Prison Break S04E12 / Побег из тюрьмы 12-я серия 4-го сезона: Побег из тюрьмы
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отойдите от сумки, сэр. bawma4nik 25.11.08 в 16:58 |
|
|
(звонит телефон) bawma4nik 25.11.08 в 16:59 |
||
|
Да? bawma4nik 25.11.08 в 16:59 |
||
|
Ну? bawma4nik 25.11.08 в 16:59 |
||
|
Да, она у нас. bawma4nik 25.11.08 в 16:59 |
||
|
(телефон складывается) bawma4nik 25.11.08 в 17:00 |
||
|
Так ты с самого начала знала, кто я? bawma4nik 25.11.08 в 17:00 |
||
|
Мое настоящее имя, мои записи... bawma4nik 25.11.08 в 17:00 |
||
|
Я читала твое досье, да. bawma4nik 25.11.08 в 17:00 |
||
|
А что, если бы нет? bawma4nik 25.11.08 в 17:01 |
||
|
Ты о чем? bawma4nik 25.11.08 в 17:01 |
||
|
Что, если бы ты никогда не знала bawma4nik 25.11.08 в 17:01 |
||
|
Я был Теодором Бэгвеллом, заключенным? jewel 25.11.08 в 16:55 что я был Теодором Бэгвелом, каторжником? bawma4nik 25.11.08 в 17:01 |
||
|
Ты бы поверила, что я - Коул Пфайфер? bawma4nik 25.11.08 в 17:02 |
||
|
Продавец-звезда... bawma4nik 25.11.08 в 17:03 |
||
|
талантливый оратор? bawma4nik 25.11.08 в 17:03 |
||
|
Я не знаю. jewel 25.11.08 в 15:45 |
||
|
Ты, конечно же, одурачил много других людей. bawma4nik 25.11.08 в 17:03 |
||
|
Пока не наставил на них автомат. bawma4nik 25.11.08 в 17:04 |
||
|
Я полагаю, именно поэтому в ГЕЙТ говорили: bawma4nik 25.11.08 в 17:04 |
||
|
"Мы заключенные своих привычек, bawma4nik 25.11.08 в 17:05 |
||
|
живущие в собственно созданной тюрьме." bawma4nik 25.11.08 в 17:05 |
||
|
(тихий смех) jewel 25.11.08 в 16:39 |
||
|
Кто мог подумать,
bawma4nik 25.11.08 в 17:05 |
||
|
были в чем-то правы? bawma4nik 25.11.08 в 17:06 |
||
|
МАЙКЛ:
bawma4nik 25.11.08 в 17:06 |
||
|
мы все попадем обратно в тюрьму? bawma4nik 25.11.08 в 17:06 |
||
|
Не беспокойтесь. bawma4nik 25.11.08 в 17:06 |
||
|
Если это не попадет в нужные руки одним куском, bawma4nik 25.11.08 в 17:07 |
||
|
я буду в таком же плохом положении, как и вы. bawma4nik 25.11.08 в 17:07 |
||
|
Поздравляю. bawma4nik 25.11.08 в 17:07 |
||
|
Что сейчас? jewel 25.11.08 в 16:39 |
||
|
Сейчас я еду совершать мою часть сделки. bawma4nik 25.11.08 в 17:08 |
||
|
Машины будут тут через полчаса. bawma4nik 25.11.08 в 17:08 |
||
|
Они отвезут вас в офис bawma4nik 25.11.08 в 17:08 |
||
|
где вас проведут через все процедуры. bawma4nik 25.11.08 в 17:09 |
||
|
Это все бумажная работа. bawma4nik 25.11.08 в 17:09 |
||
|
Передайте это агенту Шмидту. bawma4nik 25.11.08 в 17:09 |
||
|
Он будет главой конвоя. bawma4nik 25.11.08 в 17:10 |
||
|
Хотелось бы мне самому все провести, bawma4nik 25.11.08 в 17:10 |
||
|
но мне нужно к сенатору Даллоу. bawma4nik 25.11.08 в 17:10 |
||
|
Ты в порядке? bawma4nik 25.11.08 в 17:10 |
||
|
Да, я в порядке. jewel 25.11.08 в 15:46 |
||
|
Нет, он не в порядке. jewel 25.11.08 в 16:40 |
||
|
Он обязательно должен поехать в больницу. jewel 25.11.08 в 16:41 |
||
|
Хорошо, я пришлю с машинами и скорую помощь. bawma4nik 25.11.08 в 17:11 |
||
|
ТЫ получишь лучшее доступное медицинское обслуживание. bawma4nik 25.11.08 в 17:11 |
||
|
Спасибо. jewel 25.11.08 в 15:46 |
||
|
Нет, мне следует поблагодарить тебя. jewel 25.11.08 в 16:41 |
||
|
Поскольку то, что ты сделал, bawma4nik 25.11.08 в 17:12 Хорошо, потому что то, что ты сделал, Elias 26.11.08 в 14:57 |
