 |
||
|
Уходим отсюда. bawma4nik 25.11.08 в 16:51 |
||
|
Нет, нет, нет... jewel 25.11.08 в 16:35 |
||
|
Последняя вещь, которую вы хотите сделать
bawma4nik 25.11.08 в 16:52 |
||
|
Почему это?
bawma4nik 25.11.08 в 16:52 |
||
|
Да. bawma4nik 25.11.08 в 16:52 |
||
|
Я скажу одно слово и мою люди уберут вас обоих. bawma4nik 25.11.08 в 16:53 |
||
|
На глазах у всех этих людей? bawma4nik 25.11.08 в 16:53 |
||
|
Вы никогда не будет так рисковать раскрыться. bawma4nik 25.11.08 в 16:53 |
||
|
Я думаю, сейчас стало ясно bawma4nik 25.11.08 в 16:53 |
||
|
что ты просчитался, когда думал,
bawma4nik 25.11.08 в 16:54 |
||
|
Отдайте мне сумку. bawma4nik 25.11.08 в 16:54 |
||
|
Отдайте мне сумку. Быстро. bawma4nik 25.11.08 в 16:54 |
||
|
Скажите Кранцу, что еще ничего не закончено. bawma4nik 25.11.08 в 16:55 |
||
|
О, вы можете сказать ему лично. jewel 25.11.08 в 16:51 О, ты можешь сказать ему это лично. bawma4nik 25.11.08 в 16:55 |
||
|
Сер? Пожалуйста, пройдемте с нами. bawma4nik 25.11.08 в 16:55 |
||
|
Извините? jewel 25.11.08 в 16:51 Простите? bawma4nik 25.11.08 в 16:55 |
||
|
Просто мера безопасности. bawma4nik 25.11.08 в 16:56 |
||
|
Да, конечно. jewel 25.11.08 в 15:50 |
||
|
(радио с помехами) bawma4nik 25.11.08 в 16:57 |
||
|
Это точно необходимо? jewel 25.11.08 в 15:51 |
||
|
Пожалуйста, выньте вещи из своей сумки. bawma4nik 25.11.08 в 16:57 |
||
|
Послушайте, все, что там лежит, - это ноутбук bawma4nik 25.11.08 в 16:57 |
||
|
и съемный жесткий диск. bawma4nik 25.11.08 в 16:58 |
||
|
(молния открывается) bawma4nik 25.11.08 в 16:58 |
||
|
Я говорю вам, вы взяли не того человека. bawma4nik 25.11.08 в 16:58 |
